李 序
天下之患,常忽于至微,而酿于心之弗探其要。当其萌蘖 [1] 甫 [2] 兆,有识者审几察变,洞测夫祸患从出之源,起而匡正补救之。虽有大难,隐然消弭 [3] 于无形;委而属之暗庸 [4] 卤莽之夫,则颠倒错乱,措置益乖,势且溃败而不可收拾。身之有疾,亦犹是也。风温病象,初发绝类伤寒,而根源寒热悬殊,治法迥异。前贤论著奥深,亦颇源流歧混,后人鲜识指归,临证贸然,往往滋误,心窃悯焉。岁庚午,承乏 [5] 巴邑,与温君载之同官,相得甚欢。其襟宇渊雅,不类武人,而才识闳博。谈兵之暇,旁涉轩岐,能穷其精微,而神明变化之。尝为人治疾,所活甚众。会刘甥辑五婴病,医者以伤寒法疗之濒殆,君至则力主风温,诊辨精确,投药立瘥。余既欣愕钦服,因就商曰:君治温疾信神妙,顾海宇广矣,安得如君者数什伯辈,而遍济之?无已,则盍笔之于书,以告来者。君曰:是余志也。今年春撰著斯编,附缀医案,邮寄见示,且索弁言,披绎数过。其探本也,如涉昆仑而穷河流之源;其辨证也,如然犀牛渚而幽怪毕现 [6] 。询可谓此患而能探其要者矣。亟付手民,冀广流传,庶临证者奉为指南,及早辨审,不至溃败而不可收拾。是则有以拯斯云夭枉之厄,而补阴阳造化之偏也,岂其微哉!是为序。
光绪十三年仲夏上澣调署资州直隶州知邛州事愚弟李玉宣拜题
[1]萌蘖:萌发的新芽,喻指事物的开始。
[2]甫:方才,刚刚。
[3]消弭:消除,平息。
[4]暗庸:愚昧无能。
[5]承乏:承继暂时无适当人选的职位。
[6]然犀牛渚而幽怪毕现:指洞察奸邪的意思。然,通“燃”。《晋书·温峤传》:“至牛渚矾,水深不可测,世云其下多怪物,峤遂毁犀角而照之。须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”