◎杭州旗营掌故

清室入主中夏,以八旗将士驻防各省要区,控制形胜,为一种特别之制度。此项旗营,在所驻之地,自成一局面,为时二三百年,其文献殊有征考之价值,而资料则颇感缺乏。三多六桥以诗名,家世杭州驻防(正白旗蒙古人),于杭营掌故,素极究心。己丑(光绪十五年)有《柳营谣》之作,用竹枝词体,述杭营诸事,共诗一百首,附注以为说明。时犹髫年(约十四五龄),所造已斐然可观。既见诗才夙慧,尤足考有清一代杭州驻防旗营之史迹。举凡典制风俗人文名胜,以及轶事雅谈,略具于斯,洵可称为诗史,研究旗营故实者之绝好资料也。其自序云:“吾营建自顺治五年,迄今二百四十余载,其坊巷桥梁古迹寺院之废兴更改者,既为杭郡志乘所略,而其职官衙署科名兵额一切规制,又无纪载以传其盛。自经兵燹,陵谷变迁,老成调谢,欲求故实,更无堪问。夫方隅片壤,尚有小志剩语,纪其文献,吾营八旗,实备满蒙大族,皇恩优渥,创制显荣,其间勋名志节,代不乏人,倘无一编半册,识其大略,隶斯营者非特无以述祖德,且何以答君恩乎?童子何知,生又恨晚,窃不忍任其淹没无传,以迄于今,每为流留轶事,采访遗闻,凡有关于风俗掌故者,辄笔之,积岁余方百事,即成七绝百首,名曰《柳营谣》。盖如衢谣巷曲,聊以歌存其事,不足云诗也。后之君子,或有操椽笔而为吾营创志乘者,则此特其嚆矢耳。己丑冬日自记。”以诗存事,旨趣可见。诗如左:hGz中华典藏网

灯词宠赐早春时,会典房中永宝之。hGz中华典藏网

何日新重建复,碧纱笼护御题诗。hGz中华典藏网

(乾隆六年颁到御制灯词一卷,藏于会典房。房已毁于兵燹。)hGz中华典藏网

彩毫飞落九重云,会议堂开赐冠军。hGz中华典藏网

欲访三司公署地,查家弄口剩斜曛。hGz中华典藏网

(会议府向在查家弄,库司、左司、右司并在焉,御书“冠军”二字颜其大堂。今古木衰草而已。)hGz中华典藏网

喜际升平息鼓鼙,更衣宫里仰宸题。hGz中华典藏网

天然凤舞龙飞笔,留幸杭城九曲西。hGz中华典藏网

(乾隆十六年南巡,阅兵于大教场,筑更衣宫供诗碑焉。杭城西北昔有九曲,故一名九曲城。)hGz中华典藏网

五小营门九里城,穿城河水最澄清。hGz中华典藏网

临流稚子学垂钓,圣代于今休甲兵。hGz中华典藏网

(营城内外计有一千四百三十六亩四分零,周围九里,穿城二里,自钱塘门而北而东南又辟五门,屏山带水,胜甲省坦。)hGz中华典藏网

乎南军府建高牙,二百年来是一家。hGz中华典藏网

今日四夷我皆守,弓刀挂壁啸龙蛇。hGz中华典藏网

(顺治二年,金大将军领平南大将军印统兵抵浙。五年议设驻防官兵共三千九百数十人,七年冬筑营城以判兵民,八年又遣官兵协防,十五年增甲兵五百副于营外,康熙八年始奉旨永不住民房。)hGz中华典藏网

树石参差水竹环,倚园新作雅游还。hGz中华典藏网

御书楼上凭阑眺,西背平湖北面山。hGz中华典藏网

(军署向有西园,去年长乐初将军重葺,易名倚园。御书楼在园正东。)hGz中华典藏网

艳说鱼轩两莅杭,廿年风景感沧桑。hGz中华典藏网

材官齐祝婆婆福,书额重来仰北堂。hGz中华典藏网

(将军希侯太夫人,即咸丰初年将军倭侯夫人也,重莅杭营,故于军署二堂颜曰“重来”,为彭雪琴尚书书。)hGz中华典藏网

竹马争骑迓使君,新将军是旧将军。hGz中华典藏网

蔼然斋额亲题处,九载重看墨尚芬。hGz中华典藏网

(吉仲谦将军重镇杭州,倚园有蔼然斋,为光绪六年驻节时手题。)hGz中华典藏网

都署新成涵碧亭,真如画舫水边停。hGz中华典藏网

秋来妙又如书屋,雨打残荷倚槛听。hGz中华典藏网

(恭问松都护今岁广葺其署,建亭沼上,颜曰“涵碧”。昔松赐亭固莲溪两都护先后题有停舫、寄庐、听秋书屋、万花堂、伴鹤轩诸胜。)hGz中华典藏网

书巢遗址仰流芳,敢恃聪明乱旧章?hGz中华典藏网

我喜趋庭闻故事,重悬楹帖复镶黄。hGz中华典藏网

(嘉道间南尊鲁协戎任镶黄旗,颜其档房曰“书巢”,为查声山旧书。又自集《尚书》语“罔以侧言改厥度,毋作聪明乱旧章”为联。今家大人协领是旗,仍其旧句悬之。)hGz中华典藏网

四旗裁去近千人,万顺沙田泽沛春。hGz中华典藏网

此即盛时司马法,兵当无事本为民。hGz中华典藏网

(乾隆二十八年裁去汉军四旗九百余人,赐以萧山沙田,有不耕者准其外补营勇。)hGz中华典藏网

同承恩泽镇之江,敢享承平志气降。hGz中华典藏网

调自六州归一本,和亲康乐答家邦。hGz中华典藏网

(乱后八旗调自乍浦、福州、荆州、青州、四川六处,以复旧额。)hGz中华典藏网

涌金门外春秋祭,忠义遗阡表八旗。hGz中华典藏网

男女当年同血战,居然似死竟如归。hGz中华典藏网

(忠义坟在涌金门外,裒葬庚辛阵亡官兵并妇女,列入祀典,春秋致祭。)hGz中华典藏网

万古纲常未丧师,昭忠贞烈两崇祠。hGz中华典藏网

至今月黑霜清夜,恍有英风拂树枝。hGz中华典藏网

(昭忠、贞烈两祠在双眼井旁,总纪庚辛死事男女。)hGz中华典藏网

汉字教成满字来,两傍满汉学堂开。hGz中华典藏网

宏文自是承平象,不羡弯弓跨马回。hGz中华典藏网

(书院后即设满汉两官学。)hGz中华典藏网

八旗学校分文武,弓箭诗书两不荒。hGz中华典藏网

家艺渊源迈千古,栽培将相答君王。hGz中华典藏网

(武义学曰弓厂,乃各旗自设者。)hGz中华典藏网

弓胎辛角箭翎雕,试取穿杨百步遥。hGz中华典藏网

闻说将军亲选缺,争将全技献星轺。hGz中华典藏网

(官制,由前锋领催挑取骁骑校,递上至于协领皆然,每一缺出,与选者齐赴教场听候考选官缺,拟定正陪,奏送引见。)hGz中华典藏网

大阅争后壁上观,鼓声雷动落云端。hGz中华典藏网

马蹄风卷红旗滚,两翼双开阵势宽。hGz中华典藏网

(三年大阅,五年军政。)hGz中华典藏网

鼓角声残大阵还,八旗兵马拥城湾。hGz中华典藏网

旧时军令何严肃,一月惟教一日闲。hGz中华典藏网

(道光元年奏,遵于每月朔停操一日,余则逐日轮习各技。)hGz中华典藏网

旌旗处处风留影,砧杵家家月有声。hGz中华典藏网

难得八方无事日,格林炮队选精兵。hGz中华典藏网

(格林炮来自德国,营中购置多尊。)hGz中华典藏网

霜天吹角马如飞,卅二排兵拥绣旗。hGz中华典藏网

都趁晓风残月出,炮山今日试红衣。hGz中华典藏网

(红衣,大炮名,年例九月试演于秦亭山西,俗呼为炮山。)hGz中华典藏网

杂技营中博且专,居然骑马似乘船。hGz中华典藏网

碑能直立钟能挂,傥使随园见早传。hGz中华典藏网

(营操有杂技一门,马上尤娴,有立碑、挂钟诸名目。袁子才有《蹁马歌》。)hGz中华典藏网

五年一赋出关行,远比寻常上玉京。hGz中华典藏网

相马由来如相士,空群须比古人精。hGz中华典藏网

(营例阅五年遣员出关购马一次。)hGz中华典藏网

当年花市聚群芳,叫卖声声紫韵长。hGz中华典藏网

今日只遗灯夜好,看灯人似看花忙。hGz中华典藏网

(迎紫门直街即南宋之花市,古名官巷。朱淑真词云:“花市灯如旧。”)hGz中华典藏网

红颜命薄本寻常,剩得芸编说《断肠》。hGz中华典藏网

欲觅调朱施粉地,绿杨城角旧门墙。hGz中华典藏网

(原朱淑真故居,在宝康巷,今为东城筑断其半。)hGz中华典藏网

二仙巷里吊诗人,我与庐陵有夙因。hGz中华典藏网

目送飞鸿风瑟瑟,一张桐雅日随身。hGz中华典藏网

(二仙巷在花市南神堂巷北,当即旧东城山门巷。元张光弼移居寿安坊。胡虚白有诗云:“二仙巷里张员外,头白相逢尚论诗。”余家藏古琴一张,背镌真书“桐雅”二字,其下又镌瓦当文“飞鸿延年,龙池之右”,行书,“延年高雅对孤桐,与和长松瑟瑟风,不为野夫清两耳,为君留目送飞鸿,庐陵张光弼”三十三字,凤诏之下,有隶书“仪清阁宝玩暨万年少题”数十字,声音清越,断纹匀细,每抚银丝,益思尚友。)hGz中华典藏网

沧海桑田几变更,俞园无复种香粳。hGz中华典藏网

同居七世家风古,连理枝宜此挺生。hGz中华典藏网

(俞家园在井亭桥南,宋时为秫田。《宋史》:“民俞举庆七世同居,家园本连理。”)hGz中华典藏网

金山当日寓河边,周北楼租四五椽。hGz中华典藏网

可惜弁阳生太早,不然得月两家先。hGz中华典藏网

(元郭畀寓楼在施水桥坊。《癸辛杂识》:“余有小楼在军将桥,夏日无蚊。”云云。)hGz中华典藏网

真珠曲阜永安桥,红白莲花共五条。hGz中华典藏网

更有鳌山兼兔岭,至今何处问渔樵。hGz中华典藏网

(真珠桥在真珠河上,曲阜桥在军将、施水二桥之间,西岸跨街,小永安、红莲花、白莲花三桥并在梅青院东,今俱废。鳌山头在清湖桥南新开弄,兔儿岭在坍牌楼,今罕有知者。)hGz中华典藏网

朱棺悬葬是何人,翦纸无从证夙因。hGz中华典藏网

何不学仙化辽鹤,百年同此蟪蛄春。hGz中华典藏网

(镶红、正红两旗协署墙界下有朱棺悬诸窟室。)hGz中华典藏网

城隅旧地访平章,入梦梅姬漫独伤。hGz中华典藏网

一树棠阴无处憩,花公祠宇失堂皇。hGz中华典藏网

(贾似道故宅在分箕兜,旧为镶白旗协领署。乾隆中香公格任此,梦贾妾梅姬乞焚楮帛。花公禅布康熙间任此,有政绩,去后该旗感而立祠署旁。今皆废。)hGz中华典藏网

何氏山林莫浪推,来观甲帐接楼台。hGz中华典藏网

一丘一壑尤天巧,侍御当年此构材。hGz中华典藏网

(将军署系柴孝廉故宅,其祖明侍御公构也。)hGz中华典藏网

上方寺里上方池,放鸭调鹅任所之。hGz中华典藏网

寄语儿童休下钓,断碑记读放生祠。hGz中华典藏网

(寺在将军府西。寺废,西池尚存,有残碑两方,知为当时放生所也。)hGz中华典藏网

梅花深处昔敲门,友竹交松别有轩。hGz中华典藏网

阅罢金经调绿绮,禅房茶熟正香温。hGz中华典藏网

(嘉庆间梅青院僧印海善琴所居,有友竹交松轩,为噶学山题赠。)hGz中华典藏网

梅青古院好滋培,一秀才捐一树梅。hGz中华典藏网

放鹤亭前人不返,十分清丽为谁开,hGz中华典藏网

(院为宋林和靖未隐时所居,嘉庆五年将军范恪慎公创为八旗士予肄业之所,见马湘湖明经《补梅记》。光绪初掌教盛恺庭观察捐资重茸,议每入泮者裁一梅于庭,今颇成林。)hGz中华典藏网

曾说城西有客行,机头蕊榜见分明。hGz中华典藏网

我来织女如重遇,先问乡人及第名。hGz中华典藏网

(《夷坚志》:“建炎春一士人步城西,有虹自地出,圆影若水晶,老木丫槎。闻茅舍机杼声,女子四五,绾乌丝丫髻,玉肌云质,揎腕组织。视之,锦文重花中有字数行,首曰李易,问之,曰登科记。”)hGz中华典藏网

六井于今五处无,白龟池尚傍西湖。hGz中华典藏网

朱家楼阁元家宅,惟听天中唱采蒲。hGz中华典藏网

(白龟池系钱塘六景之一,宋朱师古元、元仇远曾居是地,今惟蒲荡而已。)hGz中华典藏网

井名谁把凤凰题,浪唤凰兮与凤兮。hGz中华典藏网

石上都无仙翰影,碧梧枝上乱鸦啼。hGz中华典藏网

(井在太阳沟,相传为凤氏所启,以故得名,并镌凤凰于井阑,今无存焉。)hGz中华典藏网

轳辘甘井汲西城,簇簇松花水面生。hGz中华典藏网

三十年来陵谷变,寒流空怅一盂清。hGz中华典藏网

(松花井在长生桥西,昔常有松花浮水面,故名。)hGz中华典藏网

一А黄土草纷纷,鱼腹瓜刀久不闻。hGz中华典藏网

短碣搜寻重建立,行人始识杜仙坟。hGz中华典藏网

(坟在钱塘门内,乾隆四十二年春正红旗协领佛公智重修,寻废。光绪戊子家大人获其墓碑,复为封治。仙名灵,字子恭,晋人也。朱竹《鸳鸯湖棹歌》:“网得钱塘一双鲤,不知鱼腹有瓜刀。”原注:“钱塘杜予恭,就人借瓜刀,其主求之,曰:‘当即相还耳。’既而刀主行至嘉兴,有鱼跃入舟中,破鱼得瓜刀,见《搜神记》云。”)hGz中华典藏网

坟寻苏小怅诗人,何处埋香瘗玉真?hGz中华典藏网

且步史君新径去,钱塘门下吊乡亲。hGz中华典藏网

(钱塘门内旧有苏小墓,详许绳祖《雪庄渔唱》。又有新径,见杨蟠《西湖百咏》。)hGz中华典藏网

海棠纵不是甘棠,昭谏曾栽满县香。hGz中华典藏网

今日川红花事了,江东犹说埒河阳。hGz中华典藏网

(钱塘县治旧在城西,曾有罗隐手植海棠花,王元之有诗。)hGz中华典藏网

显忠庙里灯如海,显忠庙外人如山。hGz中华典藏网

元宵箫鼓喧阗处,一架烟花散玉环。hGz中华典藏网

(庙在长生桥,祀汉大将军博陆侯,每岁元宵灯火极盛。)hGz中华典藏网

春宵火树灿银河,月爆星球巧样多。hGz中华典藏网

古庙尚留嘉泽号,黄沙弄口几回过。hGz中华典藏网

(庙祀李邺侯,向在梅青院北,今建黄沙弄,亦设灯剧。)hGz中华典藏网

演武场和立马来,景灵宫殿早成灰。hGz中华典藏网

紫东一片如钲日,曾照宫花插帽回。hGz中华典藏网

(承乾门外大教场,即宋景灵宫故址。《随隐漫录》:“景灵宫谢驾回,宰相以下皆簪花。”)hGz中华典藏网

蕲王赐第在河东,御笔名园纪懋功。hGz中华典藏网

想见骑驴湖上去,长生桥水照英雄。hGz中华典藏网

(韩蕲王赐第在前洋街,宋高宗书“懋功”名其园,今废,即长生桥东北堍也。)hGz中华典藏网

潘阆犹传旧姓名,一条穷巷景凄清。hGz中华典藏网

低回且咏元之句,前日寻君下马行。hGz中华典藏网

(潘阆巷为宋潘逍遥故居,在长生桥东。王禹僻诗“前日访潘闽,下马入穷巷”,今其地为兵房。)hGz中华典藏网

菩提讲寺证前因,老屋颓廊积绿尘。hGz中华典藏网

一径桑麻三径竹,缅怀宰相赠诗人。hGz中华典藏网

(寺在八字桥西,今栽桑竹。道光八年舅祖文吟香公读书于此,见瑞文端公《如舟吟馆诗钞》。)hGz中华典藏网

莲荡于今尚姓吴,莲花当日比西湖。hGz中华典藏网

更谁携得方池种,博取清风明月无。hGz中华典藏网

(吴家荡在菩提寺东,昔时莲花最盛,今废。)hGz中华典藏网

旧时轩月尚如轮,不见填词入道人。hGz中华典藏网

行到莲池西尽处,更无矮屋奉高真。hGz中华典藏网

(开元宫在吴家荡旁,为宋周汉国公主府,元时句曲外史张伯雨入道于此。外史《开元宫得月轩词》,有“环堵隘花狼藉沟水,涨云充斥,似石鱼湖小酒船宽窄”之句。自阑入营中,惟矮屋数椽,中奉高真像而已。雍正癸卯二月十九日厉太鸿过之,有《木兰花慢》一阕,见《樊榭山房集》。今则荆棘丛生,陈迹不可访矣。)hGz中华典藏网

清湖河水自西流,屋后今无载酒舟。hGz中华典藏网

借问题诗高九万,癖斋可在黑桥头?hGz中华典藏网

(咸淳《临安志》:“高九、万喜、杜仲高移居清湖河诗,有“河水通船堪载酒”之句。杜仲高金华人,有《癖斋集》。黑桥今名板桥。)hGz中华典藏网

水边先后起高楼,良相名人共不休。hGz中华典藏网

城外湖山城内见,见山且看合双修。hGz中华典藏网

(瑞文端公故第在清湖河北岸丁家桥相近,中有见山楼,眺尽湖山之胜,见公弟瑞雪堂观察《乐琴书屋诗钞》。按:其地似即赵松雪为祝吉甫所题“且看楼”遗址,惜无好事者复建之。)hGz中华典藏网

浅绿垂杨两岸匀,平桥犹说石湖春。hGz中华典藏网

轩开说虎今安在,况复轩中说虎人。hGz中华典藏网

(石湖桥,因宋范成大居此,故名,中有说虎轩。)hGz中华典藏网

浅水长流过小桥,郭西风景此偏饶。hGz中华典藏网

江郎一去无人管,欲把蕲王共手招。hGz中华典藏网

(江学士桥,明江晓居此得名,亦称小桥,康熙《仁和志》谓江所居即蕲王赐第。)hGz中华典藏网

小谷暖远嚣尘,卧雪何须送炭人。hGz中华典藏网

我拟消寒依样筑,纵非黍谷也回春。hGz中华典藏网

(小肠谷,宋孔仲石筑以御冬,不火而暖,见《杨诚斋集》。址在洗麸桥西。)hGz中华典藏网

马家桥与洗麸桥,流尽兴亡水一条。hGz中华典藏网

我欲沉沙寻折戟,清湖河畔认前朝。hGz中华典藏网

(马家桥、洗麸桥由吴越王屯兵得名。洗麸俗称大八字桥,桥西即清湖桥,俗称二八字桥。)hGz中华典藏网

短短红墙小小门,一官虽谪亦君恩。hGz中华典藏网

桥东遗署今乌有,盖代威名世尚闻。hGz中华典藏网

(年大将军雍正间谪杭州,后贬至正白旗满洲防御,其故署皆围红墙,在石湖桥东折东弄内。按:年为防御时,日坐涌金门侧,鬻薪卖菜者皆不敢出其门,曰年大将军在也。见《啸亭杂录》。)hGz中华典藏网

十官巷里道人闲,身在纷华市隐间。hGz中华典藏网

遥想缥缈罗四壁,争将福地比郎环。hGz中华典藏网

(宋陈起居十官宅巷开书肆,赵师秀、刘克庄辈皆有赠诗,址在鸿福桥东。)hGz中华典藏网

载酒红桥绕绿云,紫云坊剩绿云纷。hGz中华典藏网

数椽小屋临河辟,水竹谁家占一分。hGz中华典藏网

(洪福桥,《乾道志》名洪桥,清流绿荫,为营中胜处。)hGz中华典藏网

癸辛向访癸辛街,鞔鼓桥西迹已埋。hGz中华典藏网

欲就草窗谈杂俎,不知何地是书斋。hGz中华典藏网

(癸辛街在鞔鼓桥,宋周密居此,着《癸辛杂识》。)hGz中华典藏网

杨王宅记癸辛街,瞰碧名园景最佳。hGz中华典藏网

只惜紫云坊过晚,茂林修竹系人怀。hGz中华典藏网

(杨和王宅在鸿福桥,大涤洞天记在癸辛街,有瞰碧园,具茂林修竹之胜,紫云坊在鸿福桥西,犹存一石柱焉。)hGz中华典藏网

施水坊桥古迹存,我来偏不效争墩。hGz中华典藏网

前修尚有都音保,鼎峙何妨说可园。hGz中华典藏网

(《清尊集》分题武林古迹,施水坊桥其一也。都音保满洲人,善书,昔居桥边。见《武林城西古迹考》。即余可园在近也。)hGz中华典藏网

天潢鹤俸慨然分,恤士曾传好使君。hGz中华典藏网

梅院一龛应配享,王将军与宝将军。hGz中华典藏网

(乾隆四十年,将军宗室富公重士恤兵,奏添养育兵,并捐廉饮焉,去后营中设生祠于梅青院。四十五年至五十年,将军王公、宝公悉宗其政体,前后垦牧田召租以济困乏,杭乍孤寡口粮及远差贴费皆自二公始,垂惠吾营,当议共祀以报之。)hGz中华典藏网

岱防御画效倪迂,收拾西湖进紫都。hGz中华典藏网

博得天颜曾一笑,南巡并得卧游图。hGz中华典藏网

(防御岱彭号半岭,工画,曾绘西湖全图进呈御览。)hGz中华典藏网

一个猫儿一饼金,谁与论画补桐荫。hGz中华典藏网

牡丹不用胭脂染,家学渊源两竹林。hGz中华典藏网

(黄履中字德培,汉军人,裁汰后卖画为生,尤善画猫,一猫一金,以黄猫儿称。侄九如以画紫牡丹得名,一夕梦古衣冠人谓之曰:“汝画牡丹,当用苏木汁如制胭脂法,则绝肖。”醒而试之,果逼真。)hGz中华典藏网

教棋卖字有王郎,妙墨争如学士梁。hGz中华典藏网

倘使当时逢月旦,书名应并蒋山堂。hGz中华典藏网

(王东冷,汉军人,裁汰后教棋卖字,游四方,书学频罗庵,能乱褚。)hGz中华典藏网

军帅群钦多艺才,工棋善画漫相推。hGz中华典藏网

张成风角翻新学,五两银鸡妙剪裁。hGz中华典藏网

(嘉庆八年,将军宏公工棋善画,又精制器,尝以银片剪一鸡,高置竿头,占四方风信,历试不爽。)hGz中华典藏网

梅花重补聘名师,教育深思大树滋。hGz中华典藏网

为语八旗佳子弟,报崇应建范公祠。hGz中华典藏网

(将军范恪慎公礼贤下士,创立梅青书院,补梅延师,以汉学教授八旗子弟,至今囚之。)hGz中华典藏网

英雄原不碍风流,传说元戎艳福修。hGz中华典藏网

画罢牡丹春昼永,闲凭妓阁看梳头。hGz中华典藏网

(道光间将军湘上公善画牡丹,多内宠,教之妆点,有云鬟、月髻诸名目。)hGz中华典藏网

就园都护最能文,儒雅多才更博闻。hGz中华典藏网

听雨一编无觅处,天防着作掩功勋。hGz中华典藏网

(双就园都护道光间任镶黄旗协领,升西安副都统,署宁夏将军,累着军功,后予告归杭,着《听雨斋诗文》。)hGz中华典藏网

万竿苍雪绕斋齐,分照家君太乙藜。hGz中华典藏网

竹牒可能重我授,并将古迹证城西。hGz中华典藏网

(太夫子廷坛岩先生为吾营耆儒,着作甚富,有《城西古迹考》、《诗文》等书,乱后多失传。)hGz中华典藏网

瑞公威范震千家,百战功勋洵可嘉。hGz中华典藏网

两浙灵声传不朽,忠魂甘葬万荷花。hGz中华典藏网

(将军瑞忠壮公坚守旗营,屡建大功,卒以粮尽殉节于军署荷池,今建专祠在梅青院前。)hGz中华典藏网

凛然忠义冠当时,蒙古家声百世驰。hGz中华典藏网

足与湖山争浩气,段家桥北杰公祠。(乍浦副都统杰果毅公辛酉杀贱阵亡,今专祠在湖上。)hGz中华典藏网

我吊先贤赫藕香,不徒勋业与文章。hGz中华典藏网

易名惜未邀殊典,气节千秋峙戴汤。hGz中华典藏网

(赫藉香方伯由庶常改官,至江苏督粮道,庚申在藉佐瑞忠壮公克复杭城,赏布政司衔,次年巷战阵亡。死事之烈,可与应文节、汤贞愍二公并称,着有《白华旧馆诗稿》。)hGz中华典藏网

东公清节尚流芬,千里还乡恋夕曛。hGz中华典藏网

不惜康泉偏挹注,二疏而后又重闻。hGz中华典藏网

(东恭介公由正蓝旗协领历升福州将军,晚年归里,尽倾宦囊分给乡党,后复总制四川,卒于道。)hGz中华典藏网

八桥居士老禅房,衣钵无人奉瓣香。hGz中华典藏网

副本倘留长庆集,他年应学抱经堂。hGz中华典藏网

(外祖裕乙垣公居八字桥西,又号八桥居士。嘉庆戊寅单人,有诗名,在京供职礼部员外,寓法华寺十余年,易箦时命侍者将生平着作尽纳棺中。昔卢抱经学士父存心藏妇翁冯景《解春集》遣稿,示学士诗云,外祖冯山公,文章惊在宥,衣钵无后人,瓣香落汝手。学士后梓行。)hGz中华典藏网

缓带轻裘自不群,此真不好武将军。hGz中华典藏网

当时翰墨淋漓处,争裂羊欣白练裙。hGz中华典藏网

(将军连上公善书,得者宝之。)hGz中华典藏网

都护清励雅爱才,高风犹听士民推。hGz中华典藏网

公余别有怡情处,花木扶疏尽手栽。hGz中华典藏网

(富兰荪都护爱士癖花,今都署花木多其手植也。)hGz中华典藏网

姊妹才情一样长,题诗先后到山墙。hGz中华典藏网

骚人尽解垂青眼,艳比兰芳与蕙芳。hGz中华典藏网

(康熙初,白晓月、色他哈两女士多才多貌。晓月有《半山题壁诗》,色他哈见而和之。复有名人方苞、荀倩等和诗。荀云:“新吟为我旧吟谁,姊妹遭逢一样悲。绝胜金阊楼上女,兰芳名与蕙芳垂。”)hGz中华典藏网

分明飞燕掌中身,娘子偏教唤玉真。hGz中华典藏网

听说能知休咎事,当年不让紫姑神。hGz中华典藏网

(《暌车志》:“程迥居前洋街,一日飞五六寸长一美妇,自称玉真娘子,能言休咎。”)hGz中华典藏网

不作诗仙作画仙,李家又见一青莲。hGz中华典藏网

红妆屡倩描新照,真个神从阿堵传。hGz中华典藏网

(李朝梓汉军人,乾隆间居潘阆巷,工画仕女。相传其家有楼为狐所居,一日李见一清代宫装丽姝,笑请写照,为描抚入神。后屡见而屡易其装,李尽抚之,由此得名,人称之曰“画仙”。)hGz中华典藏网

镜中真个自生花,对脸传红未足夸。hGz中华典藏网

一片青铜今莫宝,空将奇事说陈家。hGz中华典藏网

(嘉庆丙子三月,军将桥东岸蒙古陈氏家有古铜镜忽生花,半月始灭。当时诗人多歌咏之。)hGz中华典藏网

地傍湖山秀绝尘,新传八景出名人。hGz中华典藏网

倚园花石仓河月,费尽丹青画不真。hGz中华典藏网

(湖山之秀,汇于西城,吾营尽占其胜。吾师王梦薇先生每入营必低徊忘返,尝题柳营八景,曰“梅院探春”,“倚园消夏”,“西山残雪”,“南闸春淙”,“吴荡浴鹅”,“井亭放鸭”,“仓河泛月”,“花市迎灯”,并绘画征诗,一时传为美谈。)hGz中华典藏网

修筑东西两岸堤,争输鹤俸覆香泥。hGz中华典藏网

小桥官柳青青外,谁把桃花补种齐。hGz中华典藏网

(光绪元年八旗捐栽杨柳于岸,傥再间以桃花,当更可观也。)hGz中华典藏网

新妆结队过门前,为赴关爷祝寿筵。hGz中华典藏网

如此英雄真不朽,馨香俎豆二千年。hGz中华典藏网

(俗称关帝为关爷,五月十三日为诞期,士女多寿之。)hGz中华典藏网

参差红烛间沉檀,为赛今年合境安。hGz中华典藏网

齐赴毓麟宫上寿,木犀香里倚阑干。hGz中华典藏网

(临水夫人庙在双眼井西,曰毓麟宫,亦曰天圣母宫,闽人尤信祀之。)hGz中华典藏网

锣鼓敲开不夜天,龙灯高纵马灯前。hGz中华典藏网

娇痴儿女争相看,坐守春宵倦不眠。hGz中华典藏网

(杭俗春宵有龙马灯会,必先入营参各署,以领赏犒。)hGz中华典藏网

节物于今各处殊,吾家笑作五侯厨。hGz中华典藏网

荆州圆子福州饺,岁暮春初相向输。hGz中华典藏网

(难后八旗皆调自六州,所以节物各殊。)hGz中华典藏网

糯粉新和红绿豆,厨娘纤手惯蒸糕。hGz中华典藏网

品题何借刘郎笔,春饼同煎馈老饕。hGz中华典藏网

(俗于春首用红绿豆和粉蒸糕相馈。)hGz中华典藏网

湖上春深兴更悠,招邀俊侣策骅骝。hGz中华典藏网

诘朝要放桃花血,逐队松鞍到处游。hGz中华典藏网

(春分前后当以针刺马颈,谓之放桃花血,前一日须出骑,谓之松鞍。)hGz中华典藏网

盂兰古会早秋乘,锣开冢冢各目杯。hGz中华典藏网

偏说莲花桥水活,顺流今夜放荷灯。hGz中华典藏网

(军将桥一名莲花桥。)hGz中华典藏网

风流犹话半闲堂,闸斗秋开蟋蟀场。hGz中华典藏网

一幅红绸新赐采,将军争识大头黄。hGz中华典藏网

(营中斗蟋蟀以博胜,谓之秋兴。)hGz中华典藏网

西去人家断复连,一湾流水绕门前。hGz中华典藏网

落花枯草调鹰地,暖日清风放鸽天。hGz中华典藏网

(俗喜调鹰放鸽,佳者只值数金。)hGz中华典藏网

五色丝缠铁嘴巢,衔旗啄弹各相教。hGz中华典藏网

忍饥就范如鹰隼,细草青缄蚱蜢包。hGz中华典藏网

(铁嘴蜡嘴皆杭产禽名,饲以青虫,教之衔绒,能解人意。)hGz中华典藏网

鞭如掣电马如龙,出猎归来兴不慵。hGz中华典藏网

为有双禽将换酒,背驼红日下南峰。hGz中华典藏网

(秋冬之际营人多出猎湖山。)hGz中华典藏网

季冬一日最魂销,记得城池一炬焦。hGz中华典藏网

为禁满城停宰杀,伤心往事话今朝。hGz中华典藏网

(辛酉十二月朔为发逆陷城,今届是日,满城为禁屠宰。)hGz中华典藏网

声名文物合推今,精绝诗书画与琴。hGz中华典藏网

莫笑管弦闻比户,武城自古有知音。hGz中华典藏网

(吾营以诗传者,赫藕香方伯有《白华馆遗稿》,外王父乙垣公有《铸庐诗草》,舅祖文吟香公有《亦芳草堂诗稿》,善雨人寺丞有《自芳斋诗稿》,贵镜泉观察有《灵石山房诗草》。以书名者,善寺丞之行书,固画臣姻伯之楷书,杏襄侯囡丈之隶书。以画名者,祥瑞亭协戎之马,家大人之山水牡丹,云、织云两夫人之花卉。工琴者,盛恺庭观察,外舅文济川公,家六叔保子云公,柏研香杏襄侯姻丈,皆精绝灵妙,远近言琴者莫不以吾营为领袖。数年以来,甚至垂髫儿女尽解操缦,亦吾营中一韵事也。)hGz中华典藏网

留月宾花乐事饶,声携吟屐井亭桥。hGz中华典藏网

如逢水绘庵中主,尊酒论文一笑浇。hGz中华典藏网

(荣竹农部郎随侍都护恭公来杭,颜其衙斋曰“留月宾花馆”,每逢佳日集吟社焉。)hGz中华典藏网

谁为旗营唱竹枝,风流传遍逸园词。hGz中华典藏网

吉璁去后难为和,敢比鸳湖百首诗?hGz中华典藏网

(内史守彝斋茂才有《杭营竹枝词》八首。昔竹太史作《鸳鸯湖棹歌》百首,同里谭吉璁和之,余则未敢窃比焉。)hGz中华典藏网

自愧髫年闻见稀,池当人往又风微。hGz中华典藏网

百篇吟就仍无补,数典而忘庶免讥。hGz中华典藏网

六桥此诗,余所见为石印一册,盖庚寅(光绪十六年)所印,署《可园外集》,并有俞、王二序。俞序云:hGz中华典藏网

国初平一海内,以从龙劲旅分驻各行省,是曰驻防。大者统以将军,其次为都统,又次之城守尉。吾浙杭州乃东南一大都会也,于是有镇浙将军,有镇浙副都统,皆驻杭州,开军府,立满营,度杭城西偏以为城,其周九里,其门有五,规模闳远矣。二百数十年来,功名之隆盛,人物之丰昌,流风遗俗之敦厚,故家世族之久长,不可胜计,而纪载阙如,无以垂示于后。中间又经兵燹,一营俱烬。乱定之后,乃调集乍浦、福州、荆州、德州、青州、四川六处驻防,重建新营,粗复旧额。入其城者,但见衙署之鼎新,廛舍之草创,欲问其故事而遗老尽矣。乃有溪协戎之哲嗣曰三多六桥者,着《柳营谣》一百首,凡有涉掌故者重以诗记之。上纪乾隆中高庙南巡之盛,下逮咸丰间瑞忠壮、杰果毅两公死事之烈,而凡杜仙之坟,凤氏凰氏之井,句曲外史之庐,临水夫人之庙,以至九月演炮,春分松鞍;云鬟月髻,湘公府之闺装;留月宾花,荣部郎之吟馆,事无巨细,一经点染,皆诗料也,即皆故事也,可以传矣。余春秋佳日,必至西湖,由钱塘门入城。必取道满营,如得此一编,于舆中读之,望将军之大树,观故家之乔木,其可慨然而赋乎。光绪十六年岁在上章摄提格仲春之月,曲园居士俞樾,时年七十。hGz中华典藏网

王序云:hGz中华典藏网

余于丙戌岁始于花市构屋以居,距杭防营仅数武地,暇辄入城,既爱其风土清淑,旋以琴酒获交其士大夫,又钦其温文尔雅,有儒将风。未几其子弟竞以文艺来从余游。有六桥世勋三多者,为有溪协戎哲嗣,年少多才,且能留心掌故之学。忆杭城自顺治五年始设满蒙八旗防营,迄今垂<百百>六十年,其中规模创制,文物声名彪炳可风者,殆不胜数,而纪载阙如,中丁粤难,一营焉。克复后,合官与兵仅存四十余人,余悉调自荆、青、闽、蜀、乍浦诸营,以复旧规。非特文献荡尽,即其坊巷风情,大非昔比。六桥惜其典则云亡,深抱数典忘祖之虑,爱为广询老成,穷搜故实,一名一物,莫不笔以载之。积岁余,所得既多,乃仿竹枝词体,成七绝诗百首,名曰《柳营谣》。而请序于余。其诗自开国至今,大而宸章官制、勋业忠贞,小而风俗园亭、世家古迹,厘然毕举,若讽若规,隐隐寓劝惩之思,寄今昔之慨,正不徒夸显荣存典则已也。余于防营栖游既习,思为创辑志乘,以传其盛,恒苦考证之隘,迄未卒业成书。今得是编,资我不浅。他日书成,不得不呼为将伯也。故喜而为之序。光绪庚寅春,王廷鼎书于花市小筑之瓠楼。hGz中华典藏网

可资同览,因并录之。(民国三十一年) hGz中华典藏网