《天堂与五月》
1927年1月上海光华书局出版
给佩玉
序诗[1]
我也知道了，天地间什么都有个结束；
最后，树叶的欠伸也破了林中的寂寞。
原是和死一同睡着的；但这须臾的醒，
莫非是色的诱惑，声的怂恿，动的罪恶？
这些摧残的命运，污浊的堕落的灵魂，
像是遗弃的尸骸乱铺在凄凉的地心；
将来溺沉在海洋里给鱼虫去咀嚼吧，
啊，不如当柴炭去烧燃那冰冷的人生。
十五，十，一。
【注释】
[1]此诗在诗集《花一般的罪恶》中题为“序曲”，上海金屋书店于1928年5月出版。
天堂之什
天堂
第一章
啊这枯燥的天堂，
何异美丽的坟墓？
上帝！
你将一切引诱来囚在里面，
复将一切的需要关在外边：
上帝！
来在这里，
一切的一切便须贡献给你；
牺牲了一切来做你的奴隶。
要想须想你，
他只有一件湿一件干，
一件明一件暗的四件衣裳。
他来不到这里——Louvre
也走不进Moulin Rouge
啊万能的上帝吓，
已失掉了两件莫大的荣誉。
啊先知所不肯解圣人所不能道的
像雾罩在雾里的神秘吓，
我只得也像一只知足的小虫
为趋迎着光明而投身入蛛网中吧。
啊金鞋子的太阳，
你要救我路又远遥！
啊白石的Venus de Milo
你要援我你手已断了！
Au Mus é e Du Louvre， Mars 1926
病痊
几天不见巴黎，
巴黎的风也已老了。
否则怎么竟会
吹到脸上粗糙不少？
巴黎我底巴黎，
我几时曾忘却了你？
我昨夜又梦见——
梦见你便是茶花女。
这样可爱的你，
我怎愿人人来恋顾？
但怕同去乡间，
你要嫌只对着个我。
想想人又倦了，
一步分二步地回去。
一切是一切底，
一切终久是一切底！
十五，四，一，誊正。
莎茀
莲叶的香气散着青的颜色，
太阳的玫瑰画在天的纸上；
罪恶之炉的炭火的五月吓，
热吻着情苗。
弹七弦琴的莎茀那里去了，
莫非不与爱神从梦中相见？
啊尽使是一千一万里远吓，
请立刻回来。
你坐着你底金鸾车而来吧，
来唱你和宇宙同存的颂歌——
像新婚床上处女一般美的，
爱的颂歌吓。
你坐在芦盖艇石上而唱吧，
将汹涌的浪滔唱得都睡眠；
那无情的乱石也许有感呢，
听得都发呆。
蓝笥布的同性爱的女子吓，
你也逃避不了五月的烧炙！
罪恶之炉已红得血一般了，
你便进去吧。
你底常湿的眼泪烧不干吗？
下地的雨都能上天成云呢。
罪恶之炉中岂没有快乐在？
只须你懂得。
仿佛有个声音在空中唤着：
“莎茀你有什么说不出的苦？
说不出不说出当更加苦呢，
还是说了吧！”
海水像白鸥般地向你飞来，
一个个漩涡都对你做眉眼。
你仍坐着不响只是不响吗？
咳我底莎茀！
四，十四，巴黎。
漂浮在海上的第三天
是我漂浮在海上的第三天，
浪滔覆盖了水面底笑颜。
啊这不见的深深里有几许秘密？
看吓好像是怨女底胸膛，
蕴藏着尽挣扎而犹不敢诉说的心事。
看吓好像是情人底眼睛，
包含了泪珠还待破碎的一日。
月光海色中间的我独自思索——
云角上是否乌暗的森林，
Olympus之山巅？
我耳边呜咽着的，
是否Apollo底琴声？
啊归家的游子底惭愧的心弦，
更怎当得讥诮底连续的拨弹！
十五，五，二四，地中海。
忧愁
你伴着养媳在灶前，
血红的柴火也冰冷了；
你复将春雨般的泪珠，
不停地贡献。
初恋者底心丛中，
你也曾衔了枝枝叶叶
去造个窝窟；
光明的胸怀便时常幽黑。
啊你懦怯底兄弟！
啊你恐怖底父母！
你要是也像桃花般淫荡，
我便也将你采摘！
五，二九，红海。
十四行诗
生命之树底稀少的叶子，
被时光摘去二十一片了。
躲藏在枝间巢中的小鸟，
还没试用他天赐的羽翼；
他曾低弄他细嫩的喉音，
但有污浊而坚厚的雾幕，
挡住着幕中人不能听得。
啊这柔嫩而稀少的叶子，
片片数来有几个二十一？
那最忍耐而贪婪的时光，
总用他凶残的手来采摘。
枯瘦的新枝根根暴露了，
雨泪打动了小鸟底心灵，
想去云间慰安天底悲哀。
十五，五，三十，红海。
爱
海面千万条光鱼
和浪儿拼在一起；
这便是爱，
这便是爱的真谛。
一条山睡在雾里，
雾将山拢在怀里；
这便是爱，
这便是爱的原理。
雨珠儿尽吻着海，
海将雨吞在心里；
这便是爱，
这便是爱的神秘。
海水叫月月不语，
浪儿化作点点泪；
这便是爱，
这便是爱的滋味。
十五，六，四，印度洋。
诗人与耶稣
世界上来了个诗人，
没饭吃的家里多了个吃饭的。
啊处女的亲儿天主的爱子耶稣吓，
诗人可惜不像你吓，
诗人可惜有了个娘又有个爹。
诗人可惜有了个娘又有个爹。
便谁也不以为他负着有比你更重的使命！
你的使命是将信你的迎上天堂，
不信你的赶下地狱；
诗人的使命是叫人家自己造个天堂，
自己毁这地狱。
但是你的是圣者的明示，
他的是痴人的梦呓；
你的能说服万千的愚鲁的听众，
他的只能取信于他自己，
或是和他一般的疯子。
啊诗人可惜有了个娘又有个爹。
你在十字架上超升了，
诗人还在自己饮自己的眼泪。
你的灵魂永生，
哈哈诗人在笑你的不死。
（未记日期）
小烛
一
明月对我说：
“洵美！
你去点枝小烛
在我照不到的地方。”
二
白云在黑夜中是灰的——
爱人！
你认识我么？
三
白头鸟低下头去了
他看见樱桃
一天比一天红了
四
熄灯以后——
情人的爱
和一个不知名的势力说：
“现在是你的世界了。”
五
白云——
像梦一般带着文气来了！
像死一般留着诗意去了！
六
太阳睡了，
月亮醒了。
啊天堂地狱的门
是永久开着的吓。
七
隔岸的青草不说话。
啊，河水在弹琴。
八
五月！
你是早晚要去的……
（未记日期）
【注释】
[1]首刊于《晨报副刊》， 日期不明。
五月之什
恋歌
碧玉的天池，
白璧的云荷：
云荷只生在天池中，
天池中只生着云荷。
天池便是你，
云荷便是我；
我只生在你的心中，
你心中只生着个我。
十四，十一，二七。
明天
这朵黄花竟然开了，
一切都开了，
空气的道上，
复忙着来往的行鸟。
白露儿尽吻着青草，
青草格格笑；
吻着又拥抱，
拥抱到相相混沌了。
流泉声一声声低了；
黑夜中高叫，
叫来了红日，
这便是希望的酬报。
他俩也不嫌天明早，
醒了好久了；
看美的绿天，
试穿那玉的白云袄。
十四，十二，六，剑桥。
爱
谁没听到爱是这样这样的？
谁曾见得爱是怎般怎般的？
啊爱在哪里，
爱住在哪里？
为了要和流泉接吻的小石，
早晚地在这冷山涧中候着；
爱曾在这里，
爱常在这里。
夜来了太阳便须走向别处，
月儿因将所有的光明赐与；
爱也在这里，
爱惯在这里。
春了夏夏了秋秋了又是冬，
四季永久生存在宇宙之中；
爱总在这里，
爱爱在这里。
十五，一，十五，剑桥。
恐怖[1]
我底心中还留着你底小影，
我底嘴上却消了你底唇痕；
太阳的红光已聚在山肩了，
啊那上灯的时分又要到了。
鼻里不绝你那龌龊的香气，
眼前总有你那血般的罪肌；
太阳的红光已聚在山肩了，
啊那上灯的时分又要到了。
十五，四，十二，巴黎。
春
啊这时的花香总带着肉气，
不说话的雨丝也含着淫意；
沐浴恨见自己的罪的肌肤，
啊身上的绯红怎能擦掉去？
（未记日期）
夏
纯白的月光调淡了深蓝的天色，
热闷的喊叫都硬关住在喉咙里；
啊快将你情话一般温柔的舌儿，
来塞满了我这好像不透气的嘴。
十五，四，二六，巴黎。
情诗
两瓣树叶般的青山，
夹着半颗樱桃般的红阳；
我将魂灵交给快乐，
火样吻这水般活泼的光。
啊淡绿的天色将夜，
明月复来晒情人的眼泪
玉姊吓我将归来了，
归来将你的美交还给你。
十五，五，十五，巴黎。
花
天和地结婚便生了他，
自然教育着渐渐长大；
他知道了什么是爱，
他知道了什么是美。
他充满了诗词的美丽，
是无声的音乐的具体；
便没别的贡献添助，
也尽了生命的义务。
他没有姊妹没有兄弟，
他不觉无聊反觉有趣：
大宇宙是他底宅寓，
枝和叶是他底伴侣。
他爱看他足下的溪沟，
向着无障碍处笑着流；
有时小石拦住中途，
他便从他身上跳过。
他也爱他头上的白云，
有超脱和高尚的精神；
虽有时友朋着灰浊，
但几曾有一次堕落。
他爱风不被环境束缚，
自由地逍遥东西南北；
曾踏尽高山底顶盖，
也曾吻遍了洋与海。
他知道了太阳底本能，
他知道了月亮底洁净；
本能不是时间造成，
洁净方有白的光明。
他最怕那悲哀的鸣鸟，
在甜蜜的空中说牢骚；
明明是快乐的歌调，
却含着眼泪来呼号。
他惜着那腥秽的世界，
怜着人们被龌龊淘汰；
他希望忍耐的雨珠，
把这污渍一一洗去。
他便吞了仙神的露浆，
吐出了他气息的芬芳；
将地狱染成了天堂，
一切烦恼消灭沦亡。
十五，六，一，印度洋。
五月
啊欲情的五月又在燃烧，
罪恶在处女的吻中生了；
甜蜜的泪汁总引诱着我
将颤抖的唇亲她的乳壕。
这里的生命像死般无穷，
像是新婚晚快乐的惶恐；
要是她不是朵白的玫瑰，
那么她将比红的血更红。
啊这火一般的肉一般的
光明的黑暗嘻笑的哭泣，
是我恋爱的灵魂的灵魂；
是我怨恨的仇敌的仇敌。
天堂正开好了两扇大门，
上帝吓我不是进去的人。
我在地狱里已得到安慰，
我在短夜中曾梦着过醒。
十五，六，十。
To Sappho[2]
你这从花床中醒来的香气，
也像那处女的明月般裸体——
我不见你包着火血的肌肤，
你却像玫瑰般开在我心里。
十五，六，二〇， 中国海。
TO Swinburne[3]
你是莎茀的哥哥我是她的弟弟，
我们的父母是造维纳丝的上帝——
霞吓虹吓孔雀的尾和凤凰的羽，
一切美的诞生都是他俩的技艺。
你喜欢她我也喜欢她又喜欢你；
我们又都喜欢爱喜欢爱的神秘；
我们喜欢血和肉的纯洁的结合；
我们喜欢毒的仙浆及苦的甜味。
啊我们像是荒山上的三朵野花，
我们不让人种在盆里插在瓶里；
我们从澜泥里来仍向澜泥里去，
我们的希望便是永久在澜泥里。
十五，六，二十， 中国海。
我忍不住了
我忍不住了我忍不住了！
白露总离不了秋的黑夜；
地的上面天天有个天在，
啊我怎能有一忽不见她？
我忍不住了我忍不住了！
灯尽望着月月尽望着灯；
偶然的风娘姗姗地步来，
我想抱她哟却揿痛了心。
十五，八，二十，夜半。
来吧
我便这样地离了你，
我便这样地离了带泪的你，
你是染露的青叶子，
我便像那花瓣吓落下了地。
啊你我底永久的爱……
像是云浪暂时寄居在天海。
啊来吧你来吧来吧，
快像眼泪般的雨向我飞来。
十五，八，二十一，夜半。
爱的叮嘱
你是知道了的，我怎愿
我底玉石之书去走进那金银之宝库！
进去了时你是知道的，
我底有归宿的心又入了无目的的路。
为什么呢，好端端的鱼
要独自在泛滥汹涌的浪滔中去游泳？
为什么呢，小小的羊儿
要独自在狮洞虎穴狼窝狐窟前游行？
啊使若你心爱的人儿
徘徊在比牢狱更可怕的陷阱之周围，
你要是是有魂灵的人，
可仍像袒腹的荷叶临着秋风般安泰？
啊已将疲惫而厌烦了。
从生之户带着快乐忧愁到死之门前。
啊辟开的门户太多了，
请勿再问来去的道路而对仇雠乞怜。
十五，九，二九，夜半三时。
Ex dono Dei
为什么白水的海洋不是白的，
千万年的雨吓也洗不净天地？
啊我曾在光明里看见了黑暗——
秽污的皮肤贴着干净的身体。
甜蜜的日中或是酸苦的月下，
我当吻着你的唇吻着你的心，
像在深奥的山谷里呼号奔跳；
像在热烈的涧泉里沐浴游泳。
（未记日期）
童男的处女
二十年的男人生活做着女子过了，
因了爱的媒介吓我竟嫁给了情感，
正像是恋着月而做那夜鬼的侣伴。
新婚的甜蜜的日子在睡梦中化去，
淫滥的情感又受了那环境的牵引，
在柔弱的动作的时期中私生烦闷。
羞耻逼迫着我自己造了屋子躲避，
躲避道德的诟骂以及礼教的残凌，
我是个不屈志不屈心的大逆之人。
啊上帝你是我的我的一切是你的，
你像收留耶稣般收留我的烦闷吧，
他也曾以牛马的资格叫人做牛马。
（未记日期）
Anch" io sono pittore！
我梦见立在爱普老的座旁，
玫瑰花的座周有小鸟歌唱；
莎茀拨弹着她七弦的仙琴；
史文朋抱着他火般的爱光；
济慈正睡醒了痴听着夜莺，
倒流的泪染苦了甜蜜的心，
他是个牧羊儿在草上横卧，
月娘战战兢兢地过来偷吻；
啊这自然的图画的音乐的，
是万蕾的灵魂吐出的诗句，
彼多文的新风南的变形吓，
又有着瓜绿的风景的神髓；
你这坦直多情的田夫彭思，
含泪时的你也总带着笑意，
啊快乐是甜的忧愁也不苦，
乡村里的爱有天然的风味；
豆般的烟灯边的是包特蕾，
你是不是天上堕落的魔鬼；
你把你的肉你的血做了诗，
你这妖儿岂也在地下生产？
我不见拜伦雪莱莎士比亚；
也不见诗歌的祖宗荷马；
那爱爱友的爱妻的哥德吓，
只孤单单地压在时光之下。
（未记日期）
颓加荡的爱
睡在天床上的白云，
伴着他的并不是他的恋人；
许是快乐的怂恿吧，
他们竟也拥抱了紧紧亲吻。
啊和这一朵交合了，
又去和那一朵缠绵地厮混；
在这音韵的色彩里，
便如此吓消灭了他的灵魂。
十五，十，五，上海。
日昇楼下
车声笛声吐痰声，
倏忽的烟形，
女人的衣裙。
似风动云地人涌，
有肉腥血腥
汗腥的阵阵。
屋顶塔尖时辰钟，
十点零十分；
星中杂电灯。
我在十字的路口，
战颤着欲情；
偷想着一吻。
十五，十，五，一路电车中。
【注释】
[1]首刊于1926年《屠苏》（狮吼社同人丛著第一辑）。
[2]首刊于1926年《屠苏》（狮吼社同人丛著第一辑），原题为“莎茀”。
[3]首刊于1926年《屠苏》（狮吼社同人丛著第一辑）