第七书

五月二日DMt中华典藏网

絮:DMt中华典藏网

刚刚和室友们一起看了总统大选Chirac和Jospin的第二回电视辩论,顺便帮这一家人做翻译,我的法文程度刚好可以听得懂,虽然第二个关于经济和失业问题的辩论还有些细节听不懂,但已够满足大家对辩论内容的好奇心。我的听力现在让我觉得看电视新闻是种莫大的享受,这也是我在法国熬到第三年所付出代价换来的。由于兔兔的事,我进一步地对阿莹开放且信任她,稍稍改变了我在这里居住的紧张气氛。如今阿莹和我很有话聊,做饭、植物、动物或是购物与美术,未来她还计划制作小礼物和我一起去摆摊子,她也很照顾我的饮食,所以住在这里慢慢地有了“家庭”的气氛。四月底,阿莹生日,我去买了一个早就看好的古铜色猫形烛台,花店给我配了一根米色蜡烛,又买了一小张猫卡片、一小块蛋糕,写了一些小话给她。结果她很高兴,我也很高兴。我觉得自己愈来愈容易爱到别人,且能量也愈来愈大了。我在巴黎的生活仿佛进入一座繁花盛开的森林,我将能热爱我在巴黎的这份生活,以及我在这边一切新的想象,和我所关联的工作,和我所关联的人们,还有巴黎所供应我的这席丰富的飨宴,我也准备继续在此长成一个完美的、为我自己所尊敬的成人。DMt中华典藏网

* * *DMt中华典藏网

絮,我是个艺术家,我所真正要完成的是去成为一个伟大的艺术家(就像我在电视上看到Chirac的眼神,我相信他那种领袖的眼神与气度是自己长期培养出来的,并且他的生命所要到达的那个点,也必定是从他年轻时就一直朝内注视的目标)。我所要做的就是去体验生命的深度,了解人及生活,并且在我艺术的学习与创作里表达出这些。我一生中所完成的其他成就都不重要,如果我能有一件创作成品达到我在艺术之路上始终向内注视的那个目标,我才是真正不虚此生。DMt中华典藏网

絮,或许你曾经朦胧或暂时地,明了或帮助过我所归属的这种艺术命运,但终极来说,艺术文化或艺术之命运,对你来说,是无甚意义的,你自己的成长和生命所提供给你的人与环境,可说是完全与我所热爱的这些无关。但吊诡的是,你却又活在某种社会阶层,而这个阶层正是努力地在消费艺术文化,并且将这些当作打发生命烦闷的重要消遣与阶级装饰。正如早期我曾提及的,我之于你可能就是一种收藏的装饰。如今,你或许还愿意基于这种收藏之心而善意地了解我,但是你的家人朋友却永远不可能了解我,了解我对你所付出的,了解我的价值;我与他们完全是两个不同世界里的人,所以,请你阻止他们再继续劫走拆阅我的信,也请你阻止他们继续在电话里欺骗我而又表现得若无其事(虽然我已完全不需要再打电话给你了),也请你停止说这些只是“开玩笑”吧。DMt中华典藏网

停止吧,停止这些不公不义的事。停止吧,没有一个人应该遭此对待!或许你自认活在一个舒适、宁静、完美的家庭乐园里,但是,某种深刻的“虚伪性”是的确存在其中的,也唯有我这个外人才会活生生地遭逢到这些,而你只是无忧无虑地坐在那儿说:没什么不公不义啊。我原本与你的家庭成员没任何关联,我也不须和他们有什么关联,我更无须对他们置一词,最后我也没必要接受他们如此的恶劣对待,但是,是你硬将我拖进这团陷阱的,你叫我不得不与他们接触,而使他们有机会伤害我,你向来懦弱于为我争取什么,也无能于叫你的家人朋友们明白这些伤害是不该的,而这个月更是精彩地与他们联手,放任我赤裸裸地被人撕咬。在我与你的关系里,你既然无法使我处在“只需对应你”的境况,你如何能再软弱地不愿保护我,你如何能乡愿地埋在沙里认为一点事都没有,或说一切都是我不是?从来你都被我保护着,这些不公不义的滋味都轮不到你来尝,所以你仍可坐在那儿好整以暇地说,这一切都是由于我太“偏激”了。天知道你这样说正是最大的不公不义!DMt中华典藏网

其实,你的家人朋友曾经对我表现过的无知伤害,我并不介意,我可以轻易挥去,可以再度微笑,因为我对他们并无所求,我也不愿意他们因我的存在而被伤害,我对他们更无成见,或许我因为不公的对待而批评了这些对你重要的人,但我说的都是真话,并且毫无恶意。从来之于你周围的重要他人,我都是诚惶诚恐地善待他们,我别无选择,因为你不能不把他们拉进我们的关系里,我也不能不去与这些人接触,使他们也可以接受我待在那里。我一直恐惧我与他们的关系产生冲突,将使软弱的你更增加了抛弃我的筹码与借口,但是,如今我明了,我其实不须如此可悲地担负着你的软弱,因为如此软弱的现实中的你,并不值得我如此承担,而我所爱的也并非是你的这一部分。DMt中华典藏网

* * *DMt中华典藏网

这个月真正令我“伤透心”的,不是这些人对我丑陋的对待(人性中的丑恶与不义我并非不曾经历过),而是你站在这背后,是你放手任他们如此待我,是你和他们心照不宣地达成这桩“封杀”我的默契!若不是你同意如此,我相信没有人会敌视封杀我到这地步的。你放任你的家人封杀我一事,使我夜夜跌入嘶吼叫喊的噩梦里,更由于事后你仍佯装无知与无辜,使我的“自尊心”完全被践踏碎尽,除了全力控制内心对你的极大怨恨与自毁欲望,除了为这“控制”去努力之外,我一点也不屑再对现实中的你提及与此相关的事。不是再经不起伤害,相反地,你再继续做更多背叛我的事,你的家人们再继续对我无理,再继续拆我的信,更甚是你们一起把我的信丢进垃圾箱或退还给我,或是你再继续对我述说多少谎言,都一点不会伤害我了。我只要微笑,微笑再微笑,因为我根本不会再被伤害得更多,我不想在现实上跟你们有何关联,我更无求于你们什么……我只是寄信给我所爱的灵魂,寄给那个与我灵魂相关,我也允诺过要永远爱她永远在她身边的灵魂罢了。(如果你和你的家人连这些可怜的信都要赶尽杀绝,那我也无话可说,我就不再寄信,过我自己的日子,把你和你的家人都丢进垃圾箱。)我只要相信我所爱的那颗灵魂已经收到我的讯息,知道我心的始终如一,这样就好了,形体上我已没有要求。DMt中华典藏网

就任你们继续做你们高兴的事,我只想告诉你有两件事是我没必要再继续承受的。一是停止。无论你能否勇敢地去阻止,都请停止他人再收走我的信,停止。他们没有权利侵犯我的内心世界,如果你也不是那个我所要寄信的灵魂,连你也没有权利窥看我的内在,没有权利的。我请求你秉着基本的正义之心,阻止这件事再度发生,你们不愿收到这些信,只需说明并退给我,正如你们不欢迎我的电话,只需明说,完全没有必要大费周章地演出那些人仰马翻,欺骗的可笑闹剧。一切只需明说,不须累人累己,还拖你的家人朋友这么多演员下水,使大家无限厌恶且疲惫不堪,真的不必如此的。明说或许需要勇气且伤感情,但是逃避、迂回曲折、做作、欺骗种种,之于我,这些带来的是更基本人性的伤害,因为没有人活着是愿意被他人如此对待的,这是基本的道理,其中并无什么复杂、高深的大道理,也没什么好“不知道”“不能控制”“混乱”或“需要时间想清楚”的。DMt中华典藏网

第二件事是你不须再来对我展示有关“背叛”的内容,我相信没有另外一个人会比我更了解你的过去、现在及未来的内心或欲望。我说不须,不是因为我不想更进一步了解你,也不是我拒绝与你沟通(相反地,我所信仰的正是我们彼此之间的沟通与了解),更不是我害怕那些东西再来伤害我(不会的,我已在第一书中说得那样清楚)——而是以上帝之名,你实在没有权利再在我身上玷污我了,你完全没有权利再玷污我的!你要玷污你自己,玷污我给你的白璧无瑕的感情,玷污你在我心中美丽纯洁的记忆与形象,那是你的自由,你也已经“无可抹杀”地玷污过我一次了,你再无权利来对我展示或述说什么玷污我这个人的情节言语了。如果你仍要继续如此,我对天发誓,我再不会打骂你(我已被玷污,完全失去可以打骂你的“纯洁性”了),我只会忍耐着你。DMt中华典藏网

* * *DMt中华典藏网

我内心有一种直觉,直觉到关于“玷污”,你将会明白我在说什么。因为这可能正是你最痛苦、最不敢去面对的一点。我也相信,这是我人生第一次真正的“崩溃”。因为那是我人生第一次被玷污,是真正一个人的“纯洁性”被玷污,并且是以一种最野蛮、最狠暴、最丑陋的方式给奸污,正像一个处女被强暴……所以我彻底崩溃了。虽然我明白透过许多他人的爱,我可以将我自己的身体灵魂修补起来,我也还能继续纯洁地对待人世,但是,我知道我所拥有的是一种被强暴、被玷污过的纯洁,无论如何,我都是一个被强暴过的处女……而这也正是我所无法拭去的哀伤啊!DMt中华典藏网

过去我打骂你,正是因为我内心有着那么大的恐惧、抗拒、挣扎和不愿意的吼声,不愿意你来玷污我啊!而如今我既已被玷污过,你既已痛快地强暴过我,我也就平静下来,我不再反抗,不再挣扎,我不再大声呼吼、咒骂、咆哮、求救,我也不再哭泣,我甚至不再欲望在你强暴我的那一刻就立即死去,就立即杀死我自己——以比你更残暴的方式来杀死我自己,我也无能欲望以任何方式再伤害你这个人,正如《雾中风景》中被拖进卡车里强暴的小女孩,她从昏迷中醒过来,只是安静——之后就开始展开,懂得卖淫,知道自己已被迫肮脏,然而也并非真正觉得自己不纯洁,只是哀伤……我是真正不须打骂你了,我只能忍耐再忍耐你要如此地存在于世界,并设法不让你继续在我身上玷污。DMt中华典藏网

从前懵懵懂懂地写过《红蝎》,是描绘到这一庞大主题的一小截外观,然而,怎么样也没想到,正是为自己的“纯洁性”预先写好讣文……也许写在这儿的这一段落才是《红蝎》的内面世界,如今我也才能真正为其中的男孩呼喊出他的痛苦和声音。创作世界多么奇妙,相隔四年,我竟经验到同一主题的“声音与现象”(La voix et le phénomène)。关于我在这次崩溃中所体验到“玷污”的主题,我真希望可以用一本高度象征性的长篇小说来表达完全,像安部公房的《他人之脸》,那也正是你所给予我的爱情高潮。如今我明白我的“纯洁性”并不仅是在肉体上(或许没有人能因肉体,或在肉体上玷污我),而是包括更多更多,我的“纯洁性”是我的肉体、精神加上整个生命,我并不曾完完整整地将这个白璧无瑕的“纯洁性”付给他人,而是付给了你,所以唯有你能玷污我啊,而你也竟然如此做了,所以才真正将我推进疯狂与死亡!(想到这里我仍然不寒而栗。)DMt中华典藏网

(至此,我当然完全明白这一趟人生,我确是选错了人,大大地错爱了你这个我选来的女人。)我说过不再怪你,但是我不能不“怪”命运对我做这样的安排,因为我无法“怪”自己,我其实没有“选择”的余地,遇到你的那一刻,那命运就掉下来了,一秒钟也不容我“选择”,那是属于命运的主旋律,掉下来就是掉下来,我怎么也逃不掉的(尽管是现在,我都还在这主旋律里,我仍在为它谱曲,我仍在面对它),我只是伤心这种“安排”……伤心那年我毅然决然背负了“玷污”玄玄的天大罪恶,伤心这一切我所付出的代价,及玄玄所承受的身心痛苦,如今又加上你也来痛痛快快地玷污我(更是青出于蓝吧),两份无瑕的纯洁,竟全都付给你这个人,全都任你这人糟蹋了!我竟将这两份“纯洁性”的意义交给最后我完全无法尊敬的你,而你又是采用一个我一点也无法瞧得起的年轻人来作为理由践踏这一切!在这个令他人崩溃的恶意过程里,不见你的人性光辉,也没见你表现出对任何人毅然决然之魄力,更不见你对任何事表现过什么真正破釜沉舟的担当,只换来长长过程里你头埋沙堆两腿发抖,以及事后之于这一切闹剧与混乱的迷茫与逃躲——一切我所背负的罪恶,及我所付出灵肉痛苦的代价,只是换得我自己白白无意义的牺牲啊!我怎能不“怪”命运对我的这种安排呢?DMt中华典藏网

我并没有要“审判”你,或是给你定罪名。没有谁可以给谁定罪名的,就像玄玄也不曾对我定过罪名一样,她能再善待我的方式唯有对我永远保持沉默,正如充其量我能善待你的方式,也唯有让你真正明了这阵子以来你在我内心所刻下的“景观”。DMt中华典藏网

是的,那是一幅巨大的“景观”。每一个人都只能也必然要为自己做过的事负责,而且,那负责是独自在自己内心进行而无关乎他人的,这是我这次明白的。我要很释然地说:从头到尾,我确实为我之于你的爱付出了完完整整的代价,之于我背弃他人选择爱你的犯罪负起了真正的责任。至于你的人生,要如何进行你之于这个伤痕的“负责”,那是只关乎你自己内心的事,我除了爱你之外,是永远不能“审判”你的,唯有你自己才能“审判”你自己。DMt中华典藏网

* * *DMt中华典藏网

关于“罪”的主题,我只能告诉你这么多。DMt中华典藏网