结 构

一切文学作品都有一定的结构。这是一个在开始写电影剧本之前就必须考虑到的问题。AK9中华典藏网

结构,就像建筑学上的设计蓝图。从事建筑的人没有设计图就不能造房子,同样,写剧本的人不预先设想好剧本的结构,也是很难动笔的。不论是写小说、戏剧或者电影文学剧本,如果心中无数,没有一个底子,边写边改,显然是劳而无功的。创作一部作品,作者心中应该先有一个布局,即怎样开端,怎样展开,主要内容放在什么部位,以至怎样结束等等。假如事先没有布局,边想边写,或者先写细节,那么这就等于基本建设事先没有蓝图、没有设计图样,而先考虑房间的内部陈设、布置和装饰。AK9中华典藏网

用造房子来比喻,那么首先要明确这座房子的目的性。就是这座房子盖了作什么用?是花园洋房,是宿舍,是工厂,是大礼堂,这是首先要搞明白的。目的性就决定了体裁、结构,也就决定了风格。电影剧本的结构,也要先从目的性来设计和考虑。为什么目的,写什么主题,用什么题材,采用什么风格,这都是和剧本的结构密切相关的问题。我一再讲过,写电影剧本一定要有一个明确的目的性,这个目的性也就规定了和这个目的相关的一系列问题。为了这个目的,最好是通过什么样的故事题材,写哪些人物,选择哪些场景,采用什么样的风格。我们认为是内容决定形式,而不是形式决定内容。电影剧本的内容也就是目的性,所以也可以说是不同的目的性决定了不同的结构、不同的形式。AK9中华典藏网

因为剧本的结构是由剧本的主题和题材所规定的,所以考虑一个剧本的结构,先要仔细地研究一下这个剧本的主题思想、人物、事件等等,然后才能根据“看菜吃饭,量体裁衣”的原则来作整个剧本的布局与设计。一个电影剧本究竟需要多少登场人物,按照剧本规定的情景,剧中人要经历多长的岁月,要涉及多少地区,这都是决定结构的先决条件。仍旧用建筑来比喻,要造一所一家五六口人的住宅,和造一所要容纳几百人的校舍,显然要有不同的设计和结构,这是因为使用的目的性不同和要求不同的缘故。再譬如要造一所国家规模的博物馆,或者要造一所实用为主的群众艺术馆,同样也因为目的性不同,就应该用不同的材料、不同的结构、不同的风格。建筑师造屋,先要问明房子的用处、建筑面积多少、使用面积多少、坐落在什么地方,然后他才能考虑整个建筑的结构,这道理是完全一样的。上次提到过的清人李笠翁,在谈到戏曲结构的时候也曾拿造房子来作为比喻。他曾经在“结构第一”中说过:“……工师之建宅亦然,基址初平,间架未立,先筹何处建厅,何方开户,栋需何木,梁用何材,必俟成局了然,始可挥斤运斧。倘造成一架,而后再筹一架,则便于前者不便于后,势必改而就之,未成先毁,犹之筑舍道旁,兼数宅之匠、资,不足供一厅一堂之用矣,故作传奇者,不必卒急拈毫。袖手于前,始能疾书于后。有奇事,方有奇文。未有命题不佳,而能出其锦心,扬为绣口者也。尝读时髦所撰,惜其惨淡经营,用心良苦,而不是被管弦、副优孟者,非审音协律之难,而结构全部规模之未善也。” (1)AK9中华典藏网

我觉得这些话很有意思。“袖手于前,始能疾书于后”,意思就是说,动笔之前,先要十分仔细、十分用心地把结构搞好。建筑师在动工之前,不仅要规定“四至”,画好立面,而且要画好平面,立面只能给你以一个表面的印象,而平面则就得仔细地设计“何处建厅,何方开户”等等问题了。写剧本也是一样,动笔之前,先要大致想定整个结构。写话剧,先要想定大致是几幕几场。写电影剧本,也是要想定是几章几节。幕和章,是大段落,大段落决定了,然后才能考虑整个故事情节如何在这些段落里妥善地安排。幕和场决定了,章和节决定了,才能考虑到材料和细节的问题,正像建筑房子的时候,一定要等“何处建厅,何方开户”决定了,才能考虑用什么材料,怎样装饰和布置。归纳起来说,建筑师接到任务、剧作家开始构思的时候,先要弄清楚这一工程、这一作品的目的,然后仔细地打好一张图样。打图样,也一定要目的明确,图样核定了之后,然后去选择材料,和考虑到如何才能使造起来的房子更舒适、更美观的问题。这样做,看起来很麻烦,但是有一好处,就是这样做就可以保证决不会把住宅造成马厩,也不会在落成典礼的时候发生栋折梁摧的危险。AK9中华典藏网

写话剧的第一幕,写电影剧本的第一本,主要是要先给观众以一个明确的概括性的印象,这有点像建筑设计图中的立面。第一印象要预示这个剧本的性格,这和主题思想有不可分的关系。有的一开始就要给人以庄严、凝重的印象,有的一开始要给人以轻快、平易的印象,这就是一所建筑的“门面”。这个决定了之后,然后观众才进入内部,于是,建筑师和剧作家就要考虑主体在哪里,主要的戏在哪里的问题了。AK9中华典藏网

谈结构,大致要包括好几方面的问题。现在先讲分段分场和节奏。因为段落和节奏之间互为因果,互相影响,两者有不可分的关系。一部长篇小说,一部电影不能没有分段。在整出戏的结构中,分段是件大事,也就是所谓骨架,正像设计图一样,有几间房子,哪里是客厅、卧室,这间房子能容多少人等等。AK9中华典藏网

独幕剧虽则不分幕,但其中也有段落和起伏。正如一个房间里也常常用屏风来隔开一下一样。文学的各种样式中都有章节,而对分章分节的叫法又各有不同。如小说——《红楼梦》、《水浒传》,是所谓章回体,章回实际上就是分段。什么叫“章”?按语意,乐竟为一章,就是乐曲告一段落谓之一章。什么叫“回”?按语意,回者次也,一次叫做一回。同时,回字又有“转”的意思,回也可以解释为“转折”。普通小说就用一章或者一回来分段的。小说分章回,始于唐代,足见这已经是很古老的方法了。在戏曲方面,元曲叫做“折”,“折”也是段落和转折的意思。十三世纪的元曲,规定得很严格。一本戏分四折,四折也就是四幕。但是它不像现代剧一样的有所谓三一律,一折不限于一个地点,一个时间,也就是在一折之中可以有许多小段。元曲前面的楔子,则相当于现在的所谓“序幕”。到明清杂剧,一般叫做“出”(齣),其实也就是章、段、或者幕。明清杂剧有二十出到三十多出,分的多,分的细,比如《十五贯传奇》是二十八出,就是二十八场。但是假如我们仔细研究一下,虽是二十八出,实际上只是七幕,即七个大段。所谓现代剧,应该说是由易卜生时代开始的,现代剧的初期也是规定得很严格,三幕到五幕。舞台上闭一次幕,用幕隔断一下,来表示这之间是一个段落。AK9中华典藏网

以上讲的章回、折、出、幕,实际上是一回事,把整个戏全部情节隔断一下,表示在这里有一个段落。文学作品中的段,相当于建筑结构中的“进”,一进、二进、三进,即前厅、正厅、后院等等。AK9中华典藏网

电影看起来没有幕,但也不能没有段落。一部电影七八本或者八九本,总要分几个大段。中国还没有恰当的译名,英文叫Sequence,这个字的意思是“连续事项”、“顺序”等等,用在电影上,不知是否可以解释为“连接着的段落”。AK9中华典藏网

电影用什么方法来分段呢?我个人的体会是“淡出”,相当于“幕下”,“淡入”相当于“幕启”。“淡出”、“淡入”之间,银幕是空的,没有任何形象,这就等于“舞台空虚”。电影里情节发展到了一个段落的时候,就得用淡出表示分段。看来这已经成了电影剧本写作上的文法。情节暂告一段落的时候用“化入”(Dissolve)或者“切入”(Gut-in),我个人认为是不很恰当的。应该分段的时候,就得用“淡出”,不该分段的时候就不应滥用“淡出”。既然“淡出”表示情节的段落,那么很明白,滥用“淡出”、“淡入”,就会形成整出戏的结构的琐碎松散,也就等于舞台剧中的“过场戏”过多,造成零乱松散之感。在舞台剧里,决不会甲和乙讲几句话,闭幕,再来个甲和丙讲几句话,再闭幕的。一幕戏中,一定要有“戏”,有内容,有目的,也一定要有起伏,有节奏。把这种有内容、有节奏的一个个的段落很好地组织起来,连续下去,才能形成一个剧本、一部电影。为了容易了解,不妨举戏曲来做例子。《庆顶珠》是“本戏”,本戏由若干个“折子戏”组成,其中的一折“打渔杀家”,就是自成格局的一个段落。《西厢记》是“本戏”,“传柬”、“拷红”等都是自成格局的“折子戏”。所谓“自成格局”就是即使在这一段落中,这一片段中,也是有情节、有人物、有冲突和斗争的。把这种结结实实的片段组织起来,成为整本戏,那么这个整本戏必然地也就结实了。相反,假如分幕过多,“淡出”、“淡入”过多,每一段落中间既无人物,又无冲突,只不过是交代和过场,那么,把这些过场戏凑合起来,又怎么能组成一出引人入胜的戏呢?我的印象中,我国电影的结构中似乎有一种“淡出”、“淡入”过多的通病。明明情节还在发展,并没有告一段落,而编剧或者导演却把它用“淡出”来割断了。这是一种常犯的毛病,很值得警惕。AK9中华典藏网

崔莺莺(《西厢记》插图)AK9中华典藏网

一个电影剧本可以分多少段落(Sequence)?这当然要“量体裁衣”,根据不同的情况而定,但是,根据我个人的想法,你假如拍八千呎胶片的一部影片,那么无论如何,不能多于十段,即用十次“淡出”、“淡入”。一般说来,有这么六七个也就行了,我以为这样比较紧凑,比较结实,多了就分散了。AK9中华典藏网

用我改编《祝福》的设计作为例吧,《祝福》的原作计分五章,按说,用五次“淡出”、“淡入”就可以了,在改编中,我实际上用了八次(这里有一个地方发表的时候印错了,即在第二节第三节之间,阿根告诉祥林嫂,他妈妈要卖她的时候,这里有一个时间过程,须用“溶入”,剧本上却印了“淡出”——《祝福》电影文学剧本,载《中国电影》一九五六年第一期)。为什么多用了一些?这是因为《祝福》的故事发展的时间较长,包括了好多年,从她自婆家出走,到鲁家,被抢,再回鲁家,到变成乞丐,在这样一段时间里,小说可以分为五章,在我改编时的想法,格局仍为五章,但要用八次“淡出”、“淡入”来分开,就像五大间加上几个套房,共为八间一样。这样,基本上看来不太分散,每段戏也都还有一定的内容。如果分得再多一些,恐怕就要松散而不紧凑了。AK9中华典藏网

电影《祝福》剧照AK9中华典藏网

根据什么来分段呢?我以为有三点可以注意:AK9中华典藏网

一、最主要的是故事的段落,故事发展到一定的地方告一段落,就要分段,这是最基本的;AK9中华典藏网

二、在某些必要的表现“时间过程”的地方,如两年以后,八个月以后等等,那段故事没有完,正在发展,但是时间有了变化;AK9中华典藏网

三、既不是故事告一段落,又不是时间有了经过,但是为了节奏上的需要,需要停顿一下,让观众松一口气,或者有必要让它顿宕一下。AK9中华典藏网

为什么要分段呢?问这个问题是不合逻辑的。任何事都有头有尾,有快有慢,写文章要是没有段落、没有标点,就不可想象了。一个故事需要停顿一下的地方就应该停顿,需要另起一行的地方就需要另起一行,故事不可能一口气讲下去,写文章不可能一直写下去。呼与吸,起与伏,断与续,紧张与松弛,连续和顿宕,这都是一件事的对立而又统一的两面,人不能只吸不呼,事不能永远紧张而不松弛,天下也无永远不散的筵席,久卧者思起,久起者思卧,也就是这个道理。AK9中华典藏网

电影《祝福》海报AK9中华典藏网

依旧用《祝福》来作为例子。第一段,是祥林死了以后,她婆婆要卖掉她,小叔告诉了她,她决定出走。这地方要停一下。此处假如不“淡出”,一直接下去,这就会使情节“眉目不清”。我觉得眉目不清这句话很好,如果眉目不清,眉与目之间没有间隔,没有一定的距离,那不是很奇怪了么?第二段是祥林嫂在河边洗脸,遇见熟人,看她很可怜,介绍她到鲁家,鲁四太太决定留用她,这里故事又有一段落,下面就要写祥林嫂在鲁家做工的情况了。这里用“淡出”隔一下,有两个意义:一是故事告一段落,二是时间的经过。祥林嫂出走时是秋天,我用摘乌桕来表示的,而现在在鲁家已经工作一个时期,应该是冬天了。文学剧本的第三章是写祥林嫂在鲁家作了一个时期,东家喜欢她勤快,不讲话,不计较,比较安定下来。可是这时又发生了一件事,卫老二打听到了她的下落,用船把她抢走了。这里故事又告一个小段落,所以得用“淡出”来分开。以上都是一章一个“淡出”,一章分一段。第四章比较复杂,中间有一个小段,我在考虑了之后还是重加了一个“淡出”。第四章开始是娶亲,祥林嫂抗拒,贺老六在稻草堆里睡了一夜,第二天清早,祥林嫂看见贺老六为人忠厚、诚恳,就伸手去接了他送来的一碗水。从整个戏来讲,还不是一个段落(到阿毛被狼吃了,老六死了,祥林嫂无家可归才是一个大段)。为什么有必要来一个“淡出”呢?因为这儿是转折点,前面结婚的一场很紧张,祥林嫂不答应、抗拒、撞桌子角,观众也很紧张,为祥林嫂担心,对祥林嫂是否肯改变主意,发生疑问。现在祥林嫂接过水来,妥协了,暗示可以和他同居了。这里就需要有顿逗,让观众也松一口气。当然这里也还有时间过程。下面接着是祥林嫂的婚后生活,并且生了一个小孩,所以这里加一个“淡出”,正像在房子里隔个屏风一样,隔而不断。接下去是夫妻合作得很好,但在有一年的秋天,贺老六病倒了,冬去春来,病一直未好,结婚时欠下来的债没有还,债主来讨钱,这就是文学剧本第二十五、第二十六两节之间用的一个“淡出”。这里用“淡出”,只是为了表明时间经过,冬去春来,贺老六还没有工作。也许这里也可以不用“淡出”。过去讲过,表示“时间经过”可以有很多方法,比如,把镜头摇到窗口,外面下雪,“溶入”,叶子长出来了等等,如果要表示短一点的时间经过,先拍一支蜡烛,摇到一个人在工作,再摇回来,蜡烛短了等等。在这里,这些办法都可以用,但是这样一来反而会显得繁琐。所以我还是直截了当地用“淡出”来隔断了。以后第四章、第五章之间的“淡出”,是因为贺老六死了,房子没收了,祥林嫂再嫁婚后的一段生活是告了一个段落。再下面祥林嫂第二次到鲁家后,从不吉利、捐门槛到最后的死,这一大段的情节可以一直写下去了,但是在四四、四五节之间还是加了个“淡出”,这就是捐门槛返回来,柳嫂告诉她,她现在好了,不要紧了。这里可以使人喘一口气,节奏上也需要停顿一下,这个顿歇并为以后更大的悲剧作了准备。这是《祝福》的设计,十本片子,用了八个“淡出”,这就是分了八场,平均起来大约是一千多呎一大段。AK9中华典藏网

我个人想法,以为不应该用“淡出”的地方,还是不用为好,就像舞台上的演出,可以不闭幕,还是不闭幕的好。AK9中华典藏网

“淡出”、“淡入”既然相当于“幕下”和“幕启”,那么根据情节发展和节奏,“淡出”也有快慢之分。舞台上有的场合需要“幕徐徐下”,有的时候需要“幕急下”,所以同是“淡出”、“淡入”,尺寸上也有长短的差分。剧情上需要有较长的顿宕,就可以慢慢“淡出”,然后再慢慢“淡入”,甚至中间还可以加上几格黑片。相反,剧情上需要较快地衔接的时候,“淡出”、“淡入”的长度(也就是时间)就可以短些。“淡出”、“淡入”是用来分隔大段落的,所以在一个大段落中,分隔小段落的时候,就可以不用“淡出”、“淡入”,而用“溶入”的办法了。因为按性质来看,说穿了,“溶入”就是“淡出”与“淡入”的叠印,也就是尺寸(时间)较短的间隔。近年来,西方国家的影片有多用“切入”,不用“溶”、“淡”的方法,他们主要的目的,似乎还是一个速度问题,而在中国,这种方法似乎还值得研究。AK9中华典藏网

上面说过,分场分段和全剧的节奏感息息相关。剧作家当然应该考虑到剧本结构上的松紧,但是主要掌握节奏感的还是导演。其中还联系到演员的动作、镜头的长短。电影的一个“淡出”、“淡入”,相当于乐曲中的第一乐章、第二乐章。一部影片的眉目要清楚,要使观众看起来很舒畅,对导演来说掌握节奏感就是一个很重要的问题。我想,这问题主要是先从影片的情节想一想,哪些地方需要分段,同时还要替观众想一想,什么地方应让他们喘一口气。至于什么地方要停一下,应该停得长一点,还是短一点,这要看影片的故事情节,根据具体情况来分析了。AK9中华典藏网

故事的情节安排定了,分段分场定了,这就等于盖房子已经画好了平面图。画好之后,你就得站远一点来端详一下,这个布局是否妥当,房子的入口、前厅、正厅、后轩、后院之间——也就是剧本的第一、第二、第三……大段的相互之间是否匀称,是否调和,是否合拍。譬如说,整座建筑物的纵深是一百米,分三进,那么平均每进纵深总得安排在三十米左右。当然,这是一个基数,根据建筑物的使用需要(目的性),设计的人完全可以在一定的程度之内相互调剂,但无论如何,你总不能把第一进——大门入口到正厅的地位占到一半或者一半以上吧。一个剧本假如分为五幕,那么你得考虑一下,每幕大致可以占到多少篇幅,然后再按情节布局的需要,作适当的安排。任何文艺作品——特别是电影剧本都要求“引人入胜”,就是一开头便把观众吸引住,然后愈往后看,愈有兴趣。所以每一段落的篇幅和节奏都要妥善安排,这一段太长,那一段太短,这一段一直很快,那一段一直很慢,都是不妥善的设计。段与段中间,以及一段之内的结构,也要仔细研究,开门见山,一览无余,当然不好,第一段和第二段一模一样,没有变化,没有起伏,观众也就会感到索然乏味。设计定了之后,作者最好是闭上眼睛,设想自己眼前有一幅幻觉的银幕,让自己设计的结构和人物在幻觉的银幕上“彩排”一次。在这种情况下,剧作家既是作者,又是观众,既可以从观众的立场来判断这种设想是否妥善,又可以作为编剧或者导演,逐段逐段地来整理和修改。AK9中华典藏网

好的整本戏,其中的每一折都是可以单独演出的折子戏。同样,好的电影,每一个大段落也应该是各有特点,各有起伏,各有引人入胜之处。这正像一座大建筑物不仅要整体好,而且要每一间、一室各有它的作用,各有它的特点,各有值得细看之处。因此,一个剧本的总的结构,分段分场定局了之后,还得进一步对每一段落中的情节、人物等等,作出适当的安排。AK9中华典藏网

为什么要反反复复地讲这个问题?因为电影导演和话剧导演不同,话剧的剧作家写一个剧本,场景是分好了的,也就是分幕分场的工作,剧作家已经替你做了。人物上场、下场,也替你规定好了。但是现在我们所能看到的电影文学剧本,一般都还没认真地替导演做好分场的工作。有些电影剧作家最多是写了第一章、第二章等等,这不过是小说中的分章,而不是电影所需要的分段。因此一个电影导演拿到剧本以后,头一件事就是用红笔分段,就是先考虑要分为几个Sequence这是第一步工作,不分段,就好像造房子不考虑何处建厅,何方开户。导演拿到剧本,读了几遍以后,首先是根据故事情节,大体先分成几个大段,比如六个大段,或者七个大段等等。分了以后,再反复研究一下,这一段故事是否有在此停顿一下、告一段落的必要,是否分的太多了、太细了,是否可以合并几段。大段落确定了以后,第二步,根据时间、人物、地点,不妨用中国旧戏“幕表”的办法,画一张表,把每一段的内容(情节)各用一张纸写下来,如第一段是“相遇”,第二段是“定情”,第三段是“暂别”等等。AK9中华典藏网

根据你画的表,故事发展的进度,人物上场、下场,大体上是清楚了。这样就可以设计每一大段,以至每一小段内部的细节。如先不分段,先不划出一个框框,你就无法运用材料。这样排定了以后,导演心中就有数了,什么地方有戏,什么地方是过场,主角出场次数有多少,哪一场最重要,哪一场可有可无,根据这些,再把情节的纠葛、高潮等等进一步地、较细致地作出安排,这样影片的结构就初步完成了。就等于房子的土建完成了之后,就可以安排门开何处和如何装饰等问题了。AK9中华典藏网

把整个故事分章分段,这可以叫做布局,也可以叫做“章法”。我们常常说,这个人办事有“章法”,那个人办事一点“章法”也没有等等,所谓“有章法”,意思就是说,这个人处理事情的时候,能够“按照预先设想好了的程序一段一段地做下去”之谓也。办任何一件事,假如事前心中无数,没有一个谱,也就是没有“预先设想好了的程序”,那么这个人办事就必然会临时对付,处处被动,落得个杂乱无“章”。结构者,章法也,章法者,分章之法也。AK9中华典藏网

讲到章法结构,我想起了《红楼梦》第四十二回薛宝钗讲的一段话,她和惜春谈到大观园图的章法:AK9中华典藏网

“这园子却是像画儿一般,山石树木,楼阁房屋,远近疏密,也不多,也不少,恰恰的是这样。你若照样儿往纸上一画,是必不能讨好的。这要看纸的地步远近,该多该少 ,分主分宾 ,该添的要添 ,该藏该减的要藏要减 ,该露的要露 。这一起了稿子,再端详斟酌,方成一幅图样。第二件:这些楼台房舍,是必要界划的。一点儿不留神,栏杆也歪了,柱子也塌了,门窗也倒竖过来,阶砌也离了缝,甚至桌子挤到墙里头去,花盆放在帘子上来,岂不倒成了一张笑话儿了?第三:要安插人物,也要有疏密 ,有高低 。衣褶裙带,指手足步,最是要紧,一笔不细,不是肿了手,就是瘸了脚(重点号是引者加的)……” (2)AK9中华典藏网

这里讲的是绘画的章法,绘画的结构,而其实,这个道理对于电影和话剧剧本的写作也是完全可以适用的。细细地揣摩一下这段话的意思,对我们是有很多益处的。AK9中华典藏网

《红楼梦》怡红院写意图AK9中华典藏网

我上面讲过一部影片的“淡出”、“淡入”不宜太多,太多了戏就会松散,结构就会不够严谨,现在还要补充说一下,在一个段落之间,即一次“淡入”、“淡出”中间,场次也不宜过多。可以不换场的尽可能不换场,可以不换景的尽可能不换景。毫无疑问,电影和话剧不同,在场景变换这个问题上,电影有更大更多的自由,可以不受舞台布景的限制,但是,初写剧本的人必须严格注意,千万不要滥用这种自由,无目的变换场景。你有自由换景,但是你千万不要随意换景。你有自由可以把人物的活动分散在不同的场景中,但是你一定要小心翼翼,像写话剧剧本一样地,尽可能把人物活动压缩到一定的、完全必要的场景之内。为什么要这样?从积极意义上说,是为了剧本的结构结实、谨严、场场有戏;从消极的意义上说,第一是为了防止无的放矢地滥用布景,造成摄制上的困难;其次是为了精简节约,防止不必要的人力、物力的浪费。张骏祥同志在《电影剧本为什么会太长》这篇文章中,举中国的和苏联的几个电影剧本作为例子,来说明我们的电影剧本作家“海阔天空”、漫无边际地信笔而书,从而大事铺张,造成场景浩繁的现象。这里可以引用他的一张对照表:AK9中华典藏网

(片名) (场景数) (布景数) (布景平均使用率)AK9中华典藏网

《渡江侦察记》 202    106     1.9(次)AK9中华典藏网

《哈森与加米拉》 128    62     2AK9中华典藏网

《淮上人家》 113    65     1.8AK9中华典藏网

《宋景诗》 107    89     1.2AK9中华典藏网

《伟大的起点》 77    25     3AK9中华典藏网

《一场风波》 66    25     2.7AK9中华典藏网

《山间铃响马帮来》 65    45     1.4AK9中华典藏网

《三年》 64    35     1.4AK9中华典藏网

《列宁在十月》 59    35     1.7AK9中华典藏网

《伟大的转折》 53    17     3.1AK9中华典藏网

《伟大的公民》(上集) 51    23     2.2AK9中华典藏网

《伟大的公民》(下集) 46    21     2.2AK9中华典藏网

《乡村女教师》 46    23     2AK9中华典藏网

《马克辛的青年时代》 38    29     1.3AK9中华典藏网

一望而知,我们的电影剧本的场次,要比苏联的多一倍以至三倍,《渡江侦察记》和《马克辛的青年时代》相较竟是五与一之比。场景多是不是表示质量好呢?不一定,也许是恰恰相反。场景多了,戏就“散”了,这是很容易了解的,另一方面,景多了,成本贵了,摄制时间长了,这也是很容易看得到的。在上列表格中“布景平均使用率”一栏,是我计算了一下之后加上去的,从这可以看出我们的布景不仅过多,而且使用率也是很低的。《伟大的起点》使用率最高,也不过平均一堂布景拍了三场戏,《宋景诗》差不多每搭一堂布景,实际上只用一次。苏联片看起来布景平均使用率也不太高。但是首先要看到,它的布景数只及我们的二分之一到五分之一。AK9中华典藏网

我有一个很固执的意见,就是反对场次过多。不论从艺术上(即戏的结构上)说,或者从影片的成本上说,我一直坚信我的意见是符合“多快好省”的原则的。布景当然有大小之分,但是,设想一下,假如你搭的是一堂大布景,例如皇宫、大舞厅之类,搭好了之后,只拍一场戏,你不觉得太浪费吗?我在每次写电影剧本的时候,总预先排好一个布景表,放在桌子上,写完一场,在那场布景下面做个记号,我总希望每一堂主要布景下面的记号,能够凑成一个“正”字——就是能够拍五场戏,能够用它五次。过场戏,当然不可避免,但是,既是“过场”,总不必搭大布景吧,而有些同志,也竟然有为了一两句话的一场过场戏,而搭了一堂大布景的。AK9中华典藏网

电影《渡江侦察记》剧照AK9中华典藏网

省钱省人力,当然要紧,但更值得注意的是从艺术角度来说,场次多了非但不会在艺术上得到好处,反而会得到害处。《马克辛的青年时代》这样一部好片子也只用了三十八次场景,这是值得我们好好学习的。AK9中华典藏网

电影《渡江侦察记》剧照AK9中华典藏网

我还要引用张骏祥同志的几句话:AK9中华典藏网

当然,我们不能机械地决定一部戏该有多少场次或必须限于若干背景处所,这还要看剧本的内容、样式而定。但是上面所举几部优秀苏联影片,也包括了几种不同的内容和样式,而且都是有了成功的定评的作品。因此,我们至少可以毫不迟疑地下这样的结论:影片的成功不决定于场次的繁多。AK9中华典藏网

电影《渡江侦察记》剧照AK9中华典藏网

但问题不止于此。相反的,场次繁多还必然地要影响影片的艺术质量。因为场景一多,如影片长度不变,那么每场势必很短促,不可能畅所欲言。我们的影片中,很少有结结实实的酣畅淋漓的场面,与这不无关系。 (3)AK9中华典藏网

建筑一座房子,平面图忌杂乱无章,布置一个房间,也切不可无目的地乱摆家具。目的性,首先要注意,没有目的性的一切——即与主题思想毫无好处的东西,必须坚决割弃。AK9中华典藏网

段落分好了,结构定局了之后,还要把情节结构联系在一起,根据主题思想和全剧节奏的需要,作出进一步的安排,这也是“全面施工”之前必须经过的一道工序。AK9中华典藏网

中国人写文章讲究起、承、转、合,写电影剧本也要注意这个问题。起——就是故事的起点、开始;承——就是承接上面的开端而予以发展;转——就是峰回路转的转,转折、转化,也就是矛盾、冲突、斗争等等;合——就是结尾,也就是中国戏里的所谓“团圆”。假使一出戏四幕,冲突与斗争也许占两幕,也许占三幕,这都要看具体情况而定。在第一段的“起”,主要是交代时代、地点、政治情况、社会情况,初步地介绍人物及其性格。因此在“承”的部分,人物一出来就带来了矛盾和冲突,要暗示矛盾的所在。不预示矛盾、介绍形成矛盾的原因,单单为介绍人物而介绍人物,这就使人物和主题思想及主要情节脱节,那就是为人物而介绍人物了。《祝福》里祥林嫂婆婆一上来就想卖祥林嫂,观众就知道有矛盾了,要斗争了。第二段是矛盾的积累,矛盾的对立面激化,对立面形成了,矛盾尖锐化了,故事发展了,矛盾往往不止一个,也可能是好几个结合在一起的。看到乌云满天、刮风,人们知道要下雨了,乌云满天、刮风,这是暴风雨到来之前的预感,这也就是矛盾的积累。这里不能太简单,不能一笔带过,要有戏。第三段“转”是转化,经过斗争,达到高潮,然后转化。正反面的斗争,可以一下子就展开到正面冲突,也可以经过几次酝酿,悬宕,可以有正面斗争,也可以先有一些小斗争,小高潮,问题没有得到解决,然后再来一个正面的、面对面的大斗争。要注意的是在转化之前一定要很好地造成一种形势,使人感到这个矛盾非爆发不可,这样,一方面抓住了观众,一方面又使后面的冲突,合乎事物发展规律,合乎生活的逻辑。“合”、结束、或者叫作团圆,也一定要在前面的“承”和“转”的过程中安下伏笔,预先准备好可以“转”、可以解决矛盾的因素。我觉得这个“转”字,很好。为什么会有斗争?因为有矛盾,而按照唯物辩证法,矛盾着的双方,依据一定的条件,总是要向着其相反的方面转化的。战争要转化到和平,和平会转化到战争,团结要转化到斗争,斗争要转化到团结,正要转到反,反要转到正,也就是说,战争中包含着和平的因素,和平中包含着战争的因素,劳动过程中在逐渐地形成需要休息的因素,休息之后又逐渐地在形成要劳动的因素。事物总是要走向它的反面的,而走向它的反面,又是逐渐形成的,所以任何事物之可以发生变化,一场斗争之可以得到解决,一定是内部早已经存在着可以变化、可以解决的因素。因此,话回到本题,作品的“合”、结束或者团圆的因素,一定要在“起”、“承”、“转”的部分中写得充分而合理。AK9中华典藏网

从上面看来,第一部分是开端,从人物、性格、事件中预示着可能发生的矛盾;第二部分是积累、发展矛盾;第三部分是斗争,斗争的转化;第四部分是结尾,矛盾得到解决。总的是起承转合,但在具体问题上,发展可以有几个段落,斗争也可以有几个段落,多一点,少一点,并没有限制。但是编导一定要注意的是:“起”与“合”不宜太长,如果一部影片共拍七本,“起”只能是一本左右,“合”最多只能一本或者更少一些,中间五六本,是精华所在,也就是广东人所说的“戏肉”。无论如何,“起”要起得经济、精练,不能冗长拖沓,拖沓冗长就是人物不入戏,矛盾不发展;结尾更是如此,一定要收得有力,留有余味。高潮过去了,问题解决了,就应该收,不宜再拖。我们拍的许多影片,总是爱在早该结束的地方大做文章,不是一长篇演讲,就是一连串集锦式的画面,或者还要高歌一曲。我以为这种不能割爱,也是一种主观主义。矛盾解决了,事情结束了,观众已经站起来了,你再大讲特讲,有谁能安静地听下去、看下去呢?AK9中华典藏网

元人乔梦符(吉)讲过:“作乐府亦有法,曰:凤头、猪肚、豹尾六字是也。”我觉得这个六字诀,也可以适用于话剧、电影。凤头,就是说戏的开头(起)要像凤头一样的漂亮、俊秀;猪肚,就是说戏的中段(承、转)要像猪肚一样的饱满、浩荡;豹尾,就是说戏的结尾(合)要像豹尾一般的有力、响亮。这是我国古代艺术家从艺术实践中得来的经验,到今天,对我们还是有益处的。AK9中华典藏网

————————————————————AK9中华典藏网

(1) 见李渔:《闲情偶寄》,《中国古典戏曲论著集成》第七卷,中国戏剧出版社1959年版,第10页。AK9中华典藏网

(2) 见曹雪芹:《红楼梦》,作家出版社1955年版,第454页。AK9中华典藏网

(3) 见张骏祥:《关于电影的特殊表现手段》,中国电影出版社1963年版,第46—47页。AK9中华典藏网