备急千金要方校释卷第二妇人方上
朝奉郎守太常少卿充秘阁校理判登闻检院上
护军赐绯鱼袋臣林亿等校正
求子第一转女为男附
妊娠恶阻第二辨男女 辨将产附
养胎第三禁忌 滑胎附
妊娠诸病第四此篇有十章 胎动及数堕胎 漏胞 子烦 心腹腰痛及 胀满 伤寒 疟病 下血 小便病 下痢 水肿
产难第五晕闷附
子死腹中第六得病须去胎附
逆生第七
胞衣不出第八
下乳第九
求子第一转女为男附① 论六首 方十五首 灸法六首 转女为男法三首
① 转女……附 原无，据本书目录补。
论曰：夫妇人之别有方者，以其②胎妊生产、崩伤之异故也。是以妇人之病，比之男子十倍难疗。经言：妇人者，众阴所集，常与湿居，十四以上，阴气浮溢，百想经心③，内伤五脏，外损姿颜，月水去留，前后交互，瘀血停凝，中道断绝，其中伤堕，不可具论矣④。然五脏虚实交错①，恶血内漏，气脉损竭，或饮食无度，损伤非一，或疮痍未愈便合阴阳，或便利于悬厕之上，风从下入，便成十二痼疾，所以妇人别立方也。若是四时节气为病，虚实冷热为患者，故与丈夫同也。惟怀胎妊而挟病者，避其毒药耳。其杂病与丈夫同，则散在诸卷中，可得而知也。然而，女人嗜欲多于丈夫，感病倍于男子，加以慈恋爱憎嫉妒忧恚，染著坚牢，情不自抑，所以为病根深，疗之难瘥。故养生之家，特须教子女学习此三卷妇人方，令其精晓，即于仓卒之秋，何忧畏也。夫四德者，女子立身②之枢机。产育者，妇人性命之长务。若不通明于此，则何以免于夭枉者哉。故傅母③之徒，亦不可不学。常宜缮写一本，怀挟随身，以防不虞④也。
② 其 此下孙本、《外台秘要》卷三十三•求子法及方并有“血气不调”四字。
③ 经心 犹烦心。《抱朴子•崇敬》：“忧惧之劳，未常经心。”
④ 不可具论矣 “矣”原作“生”，孙本、道脏本、四库本并同，据《外台秘要》卷三十三•求子法及方改。
① 然五脏虚实交错 “然”原作“熟”，“五”原作“二”，孙本、道藏本、四库本并同，据《外台秘要》卷三十三•求子法及方改。
② 立身 谓树立己身。《孝经•开宗明义》：“立身行道，扬名于后世，以显父母，孝之终也。”
③ 傅母 古代保育、辅导贵族子女的老年男女。按“傅”，傅父。“母”，保姆。《公羊传•襄公三十年》：“不见傅母不下堂。”注：“礼，后夫人必有傅母……选老大夫为傅，选老大夫妻为母。”
④ 不虞 没有意料到的事。《诗经•抑》：“用戒不虞。”郑玄笺：“用备不亿度而至之事。”
论曰：人之情性，皆愿贤己而疾不及人，至于学问，则随情逐物，堕于事业，讵肯专一推求至理，莫不虚弃光阴，没齿无益。夫婚姻养育者，人伦之本，王化之基，圣人设教，备论厥旨。后生莫能精晓，临事之日，昏尔若愚，是则徒愿贤己而疾不及人之谬也。斯实不达贤己之趣，而妄徇虚声以终无用。今具述求子之法，以贻后嗣，同志之士，或可览焉。
论曰：夫欲求子者，当先知夫妻本命⑤五行相生，及与德合，并本命不在子休废死墓中者，则求子必得；若其本命五行相克，及与刑杀冲破，并在子休废死墓中者，则求子了不可得，慎无措意。纵或得者，于后终亦累人。若其相生并遇福德者，仍须依法如方，避诸禁忌，则所诞儿子尽善尽美，难以具陈矣。禁忌法，受胎时日，推旺相贵宿日法，在二十七卷中。
⑤ 本命 出生年之干支。具体有“本命日”，即出生日；“本命年”，即出生年份。如生于子年属鼠，生于丑年属牛，以此类推。
论曰：凡人无子，当为夫妻俱有五劳七伤，虚羸百病所致，故有绝嗣之殃。夫治之法，男服七子散，女服紫石门冬丸，及坐药，荡胞汤，无不有子也。
七子散
治丈夫风虚目暗，精气衰少无子，补不足方。
五味子 牡荆子 菟丝子 车前子 菥蓂子① 石斛 署预② 干地黄 杜仲 鹿茸 远志各八铢 附子 蛇床子 芎各六铢 山茱萸 天雄 人参 茯苓 黄芪 牛膝各三铢 桂心十铢 巴戟天十二铢 苁蓉十铢 钟乳粉八铢
① 菥蓂子 药名，为十字花科植物菥蓂的种子。性味辛微温。主治目赤肿痛流泪等。
② 署预 药名，即山药。《神农本草经》名署预，唐人为避唐代宗李豫名讳，改名署药。宋人为避宋英宗赵曙名讳，又改名为山药。
上二十四味治下筛，酒服方寸匕，日二，不知，增至二匕，以知为度。禁如药法。不能酒者，蜜和丸服亦得。一方加覆盆子八铢。求子法，一依后房中篇。
朴消荡胞汤
治妇人立身以来全不产，及断绪③久不产三十年者方。
③ 断绪 断绝子绪。此谓妇女多年不孕。
朴消 牡丹 当归 大黄 桃仁生用，各三铢 细辛 厚朴 桔梗 赤芍药 人参 茯苓 桂心 甘草 牛膝 橘皮各一铢 虻虫十枚 水蛭十枚 附子六铢
上十八味咀，以清酒五升、水五升合煮取三升，分四服，日三夜一，每服相去三时，更服如常。覆被取少汗，汗不出，冬日著火笼之，必下积血，及冷赤脓如赤小豆汁。本为妇人子宫内有此恶物令然。或天阴脐下痛，或月水不调，为有冷血不受胎。若斟酌下尽，气力弱，大困，不堪更服，亦可二三服即止。如大闷不堪，可食醋饭冷浆，一口即止。然恐去恶物不尽，不大得药力。若能忍，服尽大好。一日后仍著导药。《千金翼》不用桔梗甘草。
治全不产及断绪，服前朴消汤后，著坐导药①方
① 坐导药 《千金翼方》卷五•妇人求子有葶苈子，为十一味。
皂荚 山茱萸《千金翼》作苦瓠 当归各一两 细辛 五味子 干姜各二两 大黄 矾石 戎盐 蜀椒各半两
上十味末之，以绢袋盛，大如指长三寸，盛药令满，纳妇人阴中，坐卧任意，勿行走急。小便时去之，更安新者。一日一度，必下青黄冷汁。汁尽止，即可幸御②，自有子。若未见病出，亦可至十日安之。一本别有葶苈砒霜各半两。此药为服朴消汤，恐去冷恶物出不尽，以导药下之。值天阴冷不疼，不须著导药。亦有著盐为导药者，然不如此药。其服朴消汤后，即安导药，经一日外，服紫石门冬丸。
② 幸御 谓房事。《礼记•内则》：“故妾虽老，年未满五十，必与五日之御。”按“御”，进，接。蔡邕《独断》卷上：“御者，进也……妃妾接于寝，皆曰御。”
紫石门冬丸
治全不产及断绪方。
紫石英 天门冬各三两 当归 芎 紫葳 卷柏 桂心 乌头 干地黄 牡蒙《千金翼》作牡荆，《外台》作牡蒙 禹余粮 石斛 辛夷各二两 人参 桑寄生 续断 细辛 厚朴 干姜 食茱萸 牡丹 牛膝各二十铢 柏子仁一两 署预 乌贼骨 甘草各一两半
上二十六味末之，蜜和丸，酒服如梧桐子大十丸，日三，渐增至三十丸，以腹中热为度。不禁房室，夫行不在不可服，禁如药法。比来服者，不至尽剂即有娠。
白薇丸
主令妇人有子方。
白薇 细辛 防风 人参 秦椒 白敛一云白芷 桂心 牛膝 秦艽 芜荑 沙参 芍药 五味子 白僵蚕 牡丹 蛴螬各一两 干漆 柏子仁 干姜 卷柏 附子 芎各二十铢 紫石英 桃仁各一两半 钟乳 干地黄 白石英各二两 鼠妇半两 水蛭 虻虫各十五枚 吴茱萸十八铢 麻布叩头一尺，烧
上三十二味末之，蜜和丸，酒服如梧子大十五丸，日再，稍加至三十丸，当有所去，小觉有异即停服。
论曰：古者求子，多用庆云散、承泽丸，今代人绝不用此，虽未试验，其法可重，故述之。
庆云散
主丈夫阳气不足，不能施化①，施化无成方。
① 施化 谓阳施阴化。详见本卷后“阳施阴化”注释。
覆盆子 五味子各一升 天雄一两 石斛 白术各三两 桑寄生四两 天门冬九两 兔丝子一升 紫石英二两
上九味治下筛，酒服方寸匕，先食，日三服。素不耐冷者，去寄生，加细辛四两；阳气不少而无子者，去石斛，加槟榔十五枚。
承泽丸
主妇人下焦三十六疾，不孕绝产方。
梅核仁 辛夷各一升 葛上亭长七枚 泽兰子五合 溲疏②二两 藁本一两
② 溲疏 药名，为虎耳草科植物溲疏的果实。性味苦平，能去身皮肤中热，除邪气，止遗溺，通利水道，除胃中热，下气。
上六味末之，蜜和丸，先食，服如大豆二丸③，日三，不知稍增。若腹中无坚癖积聚者，去亭长，加通草一两；恶甘者，和药先以苦酒搜散，乃纳少蜜和为丸。
③ 服如大豆二丸 此上《千金翼方》卷五•妇人求子有“酒”字。
大黄丸
主带下百病无子，服药十日下血，二十日下长虫④及清黄汁⑤，三十日病除，五十日肥白方。
④ 长虫 即蛔虫。
⑤ 清黄汁 元本、道藏本、四库本“清”并作“青”。
大黄破如米豆，熬令黑 柴胡 朴消各一升 芎五两 干姜一升 蜀椒二两 茯苓如鸡子大一枚
上七味末之，蜜和，丸如梧桐子大。先食服七丸，米饮下，加至十丸，以知为度，五日微下。
治女人积年不孕，吉祥丸方
天麻一两 五味子二两 覆盆子一升 桃花二两 柳絮一两 白术二两 芎二两 牡丹一两 桃仁一百枚 菟丝子一升 茯苓一两 楮实子一升 干地黄一两 桂心一两
上十四味末之，蜜和，丸如豆大。每服空心饮若酒下五丸，日中一服，晚一服。
消石大黄丸
治十二瘕癖①，及妇人带下，绝产无子，并服寒食药而腹中有癖者，当先服大丸下之，乃服寒食药耳。大丸不下水谷，但下病耳，不令人虚极。方在第十一卷中。治月水不利闭塞，绝产十八年，服此药二十八日有子，金城太守白薇丸方
① 瘕癖 病名。按“瘕”，腹中结块，聚散无常，痛无定处。“癖”，痞块生于两胁，时病时止，寻常无觉，痛时方可触及。又，孙本作“癥瘕”。详参《诸病源候论》卷十九•癥瘕病候及卷二十•癖病诸候。
白薇三十铢 人参 杜衡《古今录验》用牡蛎 牡蒙各十八铢 牛膝半两 细辛三十铢 厚朴 半夏各十八铢 沙参 干姜各半两 白僵蚕十八铢 秦艽半两 蜀椒一两半 当归十八铢 附子一两半 防风一两半 紫菀十八铢
上十七味末之，蜜和，先食服如梧子大三丸，不知，稍增至四五丸。此药不长将服，觉有娠则止，用之大验。崔氏有桔梗丹参十八铢。
白薇丸
主久无子或断绪，上热下冷，百病皆治之方。
白薇十八铢 紫石英三十铢 泽兰 太一余粮各二两 当归一两 赤石脂一两 白芷一两半 芎一两 藁本 石膏 菴子 卷柏各二十铢 蛇床子一两 桂心二两半 细辛三两 覆盆子 桃仁各二两半 干地黄 干姜 蜀椒 车前子各十八铢 蒲黄二两半 人参一两半 白龙骨 远志 麦门冬 茯苓各二两 橘皮半两
上二十八味末之，蜜和，酒服十五丸如梧子大，日再，渐增，以知为度，亦可至五十丸。慎猪鸡生冷醋滑鱼蒜驴马牛肉等。觉有娠即停。三月正择食时，可食牛肝及心，至四月五月不须，不可故杀，令子短寿，遇得者大良。
治妇人绝产，生来未产，荡涤腑脏，使玉门受子精，秦椒丸方
秦椒 天雄各十八铢 玄参 人参 白敛 鼠妇 白芷 黄芪 桔梗 露蜂房 白僵蚕 桃仁 蛴螬 白薇 细辛 芜荑各一两 牡蒙 沙参 防风 甘草 牡丹皮 牛膝 卷柏 五味子 芍药 桂心 大黄 石斛 白术各二十铢 柏子仁 茯苓当归 干姜各一两半 泽兰 干地黄 芎各一两十八铢
干漆 白石英 紫石英 附子各二两 钟乳二两半 水蛭七十枚 虻虫百枚 麻布叩头①七寸，烧
① 麻布叩头 ”原作“複”，据孙本及本卷前白薇丸改。
上四十四味末之，蜜丸。酒服十丸如梧子，日再，稍加至二十丸。若有所去如豆汁鼻涕，此是病出，觉有异即停。
妇人绝子 灸然谷五十壮②，在内踝前直下一寸。
② 壮 用艾炷灸灼的计数单位。每灸一个艾炷，称为一壮。
妇人绝嗣不生，胞门闭塞 灸关元三十壮，报之。
妇人妊子不成，若堕落，腹痛，漏见赤 灸胞门五十壮，在关元左边二寸是也，右边二寸名子户。
妇人绝嗣不生 灸气门穴，在关元旁三寸，各百壮。
妇人子脏闭塞，不受精，疼 灸胞门五十壮。
妇人绝嗣不生，漏赤白 灸泉门十壮，三报之，穴在横骨当阴上际。
论曰：阴阳调和，二气相感，阳施阴化③，是以有娠。而三阴所会则多生女，但妊娠二月名曰始膏，精气成于胞里。至于三月名曰始胎，血脉不流，象形而变，未有定仪，见物而化，是时男女未分，故未满三月者，可服药，方术转之，令生男也。
③ 阳施阴化 阳气蒸腾温煦，阴气凝聚化育。此谓男女两精结合，形成胚胎的过程。
治妇人始觉有娠，养胎并转女为男，丹参丸方
丹参 续断 芍药 白胶 白术 柏子仁各二两 人参 芎 干姜各三十铢 当归 橘皮 吴茱萸各一两十八铢 白芷 冠缨烧灰，各一两 芜荑十八铢 干地黄一两半 甘草二两 犬卵一具，干 东门上雄鸡头一枚
上十九味末之，蜜和丸。酒服十丸，日再，稍加至二十丸，如梧子大。
又方 取原蚕屎①一枚，井花水服之，日三。
① 蚕屎 “屎”原作“矢”，今改。按“矢”，通“屎”。《庄子•人间世》：“夫爱马者，以筐盛矢。”蚕屎为蚕蛾科昆虫家蚕蛾幼虫的粪便。性味甘辛温，能祛风除湿，和胃化浊，主治风湿痹痛，肢体不遂，湿疹瘙痒，吐泻转筋等。
又方 取弓弩弦一枚，绛囊盛，带妇人左臂。一法以系腰下，满百日去之。
又方 取雄黄一两，绛囊盛，带之。要女者带雌黄。
又方 以斧一柄，于产妇卧床下置之，仍系刃向下，勿令人知。如不信者，待鸡抱卵时，依此置于窠下，一窠儿子尽为雄也。
妊娠恶阻第二辨男女 辨将产附② 论二首 方四首 法二首
② 辨……附 原无，据本书目录补。
论曰：何以知妇人妊娠，脉平而虚者，乳子③法也。经云：阴搏阳别，谓之有子④。此是血气和调，阳施阴化也。诊其手少阴脉动甚者，妊子也。少阴心脉也，心主血脉。又肾名胞门⑤子户⑥，尺中肾脉也。尺中之脉，按之不绝，法妊娠也。三部脉沉浮正等，按之无绝者，有娠也。妊娠初时寸微小，呼吸五至，三月而尺数也。妊娠四月，欲知男女者，左疾为男，右疾为女；左右俱疾，为产二子。又法，左手沉实为男，右手浮大为女；左右手俱沉实，猥生①二男；俱浮大，猥生二女。尺脉若左偏大为男，右偏大为女；左右俱大，产二子。大者如实状。又法，左手尺中浮大者男，右手尺中沉细者女；若来而断绝者，月水不利。又法，左右尺俱浮为产二男，不然女作男生；俱沉为产二女，不尔男作女生。又法，得太阴脉为男，得太阳脉为女；太阴脉沉，太阳脉浮。又，遣妊娠人面南行，还复呼之，左回首者是男，右回首者是女。又，看上圊②时，夫从后急呼之，左后首是男，右回首是女。又，妇人妊娠，其夫左乳房有核是男，右乳房有核是女。妊娠欲知将产者，怀妊离经其脉浮，设腹痛引腰脊为今出也。但离经者，不病也。又法，欲生，其脉离经，夜半觉痛，日中则生也。
③ 乳子 分娩。《说文解字•乙部》：“人与鸟生子曰乳。”《素问•通评虚实论》：“帝曰：乳子而病热，脉悬小者何？”此谓妇人怀孕。
④ 阴搏阳别，谓之有子 谓尺脉搏动于指下，大于寸脉，阴阳两部位之脉有显著差别，为妇人受孕之脉象，故谓之有子。《素问•阴阳别论》王冰注：“阴，谓尺中也；搏，谓搏触于手也。尺脉搏击，与寸口殊别，阳气挺然，则为有妊之兆。”
⑤ 胞门 即子宫颈口。
⑥ 子户 即妇女前阴部。
① 猥生 犹多生。按“猥”，多。《汉书•沟洫志》颜师古注：“猥，多也。”
② 圊（qīng 清） 厕所，粪槽。《广雅•释宫》：“圊，厕也。”
论曰：凡妇人虚羸，血气不足，肾气又弱，或当风饮冷太过，心下有痰水③者，欲有胎而喜病阻。所谓欲有胎者，其人月水尚来，颜色肌肤如常，但苦沉重愦闷，不欲食饮，又不知其患所在，脉理顺时平和，则是欲有娠也。如此经二月日后，便觉不通，则结胎也。阻病者，患心中愦愦④，头重眼眩，四肢沉重，懈堕不欲执作⑤，恶闻食气，欲啖咸酸果实，多卧少起，世谓恶食，其至三四月日以上，皆大剧吐逆，不能自胜举⑥也。此由经血既闭，水渍于脏，脏气不宣通，故心烦愦闷，气逆而呕吐也。血脉不通，经络否涩⑦，则四肢沉重，挟风则头目眩也。觉如此候者，便宜服半夏茯苓汤，数剂后将茯苓丸，淡水消除，便欲食也。既得食力，体强气盛，力足养胎，母便健矣。古今治阻病方有十数首，不问虚实冷热长少，殆死者活于此方。
③ 痰水 “痰”原作“淡”，今改。按“淡”，通“痰”。王羲之《杂帖》五：“匈（胸）中淡闷，干呕转剧。”“痰水”，体内水液输布运化失常，停积于某些部位的一类病证，亦称痰饮。
④ 愦愦 烦乱不安貌。《素问•至真要大论》：“厥阴之胜，耳鸣头眩，愦愦欲吐。”
⑤ 执作 操作，从事（某种工作）。按“执”，操作。《广韵•辑韵》：“操也。”《礼记•月令》孔颖达疏：“执者，操持营为。”
⑥ 胜举 胜任。《说文解字•力部》：“胜，任也。”段玉裁注：“凡能举之，能克之，皆曰胜。”
⑦ 否涩 阻塞不畅。按“否”，阻塞。《广韵•旨韵》：“否，塞也。”
半夏茯苓汤
治妊娠阻病，心中愦闷，空烦吐逆，恶闻食气，头眩重，四肢百节疼烦沉重，多卧少起，恶寒汗出，疲极黄瘦方。
半夏三十铢 茯苓 干地黄各十八铢 橘皮 细辛 人参 芍药 旋复花 芎 桔梗 甘草各十二铢 生姜三十铢
上十二味咀，以水一斗煮取三升，分三服。若病阻积月日不得治，及服药冷热失候，病变客热烦渴，口生疮者，去橘皮细辛，加前胡知母各十二铢；若变冷下痢者，去干地黄，入桂心十二铢；若食少，胃中虚生热，大便塞①，小便赤少者，宜加大黄十八铢，去地黄，加黄芩六铢。余②依方服一剂得下后，消息看气力冷热增损，方调定，更服一剂汤，便急服茯苓丸，令能食，便强健也。忌生冷醋滑油腻菘菜海藻。
① 大便塞 大便不通。《素问•五常政大论》：“其病癃。”王冰注：“，大便干涩不利也。”
② 余 孙本无此字。
茯苓丸
治妊娠阻病，患心中烦闷，头眩重，憎闻饮食气，便呕逆吐闷颠倒，四肢垂弱，不自胜持，服之即效。要先服半夏茯苓汤两剂，后可将服此方。
茯苓 人参 桂心熬 干姜 半夏 橘皮各一两 白术 葛根 甘草 枳实各二两
上十味末之，蜜和，为丸如梧子。饮服二十丸，渐加至三十丸，日三。《肘后》不用干姜半夏橘皮白术葛根，只五味。又云：妊娠忌桂，故熬。
治妊娠恶阻呕吐，不下食方
青竹茹 橘皮各十八铢 茯苓 生姜各一两 半夏三十铢
上五味咀，以水六升煮取二升半，分三服，不瘥频作。
治妊娠呕吐，不下食，橘皮汤方
橘皮 竹茹 人参 白术各十八铢 生姜一两 厚朴十二铢
上六味咀，以水七升煮取二升半，分三服，不瘥重作。
养胎第三禁忌 滑胎附① 论二首 方二十三首 禁忌一首 逐月养胎二十首
① 禁……附 原无，据本书目录补。
论曰：旧说凡受胎三月，逐物变化，禀质未定，故妊娠三月，欲得观犀象猛兽珠玉宝物，欲得见贤人君子盛德大师，观礼乐钟鼓俎豆②军旅③陈设，焚烧名香，口诵诗书古今箴诫④，居处简静，割不正不食，席不正不坐，弹琴瑟，调心神，和情性，节嗜欲，庶事清净，生子皆良，长寿忠孝，仁义聪惠，无疾，斯盖文王胎教⑤者也。
② 俎（zǔ 组）豆 古代宴客、朝聘、祭祀用的礼器。《论语•卫灵公》：“俎豆之事，则尝闻之矣。”注：“俎豆，礼器。”按“俎”，置肉的几；“豆”，盛干肉一类食物的器皿。
③ 军旅 军队。《国语•齐语》：“春以蒐振旅，秋以狝治兵，是故卒伍整于里，军旅整于郊。”
④ 箴（zhēn 珍）诫 即箴言。规劝人遵守的准则。按“箴”，规谏。《左传•宣公十二年》：“箴之曰：民生在勤，勤则不匮，不可谓骄。”“诫”，告戒。《周易•系辞下》：“小惩而大诫，此小人之福也。”
⑤ 文王胎教 胎教首见于《大戴礼记》和汉代刘向的《列女传》。古人认为胎儿在母体中能够受孕妇的言行感化，所以孕妇必须谨守礼仪，给胎儿以良好的影响，叫胎教。文王，即周文王。姓姬，名昌，周朝开国君主。所谓“文王胎教”之说，实系托名。
论曰：儿在胎，日月未满，阴阳未备，腑脏骨节皆未成足，故自初讫于将产，饮食居处，皆有禁忌。妊娠食羊肝，令子多厄。妊娠食山羊肉，令子多病。妊娠食驴马肉，延月。妊娠食骡肉，产难。妊娠食兔肉犬肉，令子无音声并缺唇。妊娠食鸡子及干鲤鱼，令子多疮。妊娠食鸡肉糯米，令子多寸白虫。妊娠食椹并鸭子，令子倒出心寒。妊娠食雀肉并豆酱，令子满面多黑子。妊娠食雀肉饮酒，令子心淫情乱，不畏羞耻。妊娠食鳖，令子项短。妊娠食冰浆，绝胎。妊娠勿向非常地大小便，必半产杀人。
徐之才①逐月养胎方
① 徐之才 南北朝时期北齐医家（约公元493—572年）。字士茂，丹阳（今江苏镇江）人，精研医术，尤擅药剂、妇婴之学，撰有《药对》、《家传秘方》、《徐王八世家传效验方》、《小儿方》等，均佚。
妊娠一月名始胚，饮食精熟，酸美受御，宜食大②，无食腥辛，是谓才正。妊娠一月，足厥阴脉养，不可针灸其经。足厥阴内属于肝，肝主筋及血。一月之时，血行否涩，不为力事，寝必安静，无令恐畏。
② 酸美受御，宜食大《太平圣惠方》卷七十六•妊娠逐月十二经脉养胎将息慎护法“酸”作“甘”；《医心方》卷二十二引《产经》“酸美”连上句读，“受御”作“无御丈夫”，无“宜食大”四字。“受御”，受用。“御”，用。《楚辞•九章•涉江》：“腥臊并御，芳不得薄兮。”王逸注：“御，用也。”
妊娠一月，阴阳新合为胎，寒多为痛，热多卒惊，举重腰痛腹满胞急，卒有所下，当预安之，宜服乌雌鸡汤方
乌雌鸡一只，治如食法 茯苓二两 吴茱萸一升 芍药 白术各三两门冬五合 人参三两 阿胶二两 甘草一两 生姜一两
上十味咀，以水一斗二升煮鸡，取汁六升，去鸡下药煎取三升，纳酒三升，并胶烊③尽取三升，放温，每服一升，日三。
③ 烊（yáng 洋） 溶化。凡阿胶、鹿角胶、龟板胶、饴糖、蜂蜜、芒硝等，须预先加水炖化，在药汤煎成去滓后加入，再把药罐搁火上稍煎，使其完全溶化于药汤内，叫做烊化。
若曾伤一月胎者，当预服补胎汤方
细辛一两 干地黄 白术各三两 生姜四两 大麦 吴茱萸各五合 乌梅一升 防风二两
上八味咀，以水七升煮取二升半，分三服，先食服。寒多者，倍细辛茱萸；若热多渴者，去细辛茱萸，加栝楼根二两；若有所思，去大麦，加柏子仁三合。一方有人参一两。
妊娠二月名始膏，无食辛臊，居必静处，男子勿劳，百节皆痛，是为胎始结。妊娠二月，足少阳脉养，不可针灸其经。足少阳内属于胆，主精。二月之时，儿精成于胞里，当慎护惊动也。
妊娠二月，始阴阳踞经，有寒多坏不成，有热即萎悴①，中风寒有所动摇，心满，脐下悬急，腰背强痛，卒有所下，乍寒乍热，艾叶汤主之方
① 萎悴（cuì 萃） 枯萎，憔悴。《魏书•高祖孝文帝纪上》：“时雨不霑，春苗萎悴。”孙本、《外台秘要》卷三十三•妊娠随月数服药及将息法、《妇人大全良方》卷十二•妊娠随月数服药及将息法“悴”并作“卒”，连下句读。
艾叶 丹参 当归 麻黄各二两 人参 阿胶各三两 甘草一两 生姜六两 大枣十二枚
上九味咀，以酒三升、水一斗煮减半，去滓纳胶，煎取三升，分三服。一方用乌雌鸡一只宿肥者，治如食法，割头取血，纳三升酒中相和。鸡以水一斗二升先煮取汁，去鸡纳药煎取三升，纳血酒并胶煎取三升，分温三服。
若曾伤二月胎者，当预服黄连汤方
黄连 人参各一两 吴茱萸五合 生姜三两 生地黄五两，一方用阿胶
上五味咀，以醋浆七升煮取三升，分四服，日三夜一，十日一作。若颇觉不安，加乌梅一升。加乌梅者，不用浆，直用水耳。一方用当归半两。
妊娠三月名始胎。当此之时，未有定仪②，见物而化。欲生男者，操弓矢；欲生女者，弄珠玑；欲子美好，数视璧玉；欲子贤良，端坐清虚；是谓外象而内感者也。妊娠三月，手心主脉养，不可针灸其经。手心主内属于心，无悲哀思虑惊动。
② 未有定仪 指胎儿容貌尚未定型。“仪”，容貌。《集韵•支韵》：“仪，容也。”
妊娠三月为定形，有寒大便青，有热小便难，不赤即黄，卒惊恐忧愁嗔怒①喜顿仆②，动于经脉，腹满，绕脐苦痛，或腰背痛，卒有所下，雄鸡汤方
① 嗔（chēn 臣）怒 生气。按“嗔”，发怒。《说文解字•口部》：“盛气也。”《广韵•真韵》：“怒也。”
② 顿仆 因困顿跌倒在地。《三国志•吴书•诸葛恪传》：“士卒伤病，流曳道路，或顿仆坑壑。”
雄鸡一只，治如食法 甘草 人参 茯苓 阿胶各二两 黄芩 白术各一两 麦门冬五合 芍药四两 大枣十二枚，擘 生姜一两
上十一味咀，以水一斗五升煮鸡减半，出鸡纳药煮取半，纳清酒三升并胶，煎取三升，分三服，一日尽之，当温卧。一方用当归芎各二两，不用黄芩生姜。
若曾伤三月胎者，当预服茯神汤方
茯神 丹参 龙骨各一两 阿胶 当归 甘草 人参各二两 赤小豆二十一粒 大枣二十一枚
上九味咀，以醋浆一斗煮取三升，分四服，先食服，七日后服一剂。腰痛者，加桑寄生二两。深师有薤白二两，麻子一升。
妊娠四月，始受水精以成血脉。食宜稻粳，羹宜鱼雁，是谓盛血气以通耳目，而行经络。妊娠四月，手少阳脉养，不可针灸其经。手少阳内输三焦，四月之时，儿六腑顺成，当静形体，和心志，节饮食。
妊娠四月③，有寒心下愠愠欲呕，胸膈满，不欲食；有热小便难，数数如淋状，脐下苦急；卒风寒，颈项强痛，寒热；或惊动，身躯腰背腹痛，往来有时，胎上迫胸，心烦不得安，卒有所下，菊花汤方
③ 妊娠四月 此下孙本、《外台秘要》卷三十三•妊娠随月数服药及将息法、《妇人大全良方》卷十二•妊娠随月数服药及将息法并有“为离经”三字。
菊花如鸡子大一枚 麦门冬一升 麻黄 阿胶各三两 人参一两半 甘草 当归各二两 生姜五两 半夏四两 大枣十二枚
上十味咀，以水八升煮减半，纳清酒三升并阿胶，煎取三升，分三服，温卧，当汗以粉粉之，护风寒四五日。一方用乌雌鸡一只煮水煎药。
若曾伤四月胎者，当预服调中汤方
白芍药四两 续断 芎 甘草各一两 白术 柴胡各三两 当归一两半 乌梅一升 生姜四两 厚朴 枳实 生李根 白皮各三两
上十二味咀，以水一斗煮取三升，分四服，日三夜一，八日后复服一剂。
妊娠五月，始受火精以成其气，卧必晏①起，沐浴浣衣，深其居处，厚其衣裳，朝吸天光以避寒殃，其食稻麦，其羹牛羊，和以茱萸，调以五味，是谓养气以定五脏。妊娠五月，足太阴脉养，不可针灸其经。足太阴内输于脾。五月之时，儿四肢皆成，无大饥，无甚饱，无食干燥，无自炙热，无劳倦。
① 晏 晚，迟。《小尔雅•广言》：“晏，晚也。”
妊娠五月②，有热苦头眩，心乱呕吐，有寒苦腹满痛，小便数，卒有恐怖，四肢疼痛，寒热，胎动无常处，腹痛，闷顿欲仆，卒有所下，阿胶汤主之方
② 妊娠五月 此下孙本、《外台秘要》卷三十三•妊娠随月服药及将息法、《妇人大全良方》卷十二•妊娠随月数服药及将息法并有“毛发初生”四字。
阿胶四两 旋复花二合 麦门冬一升 人参一两 吴茱萸七合 生姜六两 当归 芍药 甘草 黄芩各二两
上十味咀，以水九升煮药减半，纳清酒三升并胶，微火煎取三升半，分四服，日三夜一，先食服便愈，不瘥再服。一方用乌雌鸡一只，割取咽血纳酒中，以水煮鸡，以煎药减半，纳酒并胶，煎取三升半，分四服。
曾伤五月胎者，当预服安中汤方
黄芩一两 当归 芎 人参 干地黄各二两 甘草 芍药各三两 生姜六两 麦门冬一升 五味子五合 大枣三十五枚 大麻仁①五合
① 大麻仁 孙本无此药，为十一味。
上十二味咀，以水七升、清酒五升煮取三升半，分四服，日三夜一，七日复服一剂。
妊娠六月，始受金精以成其筋，身欲微劳，无得静处，出游于野，数观走犬，及视走马，食宜鸷鸟②猛兽之肉，是谓变腠理韧筋③，以养其力，以坚背膂。妊娠六月，足阳明脉养，不可针灸其经。足阳明内属于胃，主其口目。六月之时，儿口目皆成，调五味，食甘美，无大饱。
② 鸷（zhì 质）鸟 凶猛的鸟，如鹰、鹫之类。《楚辞•离骚》：“鸷鸟之不群兮。”注：“鸷，执也。谓能执伏众鸟，如鹫鹰之类。”
③ 变腠理韧筋 “韧”原作“纫”，今改。按“纫”，通“韧”。古乐府《孔雀东南飞》：“蒲苇纫如丝，磐石无转移。”又，《诸病源候论》卷四十一•妊娠候作“变腠膂筋”四字，《太平圣惠方》作“变腠坚筋”四字。“变腠理韧筋”，谓生养腠理，坚韧筋骨。
妊娠六月，卒有所动不安，寒热往来，腹内胀满，身体肿，惊怖，忽有所下，腹痛如欲产，手足烦疼，宜服麦门冬汤方
麦门冬一升 人参 甘草 黄芩各二两 干地黄三两 阿胶四两 生姜六两 大枣十五枚
上八味咀，以水七升煮减半，纳清酒二升并胶，煎取三升，分三服，中间进糜粥④。一方用乌雌鸡一只煮水以煎药。
④ 糜粥 即稠粥。按“糜”，稠粥。《说文解字•米部》：“糜，糁也。”段玉裁注：“以米和羹谓之糁，专用米粒为之谓之糁糜。”《礼记•月令》：“授几杖，行糜粥饮食。”
若曾伤六月胎者，当预服柴胡汤方
柴胡四两 白术 芍药一方作紫葳 甘草各二两苁蓉一芎二两 麦门冬二两 干地黄五两 大枣三十枚 生姜六两
上十味咀，以水一斗煮取三升，分四服，日三夜一，中间进糜粥，勿食生冷及坚硬之物，七日更服一剂。
妊娠七月，始受木精以成其骨，劳身摇肢①，无使定止，动作屈伸，以运血气，居处必燥，饮食避寒，常食稻粳，以密腠理，是谓养骨而坚齿。妊娠七月，手太阴脉养，不可针灸其经。手太阴内属于肺，主皮毛。七月之时，儿皮毛已成，无大言，无号哭，无薄衣，无洗浴，无寒饮。
① 劳身摇肢 谓活动身躯四肢。
妊娠七月，忽惊恐摇动，腹痛，卒有所下，手足厥冷，脉若伤寒，烦热，腹满，短气，常苦颈项及腰背强，葱白汤主之方
葱白长三四寸，十四茎 半夏一升 生姜八两 甘草 当归 黄芪各三两 麦门冬一升 阿胶四两 人参一两半 黄芩一两 旋复花一合
上十一味咀，以水八升煮减半，纳清酒三升及胶，煎取四升，服一升，日三夜一，温卧，当汗出。若不出者，加麻黄二两，煮服如前法，若秋后勿强责汗。一方以黄雌鸡一只，割咽取血纳酒中，煮鸡取汁以煎药。
若曾伤七月胎者，当预服杏仁汤方
杏仁 甘草各二两 麦门冬 吴茱萸各一升 钟乳 干姜各二两 五味子五合 紫菀一两 粳米五合
上九味咀，以水八升煮取三升半，分四服，日三夜一，中间进食，七日服一剂。一方用白鸡一只，煮汁煎药。
妊娠八月，始受土精以成肤革②，和心静息，无使气极，是谓密腠理而光泽颜色。妊娠八月，手阳明脉养，不可针灸其经。手阳明内属于大肠，主九窍③。八月之时，儿九窍皆成，无食燥物，无辄失食，无忍大起。
② 肤革 即皮肤。《礼记•礼运》：“四体既正，肤革充盈，人之肥也。”孔颖达疏：“肤是革外之薄皮，革是肤内之厚皮。”
③ 九窍 耳、目、口、鼻七窍，合前阴、后阴，统称九窍。
妊娠八月，中风寒，有所犯触，身体尽痛，乍寒乍热，胎动不安，常苦头眩痛，绕脐下寒，时时小便白如米汁，或青或黄，或使寒栗，腰背苦冷而痛，目①，芍药汤主之方
①（huāng 荒目不明貌。《玉篇•目部》“，目不明。”
芍药 生姜各四两 厚朴二两 甘草 当归 白术 人参各三两薤白切，一升
上八味咀，以水五升、清酒四升合煮取三升，分三服，日再夜一。一方用乌雌鸡煮汁以煎药。
若曾伤八月胎者，当预服葵子汤方
葵子二升 生姜六两 甘草二两 芍药四两 白术 柴胡各三两 大枣二十枚 厚朴二两
上八味咀，以水九升煮取三升，分三服，日三，十日一剂。一方用乌雌鸡一只，煮水以煎药。
妊娠九月，始受石精以成皮毛，六腑②百节③莫不毕备，饮醴④食甘，缓带⑤自持而待之，是谓养毛发，致⑥才力。妊娠九月，足少阴脉养，不可针灸其经。足少阴内属于肾，肾主续缕⑦。九月之时，儿脉续缕皆成，无处湿冷，无著炙衣。
② 六腑 此上《太平圣惠方》卷七十六•妊娠逐月十二经脉养胎将息慎护法有“五脏”二字。
③ 百节 全身骨骼关节的总称。
④ 醴（lǐ 理） 甜酒。《素问•汤液醪醴论》：“为五谷汤液及醪醴奈何？”王冰注：“醪醴谓酒之属也。”
⑤ 缓带 放宽衣带，从容自在貌。《谷梁传•文公十八年》：“一人有子，三人缓带。”杨士勋疏：“缓带者，优游之称也。”
⑥ 致 孙本、《诸病源候论》卷四十一•妊娠候、《外台秘要》卷三十三•妊娠随月数服药及将息法、《妇人大全良方》卷十二•妊娠随月数服药及将息法并作“多”。按“致”，引致。《汉书•公孙弘传》：“致利除害。”颜师古注：“致，谓引而至也。”
⑦ 续缕 嗣续后代。此谓生殖器官。
妊娠九月，若卒得下痢，腹满悬急，胎上冲心，腰背痛不可转侧，短气，半夏汤方
半夏 麦门冬各五两 吴茱萸 当归 阿胶各三两 干姜一两大枣十二枚
上七味咀，以水九升煮取三升，去滓，纳白蜜八合，微火上温，分四服，痢即止。一方用乌雌鸡一只，煮汁以煎药。
若曾伤九月胎者，当预服猪肾汤方
猪肾一具 白术四两 茯苓 桑寄生 干姜 干地黄 芎各三两 麦门冬一升 附子中者一枚 大豆三合
上十味咀，以水一斗煮肾令熟，去肾，纳诸药，煎取三升半，分四服，日三夜一，十日更一剂。
妊娠十月，五脏俱备，六腑齐通，纳天地气于丹田①，故使关节人神皆备，但俟时而生。
① 丹田 道家称人身脐下三寸为丹田。《云笈七签》十二、《黄庭外景经》上：“丹田之中精气微。”《抱朴子•地真》分丹田为三：在脐下者为下丹田，在心下者为中丹田，在两眉间者为上丹田。
妊娠一月始胚，二月始膏，三月始胞，四月形体成，五月能动，六月筋骨立，七月毛发生，八月脏腑具，九月谷气入胃，十月诸神备，日满即产矣。宜服滑胎药，入月即服。
养胎临月服，令滑易产，丹参膏方
丹参半斤 芎 当归各三两 蜀椒五合，有热者以大麻仁五合代
上四味咀，以清酒溲湿②，停一宿，以成煎猪膏四升微火煎，膏色赤如血膏成，新布绞去滓。每日取如枣许，纳酒中服之，不可逆服③，至临月乃可服。旧用常验。
② 溲（sōu 搜）湿 浸湿。按“溲”，浸渍。《说文解字•水部》：“（溲），浸也。”《仪礼•士虞礼》：“明齐溲酒。”郑玄注：“言以新水溲酿此酒也。”孔颖达疏：“谓以新水渍曲，乃溲酿此酒也。”
③ 逆服 预先服用。按“逆”，预先，事先。诸葛亮《后出师表》：“至于成败利钝，非臣之明所能逆睹也。”
甘草散
令易生，母无疾病，未生一月日预服，过三十日行步动作如故，儿生堕地皆不自觉方。
甘草二两 大豆黄卷 黄芩一方作茯苓 干姜 桂心 麻子仁 大麦糵一方用粳米 吴茱萸各三两
上八味治下筛，酒服方寸匕，日三，暖水服亦得。
千金丸
主养胎，及产难颠倒，胞不出，服一丸。伤毁不下，产余病汗不出，烦懑不止，气逆满，以酒服一丸，良。一名保生丸方。
甘草 贝母 秦椒 干姜 桂心 黄芩 石斛 石膏 粳米一作糯米 大豆黄卷各六铢 当归十三铢 麻子三合
上十二味末之，蜜和，丸如弹子大。每服一丸，日三，用枣汤下。一方用蒲黄一两。
治妊娠养胎令易产，蒸大黄丸方
大黄三十铢，蒸 枳实 芎 白术 杏仁各十八铢 芍药 干姜 厚朴各十二铢 吴茱萸一两
上九味末之，蜜丸如梧桐子大。空腹酒下二丸，日三，不知稍加之。
滑胎令易产方
车前子一升 阿胶八两 滑石二两
上三味治下筛，饮服方寸匕，日再。至生月乃服，药利九窍，不可先服。
妊娠诸病第四此篇有十章 胎动及数堕胎 漏胞 子烦 心腹腰痛及胀满 伤寒 疟病 下血 小便病 下痢 水肿① 方八十九首 灸法三首
① 胎动……水肿 原无，据本书目录补。
胎动及数堕胎第一方六首 灸法一首
治妊娠二三月，上至八九月，胎动不安，腰痛，已有所见方
艾叶 阿胶 芎《肘后》不用芎 当归各三两 甘草一两
上五味咀，以水八升煮取三升，去滓，纳胶令消，分三服，日三。
治妊娠胎动去血，腰腹痛方
芎 当归 青竹茹各三两 阿胶二两
上四味咀，以水一斗半煮银二斤，取六升，去银，纳药煎取二升半，纳胶令烊，分三服，不瘥重作。一方用甘草二两。
治妊娠胎动不安，腹痛，葱白汤方
葱白切，一升 阿胶二两 当归 续断 芎各三两
上五味咀，以水一斗先煮银六七两，取七升，去银，纳药煎取二升半，下胶令烊，分三服，不瘥重作。
治妊娠胎动，昼夜叫呼，口噤唇搴，及下重痢不息方 艾叶咀，以好酒五升煮取四升，去滓，更煎取一升服。口闭者，格口灌之①，药下即瘥。亦治妊娠腰痛及妊娠热病，并妊娠卒下血。
① 格口灌之 谓把嘴掰开，将药灌入。
治妊娠六七月，胎不安，常服旋复花汤方
旋复花一两 厚朴 白术 黄芩 茯苓 枳实各三两 半夏 芍药 生姜各二两
上九味咀，以水一斗煮取二升半，分五服， 日三夜二，先食服。
治妊娠数堕胎方
赤小豆末，酒服方寸匕②，日二。亦治妊娠数月月水尚来者。
② 方寸匕 “匕”字原脱，据元本、《外台秘要》卷三十三•数堕胎方补。
又 妊娠三月，灸膝下一寸七壮。
漏胞第二方四首
治妊娠下血如故，名曰漏胞，胞干便死方 生地黄半斤咀，以清酒二升煮三沸，绞去滓，服之无时，能多服佳。姚大夫加黄雌鸡一头，治如食法。崔氏取鸡血和药中服。
治妊娠血下不止，名曰漏胞，血尽子死方 干地黄捣末，以三指撮③酒服，不过三服。
③ 三指撮 谓用三个指头撮取药物所得的分量。
又方 生地黄汁一升以清酒四合煮三四沸，顿服之，不止频服。
又方 干地黄四两 干姜二两
上二味治下筛，以酒服方寸匕，日再三服。
子烦第三方二首
治妊娠常苦烦闷，此是子烦，竹沥汤方
竹沥一升 防风 黄芩 麦门冬各三两 茯苓四两
上五味咀，以水四升合竹沥煮取二升，分三服，不瘥再作。
又方 时时服竹沥，随多少，取瘥止。
心腹腰痛及胀满第四方二十首
治妊娠心痛方
青竹皮一升以酒二升煮三两沸，顿服之。
又方 破生鸡子一枚，和酒服之。
又方 青竹茹一升 羊脂八两 白蜜三两
上三味合煎食顷，服如枣核大三枚，日三。
又方 蜜一升和井底泥，泥心下。
又方 烧枣二七枚末，尿服之，立愈。
治妊娠腹中痛方
生地黄三斤捣绞取汁，用清酒一升合煎减半，顿服。
又方 烧车脂，纳酒中服。亦治妊娠咳嗽，并难产三日不出。
又方 顿服一升蜜，良。
治妊娠腹中满痛入心①，不得饮食方
① 入心 孙本作“又心中厌厌”五字，元本、道藏本、四库本并作“叉心”，《医方类聚》卷二百二十七•妊娠诸病作“又恶心”三字。
白术六两 芍药四两 黄芩三两
上三味咀，以水六升煮取三升，分三服，半日令药尽，微下水，令易生，月饮一剂为善。
治妊娠忽苦心腹痛方
烧盐令赤热，三指撮酒服之，立瘥①。
① 瘥 原作“产”，据孙本改。
治妊娠伤胎结血，心腹痛方 服小儿尿②二升，顿服之，立瘥，大良。
② 服小儿尿 元本、道藏本、四库本“服”并作“取”。
治妊娠中恶，心腹痛方 新生鸡子二枚破著杯中，以糯米粉和如粥，顿服。亦治妊娠卒胎动不安，或但腰痛，或胎转抢心，或下血不止。
又方 水三升洗夫靴，剔汁温服。
治妊娠中蛊，心腹痛方 烧败鼓皮，酒服方寸匕，须臾自呼蛊主姓名。
治妊娠腰痛方
大豆二升以酒三升煮取二升，顿服之。亦治常人卒腰痛。
又方 麻子三升以水五升煮取汁三升，分五服。亦治心痛。
又方 榆白皮③三两 豉二两
③ 榆白皮 《外台秘要》卷三十三•妊娠心痛方作“橘皮”。
上二味熟捣，蜜丸如梧桐子大，服二七丸。亦治心痛。
又方 烧牛屎焦末，水服方寸匕，日三服。
又方 地黄汁八合、酒五合合煎，分温服④。
④ 分温服 孙本“温”作“三”。
治妊娠胀满方
服秤锤酒良，烧之，淬⑤酒中服。亦治妊娠卒下血。
⑤ 淬 将药物煅烧红后，迅速投入冷水或液体辅料（如酒、醋）中，使其酥脆的方法。淬后不仅易于粉碎，且辅料被其吸收，可发挥预期疗效。如醋淬自然铜、鳖甲，黄连煮汁淬炉甘石等。
伤寒第五方十六首
治妊娠伤寒，头痛，壮热，肢节烦疼方。
石膏八两 前胡 栀子仁 知母各四两 大青 黄芩各三两葱白切，一升
上七味咀，以水七升煮取二升半，去滓，分五服，相去如人行七八里①再服，不利。
① 相去如人行七八里 此上原衍“别”字，据元本、道藏本、四库本删。
治妊娠头痛，壮热，心烦呕吐，不下食方
生芦根一升 知母四两 青竹茹三两 粳米五合
上四味咀，以水五升煮取二升半，稍稍饮之，尽更作，瘥止。
治妊娠伤寒，服汤后头痛，壮热不歇，宜用此拭汤方
麻黄半斤 竹叶切，一升 石膏末三升
上三味以水五升煮取一升，去滓，冷用以拭身体，又以故布头额胸心，燥则易之。患疟者，加恒山五两。
治妊娠伤寒方
葱白十茎 生姜二两，切
上二味以水三升煮取一升半，顿服取汗。
治妊娠中风，寒热，腹中绞痛，不可针灸方 鲫鱼一头烧作灰，捣末，酒服方寸匕，取汗。
治妊娠遭时疾，令子不落方 取灶中黄土，水和涂脐，干复涂之。一方酒和涂方五寸。又泔清②和涂之，并佳。
② 泔清 淘米水。《说文解字•水部》：“泔，周谓潘曰泔。”《说文通训定声•谦部》：“淅米汁也，亦曰灡，今苏俗尚呼泔脚水。”
又方 犬尿泥涂腹，勿令干。
治妊娠热病方
车辖脂酒服，大良。
又方 葱白五两 豆豉③二升
③ 豆豉 “豆”原作“头”，据元本、道藏本、四库本改。
上二味以水六升煮取二升，分二服，取汗。
又方 葱白一把以水三升煮令熟，服之取汗，食葱令尽。亦主安胎。若胎已死者，须臾即出。
又方 水服伏龙肝一鸡子大。
又方 井底泥泥心下三寸，立愈。
又方 青羊屎涂腹上。
治大热烦闷者方
葛根汁二升分三服，如人行五里，进一服。
又方 槐实烧灰，服方寸匕，酒和服。
又方 烧大枣七枚，末，酒和服。
疟病第六方二首
治妊娠患疟汤方
恒山①二两 甘草一两 黄芩三两 乌梅十四枚 石膏八两
① 恒山 “恒”原作”，今改。按”，为“恒”的缺笔避讳字，宋人为避宋真宗赵恒名讳而改。“恒山”，即常山。
上五味咀，以酒水各一升半合渍药一宿，煮三四沸，去滓，初服六合，次服四合，后服二合，凡三服。
又方 恒山 竹叶各三两 石膏八两 粳米一百粒，崔氏、《外台》作糯米，《集验》、《救急》作秫米。
上四味咀，以水六升煮取二升半，去滓，分三服，第一服取未发前一食顷服之，第二服取临欲发服之，余一服用以涂头额及胸前五心，药滓置头边。当一日勿近水及进饮食，过发后乃进粥食。
下血第七方十一首
治妊娠忽暴下血数升，胎燥不动方
榆白皮三两 当归 生姜各二两 干地黄四两 葵子一升，《肘后》不用。
上五味咀，以水五升煮取二升半，分三服，不瘥更作服之，甚良。
治妊娠卒惊奔走，或从高堕下，暴出血数升，马通汤方
马通汁一升 干地黄四两 当归三两 阿胶四两 艾叶三两
上五味咀，以水五升煮取二升半，去滓，纳马通汁及胶令烊，分三服，不瘥重作。
治妊娠二三月，上至七八月，其人顿仆失踞，胎动不下①，伤损，腰腹痛欲死，若有所见，及胎奔上抢心②，短气，胶艾汤方
① 胎动不下 孙本“下”作“安”，义较胜。
② 抢（qiǎng 枪）心 冲撞心下。按“抢”，顶触，冲撞。《广韵•阳韵》：“抢，突也。”《汉书•扬雄传上》：“徒角抢题注。”颜师古注：“抢，犹刺也……言众兽迫急，以角抢地，以额注地。”
阿胶二两 艾叶三两 芎 芍药 甘草 当归各二两 干地黄四两
上七味咀，以水五升、好酒三升合煮取三升，去滓纳胶，更上火令消尽，分三服，日三，不瘥更作。
治妊娠卒下血方
葵子一升以水五升煮取二升，分三服，瘥止。
又方 生地黄切一升以酒五升煮取三升，分三服。亦治落身后血。
又方 葵根茎烧作灰，以酒服方寸匕，日三。
治妊娠僵仆失踞③，胎动转上抢心，甚者血从口出，逆不得息，或注下血一斗五升，胎不出，子死则寒熨人腹中，急如产状，虚乏少气，困顿欲死，烦闷反覆，服药母即得安，下血亦止，其当产者立生，蟹爪汤方
③ 僵仆失踞 “踞”原作“据”，据孙本及本卷上文胶艾汤本文改。
蟹爪一升 甘草 桂心各二尺 阿胶二两
上四味咀，以东流水一斗煮取三升，去滓，纳胶烊尽，能为一服佳，不能者食顷再服之。若口急不能饮者，格口灌之，药下便活也，与母俱生；若胎已死，独母活也。若不僵仆，平安妊娠无有所见，下血，服此汤即止。或云桂不安胎，亦未必尔。
治妊娠胎堕下血不止方
丹参十二两咀，以清酒五升煮取三升，温服一升，日三。
又方 地黄汁和代赭末，服方寸匕。
又方 桑蝎虫①屎烧灰，酒服方寸匕。
① 桑蝎虫 药名，为天牛科昆虫星天牛、桑天牛或其他近缘昆虫的幼虫。性味甘平，有毒，主治血滞经闭，崩漏带下，劳伤瘀血，腰脊疼痛等。桑蝎虫屎亦供药用，《本草纲目•虫部•桑蠹虫》：“主治肠风下血，妇人崩中，产痢，小儿惊风，胎癣，咽喉骨梗。”
治半产下血不尽，苦来去烦懑②欲死，香豉汤方 香豉一升半以水三升煮三沸，漉去滓，纳成末鹿角一方寸匕③，顿服之，须臾血自下。鹿角烧亦得。
② 烦懑 “懑”原作“满”，今改。按“满”，通“懑”。《说文通训定声•乾部》：“满，又假借为懑。”
③ 方寸匕 “寸”字原脱，据孙本、元本、道藏本、四库本补。
小便病第八方十五首 灸法一首
治妊娠小便不利方
葵子一升 榆白皮一把，切
上二味以水五升煮五沸，服一升，日三。
又方 葵子 茯苓各一两
上二味末之，以水服方寸匕，日三，小便利则止。仲景云：妊娠有水气，身重，小便不利，洒淅恶寒，起即头眩。
治妊娠患子淋方
葵子一升以水三升煮取二升，分再服。
又方 葵根一把以水三升煮取二升，分再服。
治妊娠小便不通利方
芜菁子十合为末，水和服方寸匕，日三服。
治妊娠尿血方
黍穰烧灰，酒服方寸匕，日三服。
治妇人无故尿血方
龙骨五两治下筛，酒服方寸匕，空腹服，日三，久者二十服愈。
又方 爪甲 乱发
上二味并烧末等分，酒服方寸匕，日三，饮服亦得。
又方 鹿角屑 大豆黄卷 桂心各一两
上三味治下筛，酒服方寸匕，日三服。
又方 取夫爪甲①烧作灰，酒服之。
① 取夫爪甲 “夫”原作“去”，据元本、道藏本、四库本改。
又方 取故舡上竹茹曝干，捣末，酒服方寸匕，日三。亦主遗尿。
治妇人遗尿不知出时方
白薇 芍药各一两
上二味治下筛，酒服方寸匕，日三。
又方 胡燕窠中草烧末，酒服半钱匕。亦治丈夫。
又方 矾石 牡蛎各二两
上二味治下筛，酒服方寸匕。亦治丈夫。
又方 烧遗尿人荐草灰，服之瘥。
又 灸横骨当阴门七壮。
下痢第九方八首 灸法一首
治妊娠下痢方
酸石榴皮 黄芩 人参各三两 榉皮四两 粳米三合
上五味咀，以水七升煮取二升半，分三服。
治妊娠患脓血赤滞，鱼脑白滞，脐腹绞痛不可忍者方
薤白切，一升 酸石榴皮二两 阿胶二两 黄檗三两，《产宝》作黄连 地榆四两
上五味咀，以水七升煮取二升半，分三服，不瘥更作。
治妊娠下痢方
白杨皮一斤咀，以水一大升煮取二小升，分三服。
又方 烧中衣带三寸，末，服之。
又方 羊脂如棋子大十枚，温酒一升，投中顿服之，日三。
治妊娠注下不止方
阿胶 艾叶 酸石榴皮各二两
上三味咀，以水七升煮取二升，去滓，纳胶令烊，分三服。
治妊娠及产已寒热下痢方
黄连一升 栀子二十枚 黄檗一斤
上三味咀，以水五升渍一宿，煮三沸，服一升，一日一夜令尽。呕者，加橘皮一两、生姜二两。亦治丈夫常痢。
治妇人痢，欲痢辄先心痛腹胀满，日夜五六十行方
曲 石榴皮 黄檗一作麦糵 乌梅 黄连 艾各一两 防己二两 阿胶 干姜各三两 附子五两
上十味末之，蜜和丸。饮服如梧子大二十丸，日三，渐加至三十、四十丸。
妇人水泄痢 灸气海百壮，三报。
水肿第十方五首
治妊娠体肿有水气，心腹急满汤方
茯苓 白术各四两，崔氏无术 黄芩三两 旋复花二两 杏仁三两
上五味咀，以水六升煮取二升半，分三服。
治妊娠腹大，胎间有水气，鲤鱼汤方
鲤鱼一头，重二斤 白术五两 生姜三两 芍药 当归各三两 茯苓四两
上六味咀，以水一斗二升先煮鱼熟，澄清取八升，纳药煎取三升，分五服。
治妊娠毒肿方
芜菁根净洗去皮，捣，醋和如薄泥，勿令有汁，猛火煮之二沸，适性薄肿，以帛急裹之，日再易，寒时温覆。非根时用子。若肿在咽中，取汁含咽之。
又方 烧牛屎，醋和敷之，干则易。亦可服方寸匕，日三。
治妊娠手脚皆肿挛急方
赤小豆五升 商陆根一斤，切
上二味以水三斗煮取一斗，稍稍饮之，尽更作。一方加泽漆一斤。
产难第五晕闷附① 论一首八条 方二十一首 针法一首
① 晕闷附 原无，据本书目录补。
论曰：产妇虽是秽恶②，然将痛之时，及未产已产，并不得令死丧污秽家人来视之，则生难。若已产者，则伤儿也。妇人产乳，忌反支月①。若值此月，当在牛皮上，若灰上，勿令水血恶物著地，则杀人，及浣濯衣水皆以器盛，过此忌月乃止。凡生产不依产图，脱有犯触，于后母子皆死。若不至死，即母子俱病，庶事皆不称心。若能依图无所犯触，母即无病，子亦易养。凡欲产时，特忌多人瞻视，惟得三二人在旁待总，产讫乃可告语诸人也。若人众看之，无不难产耳。凡产妇第一不得匆匆忙迫②。旁人极须稳审，皆不得预缓预急及忧悒，忧悒则难产。若腹痛，眼中火生，此儿回转，未即生也。儿出讫，一切人及母皆忌问是男是女。儿始落地，与新汲井水五咽，忌与暖汤物，勿令母看视秽污。凡产妇慎食热药热面，食常识此，饮食当如人肌温温也③。凡欲临产时，必先脱寻常所著衣以笼灶头及灶口，令至密，即易产也。凡产难及子死腹中，并逆生与胞胎不出诸篇方可通检用之。
② 产妇虽是秽恶 孙本作“妇人产难是秽恶”七字。
① 反支月 不吉利的月份。按“反支”，古术数星命之说，以阴阳五行配合岁月日时，决定日之吉凶。以月朔为正，如戌亥朔一日为支，申酉朔二日为反支，余类推。反支日为凶日。《颜氏家训•杂艺》：“至如反支不行，竟以遇害。”
② 忙迫 “迫”原作“怕”，据孙本改。
③ 饮食当如人肌温温也 谓饮食的热度以相应于人体肌肤的温度为宜。
治产难，或半生，或胎不下，或子死腹中，或著脊，及坐草④数日不产，血气上抢心，母面无颜色，气欲绝者方
④ 坐草 谓孕妇临产。
成煎猪膏一升 白蜜一升 醇酒二升
上三味合煎取二升，分再服，不能再服，可随所能服之。治产后恶血不除，上抢心痛，烦急者，以地黄汁代醇酒。
治难产方
槐枝⑤切，二升 瞿麦 通草各五两 牛膝四两 榆白皮切 大麻仁各一升
上六味咀，以水一斗二升煮取三升半，分五服。
⑤ 槐枝 孙本作“槐白皮”。
治产难累日，气力乏尽，不能得生，此是宿有病方
赤小豆二升 阿胶二两
上二味，以水九升煮豆令熟，去滓，纳胶令烊，一服五合，不觉更服，不过三服即出。
又方 槐子十四枚 蒲黄一合
上二味合纳酒中，温服，须臾不生，再服之。水服亦得。
又方 生地黄汁半升，生姜汁半升
上二味合煎熟，顿服之。
治产难及日月未足而欲产者方
知母一两为末，蜜丸如兔屎，服一丸，痛不止，更服一丸。
治产难方
吞皂荚子二枚。
治产难三日不出方
取鼠头烧作屑，井花水服方寸匕，日三。
又方 车轴脂吞大豆许二丸。
又方 烧大刀镮，以酒一杯沃之，顿服即出。救死不分娩①者。
① 分娩 “娩”原作“免”，今改。按“免”，“娩”的古字。《正字通•儿部》：“生子曰免，《说文》作”。
又方 烧药杵令赤，纳酒中饮之。
治难产方
取厕前已用草二七枚，烧作屑，水调服之。
又方 令夫唾妇口中二七过，立出。
难产 针两肩井入一寸，泻之，须臾即分娩。
羚羊角散 治产后心闷，是血气上冲心方。羚羊角一枚烧作灰，下筛，以东流水服方寸匕。若未瘥，须臾再服，取闷瘥乃止。
又方 羖羊角烧作灰，以温酒服方寸匕，不瘥，须臾再服。《备急方》以治产难。
治产乳晕绝②方
半夏一两捣筛，丸如大豆，纳鼻孔中即愈。此是扁鹊法。
② 产乳晕绝 “晕”原作“运”，今改。按“运”通“晕”。《灵枢经•经脉》：“五阴气俱绝，则目系转，转则目运。”“产乳晕绝”，即产后血晕，其主要症状有产后突然头晕，昏厥，不省人事等。多因产后气血暴虚，或恶露不下，瘀血内停，上攻心胸而致。
又方 神曲末，水服方寸匕。亦治产难。
又方 赤小豆捣为散，东流水服方寸匕，不瘥更服。
又方 含酽醋潠面①即愈，凡闷即潠之，愈。
① 含酽醋潠（sǔn 笋）面 谓口含酽醋喷面部。按“潠”，含水喷。《说文新附•水部》：“潠，含水喷也。”
又方 取酽醋和产血如枣许大，服之。
治心闷方
产后心闷，眼不得开，即当顶上取发如两指大，强以人牵之，眼即开。
子死腹中第六得病须去胎附② 论一首 方十七首
② 得病须去胎附 原无，据本书目录补。
论曰：凡妇人产难死生之候：母面赤舌青者，儿死母活；母唇口青，口两边沫出者，母子俱死；母面青舌赤，口中沫出者，母死子活。
治动胎及产难子死腹中，并妊两儿，一死一生，令死者出，生胎安③，神验方
③ 生胎安 孙本、元本、道藏本、四库本“胎”并作“者”。
蟹爪一升 甘草二尺 阿胶三两
上三味，以东流水一斗先煮二物，得三升，去滓，纳胶令烊，顿服之，不能，分再服。若人困，拗口纳药，药入即活。煎药作东向灶，用苇薪煮之。
治子死腹中不出方
以牛屎涂母腹上，立出。
治子死腹中方
取灶下黄土三指撮，以酒服之，立出，土当著儿头上出。亦治逆生及横生不出，手足先见者。
治胎死腹中，真朱汤方
熟真朱一两 榆白皮切，一升
上二味以苦酒三升煮取一升，顿服，死胎立出。
又方 服水银三两，立出。
又方 三家鸡卵各一枚，三家盐各一撮，三家水各一升，合煮，令产妇东向饮之，立出。
又方 取夫尿二升煮令沸，饮之。
又方 吞槐子二七枚。亦治逆生。
又方 醋二升拗口开灌之，即出。
治产难子死腹中方
瞿麦一斤以水八升煮取一升，服一升，不出再服。
治胎死腹中，干燥著背方。
葵子一两 阿胶五两
上二味以水五升煮取二升，顿服之，未出再煮服。
治妊娠未足月，而胎卒死不出，其母欲死方 以苦酒浓煮大豆，一服一升，死胎立出，不能顿服，分再服。一方用醇酒煮大豆，亦治积聚成瘕。
治妊娠胎死腹中，若子生胞衣不出，腹中引腰背痛方
甘草一尺 蒲黄二合 筒桂四寸 香豉二升 鸡子一枚
上五味以水六升煮取一升，顿服之，胎胞秽恶尽去，大良。
治妊娠得病须去胎方
以鸡子一枚、盐三指撮和服，立下。此与阮河南疗难产同。
又方 麦糵一升末，和蜜一升，服之立下。
又方 七月七日神曲三升、醋一升煮两沸，宿不食，旦顿服即下。
又方 大麦曲五升、酒一斗煮三沸，去滓，分五服令尽，当宿勿食，其子如糜，令母肥盛无疾苦，千金不传。
逆生第七论一首 方十四首
论曰：凡产难，或儿横生侧生，或手足先出，可以针锥刺儿手足，入一二分许，儿得痛，惊转即缩，自当回顺也。
治逆生方
以盐涂儿足底，又可急搔之，并以盐摩产妇腹上，即愈。
又方 以盐和粉涂儿足下，即顺。《子母秘录》云：盐和胡粉。
又方 梁上尘取如弹丸许二枚，治末，三指撮温酒服之。
治逆生及横生不出，手足先见者 烧蛇脱皮①，末，服一刀圭，亦云三指撮，面向东，酒服即顺。
① 蛇脱皮 即蛇蜕，为游蛇科动物黑眉锦蛇、锦蛇、乌梢蛇、赤链蛇等多种蛇脱下的皮膜。性味甘咸平，有毒，主治小儿惊痫，喉风口疮，木舌重舌，目翳内障，疔疮，痈肿，瘰疬，痔漏，疥癣等。
又方 以蝉壳二枚治为末，三指撮温酒服。崔氏、《外台》、《子母秘录》作弹丸二枚为末，酒服。
又方 取夫阴毛二七茎烧，以猪膏和丸如大豆吞之，儿手即持丸出，神验。
又方 蛇蜕皮烧灰，猪膏和丸，东向服。
又方 以手中指取釜底墨，交画儿足下，即顺生。
又方 取父名书儿足下，即顺生。
治横生及足先出者方
取梁上尘灶突墨，酒服之。
又方 取车中脂，书儿脚下及掌中。
治纵横生不可出者方
菟丝子末，酒若米汁服方寸匕，即生。车前子亦好，服如上法②。
② 服如上法 “上法”二字原倒，据孙本、元本、道藏本、四库本乙正。
又方 水若酒服灶突黑尘。
治产时子但趋谷道③者方
熬盐熨之，自止④。
③ 趋谷道 谓胎儿分娩不顺，胎位异常，胎头趋向直肠、肛门。按“谷道”，指直肠到肛门的一部分。
④ 自止 《医方类聚》卷二百二十八•逆生作“自正”。
胞胎⑤不出第八方二十二首
⑤ 胞胎 孙本作“胞衣”。
治产儿胞衣不出，令胞烂，牛膝汤方
牛膝 瞿麦各一两 滑石二两，一方用桂心一两 当归一两半 通草一两半 葵子半升
上六味咀以水九升煮取三升，分三服。
治产难胞衣不出，横倒者，及儿死腹中，母气欲绝方
半夏 白敛各二两
上二味治下筛，服方寸匕，小难一服，横生二服，倒生三服，儿死四服。亦可加代赭瞿麦各二两为佳。
治胎死腹中，若母病欲下之方 取榆白皮细切，煮汁三升，服之即下，难生者亦佳。
又方 牛膝三两 葵子一升
上二味以水七升煮取三升，分三服。
又方 生地黄汁一升、苦酒三合令暖服之，不能顿服，分再服亦得。
又方 泽兰叶三两 滑石五合 生麻油二合
上三味，以水一升半煮泽兰，取七合，去滓，纳麻油滑石，顿服之。
治胞衣不出方
取小麦合小豆煮令浓，饮其汁，立出。亦治横逆生者。
治逆生胎不出方
取灶屋上墨，以酒煮一两沸，取汁服。
治胞衣不出方
取瓜瓣二七枚服之，立出，良。
又方 苦酒服真朱一两。
又方 服蒲黄如枣许，以井花水。
又方 生男吞小豆七枚，生女者十四枚，即出。
又方 取水煮弓弩弦，饮其汁五合，即出。亦可烧灰，酒和服。
又方 鸡子一枚、苦酒一合和饮之，即出。
又方 墨三寸末之，酒服。
又方 取宅中所埋柱①出，取坎底当柱下土大如鸡子，酒和服之，良。
①（jué 决） 断木。《集韵•迄韵》：“，断木也。”
治产后胞不时出方
井底土如鸡子中黄，以井花水①和服之，立出。
① 井花水 一名井华水。参见本书卷一•合和第七“井华水”条注释。
又方 取井中黄土，丸如梧桐子，吞之立出。又治儿不出。
治子死腹中，若衣不出，欲上抢心方 急取蚁垤土②三升，熬之令热，囊盛熨心下，令胎不得上抢心，甚良。
② 蚁垤（dié 迭）土 “垤”原作“蛭”，据元本改。按“垤”，蚂蚁做窝时堆在穴口的小土堆，也叫蚁冢。又，孙本“蛭”作“室”。
又方 末灶突中墨三指撮，以水若酒服之，立出，当著儿头生。
又方 取炊蔽当户前烧，服之。
又方 取夫内衣盖井上，立出。
下乳第九方二十一首
治妇人乳无汁，钟乳汤方
石钟乳 白石脂各六铢 通草十二铢 桔梗半两，切 消石六铢，一方用滑石
上五味咀，以水五升煮三沸，三上三下，去滓，纳消石令烊，分服。
治妇人乳无汁，漏芦汤方
漏芦 通草各二两 石钟乳一两 黍米一升
上四味咀，米泔③宿渍，揩挞④取汁三升，煮药三沸，去滓，作饮饮之⑤，日三。
③ 米泔 “泔”字原脱，据孙本补。
④ 揩挞 打碎磨细。按“揩”，摩擦。《广雅•释诂三》：“揩，磨也。”“挞”，打。《列子•黄帝》：“斫挞无伤痛。”张湛注：“挞，打也。”又，《外台秘要》卷三十四•下乳汁方作“研”一字。
⑤ 作饮饮之 下“饮”字原脱，据孙本、元本、明本补。
治妇人乳无汁，单行石膏汤方 石膏四两研，以水二升煮三沸，稍稍服，一日令尽。
又方 通草 石钟乳
上二味各等分，末，粥饮服方寸匕，日三。后可兼养两儿。通草黄心者是，勿取羊桃根色黄，无益。一方二味，酒五升渍一宿，明旦煮沸，去滓，服一升，日三，夏冷服，冬温服。
治妇人乳无汁，麦门冬散方
麦门冬 石钟乳 通草 理石
上四味各等分，治下筛，先食酒服方寸匕，日三。
治妇人乳无汁，漏芦散方
漏芦半两 石钟乳 栝楼根各一两 蛴螬三合上四味治下筛，先食糖水服方寸匕，日三。
又方 麦门冬 通草 石钟乳 理石 土瓜根 大枣 蛴螬
上七味等分，治下筛，食毕用酒服方寸匕，日三。
治乳无汁方
石钟乳四两 甘草二两，一方不用 漏芦三两 通草五两 栝楼根五两
上五味咀，以水一斗煮取三升，分三服。一云用栝楼实一枚。
又方 母猪蹄一具粗切，以水二斗煮熟，得五六升汁饮之，不出更作。
又方 猪蹄二枚，熟炙，槌碎 通草八两，细切
上二味以清酒一斗浸之，稍稍饮尽，不出更作。《外台》猪蹄不炙，以水一斗煮取四升，入酒四升，更煮饮之。
又方 栝楼根切一升，酒四升煮三沸，去滓，分三服。
又方 取栝楼子尚青色大者一枚，熟捣，以白酒一斗煮取四升，去滓，温服一升，日三。黄色小者，用二枚亦好①。
① 黄色小者，用二枚亦好 明本、《千金翼方》卷七•下乳方并作“无大者用小者两枚，无青色者黄色亦好”一十六字。
又方 石钟乳 通草各一两 漏芦半两 桂心 甘草 栝楼根各六铢
上六味治下筛，酒服方寸匕，日三，最验。
又方 石钟乳 漏芦各二两
上二味治下筛，饮服方寸匕，即下。
又方 烧鲤鱼头末，酒服三指撮。
又方 烧死鼠作屑，酒服方寸匕，日三，立下，勿令知。
下乳汁鲫鱼汤方
鲫鱼长七寸 猪肪半斤 漏芦八两 石钟乳八两
上四味切，猪肪鱼不须洗治，清酒一斗二升合煮，鱼熟药成，绞去滓，适寒温，分五服，即乳下。饮其间相去须臾一饮，令药力相及。
治妇人乳无汁，单行鬼箭汤方 鬼箭五两以水六升煮取四升，一服八合，日三。亦可烧作灰，水服方寸匕，日三。
治妇人乳无汁方
栝楼根三两 石钟乳四两 漏芦三两 白头翁一两 滑石二两通草二两
上六味治下筛，以酒服方寸匕，日三。
治妇人乳无汁甘草散方
甘草一两 通草三十铢 石钟乳三十铢 云母二两半 屋上散草①二把，烧成灰
① 屋上散草 《千金翼方》卷七•下乳方作“屋上败草”。
上五味治下筛，食后温漏芦汤服方寸匕，日三，乳下止。
又方 土瓜根治下筛，服半钱匕，日三，乳如流水。