十 句子的构造和安排

在这一章里,我们要谈到句子的构造和安排了。CGt中华典藏网

由两个以上的单字结合起来,表示一种完全的思想或动作的,是句子。句子是文章的较大的单位,要使文章写得通顺,那就非把句子造好不可。怎样才能把句子造好呢?我以为应该注意的有两点:第一,句子本身构造的合于文法;第二,摆入文章里面去的时候上下前后的妥帖与和谐。CGt中华典藏网

关于第一点,那就是句子本身的构造问题。一句句子里至少需有两个部分——主语的部分和述语的部分,所以,最短的句子也得要有两个字。例如:CGt中华典藏网

一、你来。CGt中华典藏网

二、我去。CGt中华典藏网

三、鸟鸣。CGt中华典藏网

四、花落。CGt中华典藏网

述语可以拉长,主语的前面可以加形容词,所以两个字的句子也可以衍成为:CGt中华典藏网

一、你从山坡上缓缓地下来。CGt中华典藏网

二、我打那条小路过去。CGt中华典藏网

三、百鸟齐鸣。CGt中华典藏网

四、那朵深红的小花昨夜已经凋落了。CGt中华典藏网

这些句子虽然比较长一点,但就文法而论,却还是单句,不算复杂的。复杂的句子里有许多分支,为了节省篇幅,这里只把二、四两句衍为复句,作为这一方面的例子:CGt中华典藏网

二、为了避免被敌人撞见,我就舍弃了那条两旁驻扎着大队人马的官道,情愿多吃些苦,打小路过去。CGt中华典藏网

四、经过一夜的狂风暴雨,院子里那朵深红的小花,经不起摧残,已经凋落得不留一点痕迹了。CGt中华典藏网

复句虽然有许多顿逗,但必须读完全句,这才能够明白所含的意义。用文法来分析,复句和单句的构造,除了繁简的不同外,两者是完全一样的。CGt中华典藏网

但是,也就因为繁简不同的缘故,造句的难易仿佛有了差别。一般说来,单句容易合乎律例,复句因为繁复的缘故,易犯文法上的毛病,这里且从手边的书里列举几种在下面,作为写作时候的参考。第一种是脱漏和累赘:CGt中华典藏网

一、为了去解答这个问题,我十分的分析过这草原上所有的社会的机构。CGt中华典藏网

二、从××先生战前到战后的创作和理论大体上说来,在今天并没有怀疑作为一个艺术家的他的良心的根据。CGt中华典藏网

三、在无数的不可计算的失去的村镇中,最使我因怀念而想起的,是我的出生地——故乡。CGt中华典藏网

上面第一个例子里,“我十分的分析过”是不通的,一定得说“我十分精细的分析过”,才能算作一个完备的副词;第二个例子里,“从……创作和理论大体上说来”,虽然勉强看得懂,但按照句法,是应该写作“从……创作和理论的大体上说来”的,而“在今天并没有怀疑作为……的根据”也应该写作“在今天并没有可以怀疑作为……的根据”这才使句子站得牢,收得住;第三个例子里的“无数”和“不可计算”,“怀念”和“想起”,“出生地”和“故乡”,在意义上都是重复的,这样的文章而流布开去,岂不等于戴着两顶帽子,却又招摇过市么?这种脱漏和累赘,是造句首先应该注意的弊病,不能含糊过去。第二种是转折得不够清楚:CGt中华典藏网

一、我觉得这样的生活太没有意义,但是我无论如何也不能顺受了。CGt中华典藏网

二、高个子,浓眉大眼,满脸横肉,不过看过去却又凶恶得很。CGt中华典藏网

三、也许是:溪边银杏在滴红,CGt中华典藏网

一万丈飞帛穿过了危崖;CGt中华典藏网

可是这片月光下,千百次CGt中华典藏网

询问,只有山谷和你答话。CGt中华典藏网

一句句子的含义有了转迁的时候,中间就得夹用转折词,大都前后稍有不同的是转,截然相反的是折。有些人因为“但是”“然而”惯了,演讲的时候满嘴里都是“不过”,文章里呢,就在意义没有转迁的地方,也用了转折词,譬如上面所举的例子,就都是的。这种毛病最为初学写作者所易犯。第三种是单数和多数的误置:CGt中华典藏网

一、在许家镇上,碰到五六个操着余姚口音的孩子在一株大柳树下休息,我们过去,和他们攀谈,问他们去处,他们说:“我要穿过马鞍岭,到萧山前线去。”CGt中华典藏网

二、人们是残酷的东西,当他的血盆似的大口张开来时,哪一种生物能够逃避被吞噬的命运呢!CGt中华典藏网

第一个例子里的“他们说:‘我要穿过马鞍岭,……’”必须改为“他们说:‘我们要穿过马鞍岭,……’”才对,因为多数的“他们”说话,是不能用单数的“我”来自称的。第二个例子里的“人们是残酷的东西”,是多数;“当他的血盆似的大口张开来时”,忽而又用单数,也是不对的,必须把上面一句改为“人是残酷的东西”才对,因为这样一来,前后就可以合调,不至于牛头不对马嘴了。第四种是称谓的错乱:CGt中华典藏网

一、予既哭瞿先生,久之,不能忘。尝他出,过所居晋阳浮图,往往返其辙。CGt中华典藏网

二、英弟!你曾经对我说过,你一天也不能离开我,现在言犹在耳,你又为什么撇弃了她,独自远去,让她一个人留在人世呢!CGt中华典藏网

当一篇文章脱稿的时候,如果作者是述说自己,追叙往事,那就宜于用第一人称,如果置身事外,纯属客观,那就宜于用第三人称。既经择定,彼此是不能移用的。上面第一个例子里,“予既哭瞿先生”的“予”,和“往往返其辙”的“其”,所指的都是作者自己;第二个例子里,“你曾经对我说过,你一天也不能离开我”的“我”,和“你又为什么撇弃了她,独自远去,让她一个人留在人世呢”的“她”,所指的也都是作者自己。这样的忽“予”忽“其”,忽“我”忽“她”,不但使文意含混,而且在文法上,也是说不过去的。CGt中华典藏网

这四种毛病,在普通的文章里常能找到,就以上面所举的例子说,有些是从初学写作者的文章里摘出来的,有些则是所谓名家的手笔。久亲笔墨的人尚且如此,足见那错误的普遍了。CGt中华典藏网

关于第二点,那就是句子的安排问题。要使句子摆在文章里面妥帖与和谐,就得注意上下前后的关联,顺着文气,随着需要,再来决定句子的式样。我们知道,同样一个意思可以用几种不同的字眼,同样一句句子可以有几种不同的说法,我们应该深通句法的变化,默记各别的式样。如果第一次写下的句式不妥当,就来换一种,仍不妥当,再来换一种,这样不断地换下去,直到完全妥帖而后止。普通的句法的变化如:CGt中华典藏网

昨天下午我和两个同学到法国公园去散步。CGt中华典藏网

我和两个同学到法国公园去散步是在昨天下午。CGt中华典藏网

昨天下午到法国公园去散步的是我和两个同学。CGt中华典藏网

昨天下午我和两个同学去散步的是法国公园。CGt中华典藏网

我于昨天下午和两个同学到法国公园去散步。CGt中华典藏网

我和两个同学于昨天下午到法国公园去散步。CGt中华典藏网

法国公园是昨天下午我和两个同学去散步的地方。CGt中华典藏网

我是昨天下午和两个同学到法国公园去散步的人。CGt中华典藏网

上面是八句同一意义而重点略有区别的式样不同的句子。自然,一句句子的变化是绝不止八种的,倘使把字面稍加改动,一定还可以写出别的许多式样来,大抵句子愈长则变化愈多,这里只举这八种,我想,大概也可以略见一斑了吧。CGt中华典藏网

除了字面位置的更动外,一句句子至少还有两种不同的变化,那就是长短和单排的问题,如果说字面位置的更动是句子本身的变化,那么,长短和单排,可以说是句与句之间的变化了。CGt中华典藏网

文言文的拥护者常常把简短作为造句的优点之一,这其实是不大确切的,我以为至少先得看看这简短的含义是否正确。硬要把文章写成简短,这就会使词意含混,因而影响到作品的内容;反过来,倘使句子里有冗长而不必要的字眼,那也是应该加以清除的。刘知几在《史通》里,论及《汉书·张苍传》里的“苍免相后,年老口中无齿食乳”,以为其中的“年”“口中”三字,是多余的,改为“苍免相后,老无齿,食乳”。意思既没有出入,词句也较为洁净,这见解很不错。《给初学写作者的一封信》里引奥里明斯基的话,也有同样的意见:CGt中华典藏网

为驳复外间的诽谤起见,举个还未忘记的例子来说。有篇文章,我记得好像是描写蒂威尔城的示威游行似的。文末谓:“在游行的地方,曾来了地方警察,拘捕了八个游行示威的人。”这种类似的句子是很普通的。把它们整个儿的排印起来是否需要呢?譬如“地方”两字,难道在蒂威尔城来的警察,不是当地的,而是卡桑的么?其次,“在游行的地方来了”云云,难道警察不来可以拘捕么?至于“警察”云云,除了警察以外,谁还可以捕人呢?最后,“游行示威的人”云云,自然,不是母牛,也不是行路的人吧。所以,留下排印的仅为“八人被捕”,即是所需要者,其余的统统删掉了。CGt中华典藏网

废话的删去固属必要,但是硬把句子装成简短,却又可以减低句子的明确性,使意义不能完整。普通的文言文,就都有这样的弊病。唐子西《文录》:CGt中华典藏网

东坡诗叙事,言简而意尽。惠州有潭,潭有潜蛟,人未之信也。虎饮其上,蛟尾而食之,俄而浮骨水上,人方知之。东坡以十字道尽云:“潜鳞有饥蛟,掉尾取渴虎。”言“渴”则虎以饮水而召灾,言“饥”则蛟食其肉矣。CGt中华典藏网

简短诚然是简短的,但按以唐子西的文章,含义却并没有完尽。首先,这十个字里并没有指出所在地的惠州,也没有“人未之信也”和“浮骨水上”的意思,这样说来,东坡十个字比唐子西文章里的“潭有潜蛟,虎饮其上,蛟尾而食之”,只不过少了三个字,意义却反而含混,可见是并不高妙的。名手如东坡尚且如此,其他的自然更不必说了。CGt中华典藏网

《唐宋八家丛话》里记载奔马的故事,也是关于简短的问题的:CGt中华典藏网

欧阳公在翰林日,与同院出游,有奔马毙犬于道,公曰,“试书其事。”同院曰,“有犬卧通衢,逸马蹄而死之。”公曰,“使子修史,万卷未已也。”曰,“内翰以为何如?”曰,“逸马杀犬于道。”CGt中华典藏网

简短诚然也是简短的,然而主词的地位变动了,未必尽合原意。句子的好坏不能由长短来判断,或长或短,必须合乎提笔时候的需要,什么是提笔时候的需要呢?这就是含义的完整和明确。CGt中华典藏网

然而完整、明确之外,一面也还得讲求格调的和谐,世上固然不会有通篇都是长句的文章,也绝不会全是短句的,要不然,那便成了毫无趣味的《三字经》了,所以普通的文章总是有长句,也有短句,不但长短相间,而且单排互参,读起来十分匀畅,可以朗朗上口,曲尽抑扬顿挫之妙的。CGt中华典藏网

单句就是自成起讫,可以独立的句子,在普通的单句里,不但忌用太多的相同的字眼,连太多的相同的句调,也得避免,譬如:CGt中华典藏网

两人的脾气是不同的。自然,相通之点是有的,但比较起来,差别是显然可见的。CGt中华典藏网

这种句子在文法上并没有毛病,因为连用了几个“是……的”,读起来却非常不顺口,不舒服,这是因为单句忌同的缘故,倘是排句,即使句法和字眼相同,可就反而见得谐和了。例如:CGt中华典藏网

一、江之南,有贤人焉,字子固,非今所谓贤人者,予慕而友之;淮之南,有贤人焉,字正之,非今所谓贤人者,予慕而友之。CGt中华典藏网

——王安石:《同学一首别子固》CGt中华典藏网

二、同伴远走高飞,有的发了财,有的做了官,有的为害于民,有的为利于国,有的流转沟壑,死而不得其所。……CGt中华典藏网

——李健吾:《希伯先生》CGt中华典藏网

三、教之在中国,何尝不如此。讲革命,彼一时也;讲忠孝,又一时也;跟大拉嘛打圈子,又一时也;造塔藏主义,又一时也。有宜于专吃的时代,则指归应定于一尊,有宜于合吃的时代,则诸教亦本非异致,不过一碟是全鸭,一碟是杂拌儿而已。CGt中华典藏网

——鲁迅:《吃教》CGt中华典藏网

属于同一范围或同一性质的事象,用字数相近,组织相似的句法逐一表现出来,这就是排句。有些是短排,如第二例;有些是长排,如第一例。但即使是排句吧,它的本身也还须有变化,绝不能用一种句法排到底的,譬如第二例的“有的发了财,有的做了官”,是一种式样,“有的为害于民,有的为利于国”,又是一种式样,“有的流转沟壑,死而不得其所”,则又单独的成为一种式样,和前面两句一排的不相吻合了,这正是使文章灵活多彩,避免呆板的办法。CGt中华典藏网

再就意义上说,排句也有逐步分别浅深的,或则由浅而深,或则由深而浅,例如:CGt中华典藏网

一、名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴,则刑罚不中;刑罚不中,则民无所措手足。CGt中华典藏网

——《论语CGt中华典藏网

二、前年的今日,我避在客栈里,他们却是走向刑场了;去年的今日,我在炮声中逃在英租界,他们则早已埋在不知那里的地下了;今年的今日,我才坐在旧寓里,人们都睡觉了,连我的女人和孩子。CGt中华典藏网

——鲁迅:《为了忘却的记念》CGt中华典藏网

三、我始而静思,继而沉吟,终于大笑。CGt中华典藏网

——唐弢:《拾得的梦》CGt中华典藏网

这些句子,含义都是一步紧似一步,不像前面所举的例子似的,彼此并列了。这可以说是排句的别一格。但在形式上,并没有显然的区别。CGt中华典藏网

出乎排句,而在形式上又和排句稍有区别的,是修辞学上称为反复格的句子。正如字之有复叠一样,反复的句子也是为了要表现强烈的情感和意见,这才用重复讲述的方法,把同样的话讲上好几遍。于此,人们可以得到一种强烈而又和谐的感觉,例如《论语》上的:CGt中华典藏网

命也夫,斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!CGt中华典藏网

这是因为冉伯牛生了麻风病,孔二先生非常惋惜,所以反复申说,以表示低回嗟叹的意思。相似的例子多得很,这里不再一一枚举了。但是,反复的句子还有两种不同的式样,却须交代清楚,一种是隔开来的,如:CGt中华典藏网

一、其惟圣人乎!知进退存亡而不失其正者,其惟圣人乎!CGt中华典藏网

——《易·乾卦》CGt中华典藏网

二、静静地没有一点声音。CGt中华典藏网

我静静地来到这里的山上。CGt中华典藏网

——时是正午。CGt中华典藏网

天上没有一片浮云,CGt中华典藏网

太阳牢不动地在天空钉着;CGt中华典藏网

兽藏洞中,CGt中华典藏网

蛇卧草里,CGt中华典藏网

树脂如蜡泪一般地流着;CGt中华典藏网

一滴,一滴地枯死在岩石上。CGt中华典藏网

静静地没有一点声音。CGt中华典藏网

——毕奂午:《山中》CGt中华典藏网

这种隔开来的反复句子,当以用在诗歌里的为最多,但在别的文章里,有时也一样可以找到,例如鲁迅在《出关》里,就用了好几句“好像一段呆木头”,来形容老子的毫无动静。还有一种反复的句子,是就原句加一二虚字,使字数略有变动,而仍保持大部分的面目的,如:CGt中华典藏网

一、在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。CGt中华典藏网

——鲁迅:《秋夜》CGt中华典藏网

二、如果说这真是一个筵席。孩子,你为什么要先我而散去,你为什么要先我而散去呢?CGt中华典藏网

——唐弢:《心上的暗影》CGt中华典藏网

按照惯例,反复的句子总是申述同一意义,指点同一事物的,这里的第一个例子,所指的却是两株树,两件同样的东西。本来只用“两株枣树”四字,就可以说完了,作者却把它分成两部来说,用以增加文章的韵味,使人对此有回荡的情调,朴美的感觉。而这所谓回荡的情调,朴美的感觉,也往往是所有反复的句子的同有的特性。CGt中华典藏网

一个初学写作的人,如果能够牢记句子的构造的规律,安排的法则,一面又勤于学习,随时留心,则一切造句上的困难,我想,是不难迎刃而解的吧!CGt中华典藏网