明目搐翳药类
(1) 眼内翳隐涩 (2) 。
鹅不食草二两，日干 川芎一钱
上为末，令患者先 (3) 满含冷水一口，用药吹入鼻中。
又方
薄荷五钱 踯躅花一两 川芎五钱 羌活 乌梅肉 牙皂
上为末，吹入鼻中。
内外障有泪
羌活 甘草 苍术 川芎 木贼 菊花 石决明 石膏 蒺藜 蛇蜕 旋覆花 蝉蜕 青葙子 楮实子 (4) 各等分
上药 (5) 细末，炼蜜丸如龙眼大，食 (6) 以清茶汤嚼下。
痘疮眼翳 (7)
谷精草 (8) 石决明煅，去火毒
上为末 (9) ，煮猪肝药吃 (10) ，就用汁吞。
点障翳
海螵蛸 黄连 乌 (11) 青鱼胆
上，以新笔蘸胆，点药于眼上。
【注释】
(1) 搐：树本、存本均作“去”，义胜。
(2) 眼内翳隐涩：原脱，据树本、存本补。此方疑由《百一选方》“治赤目后暴翳方”加川芎而成，原方用法为以鹅不食草塞鼻。
(3) 先：树本、存本无此字。
(4) 子：树本、存本无此字。
(5) 药：树本、存本均作“为”，义胜。
(6) 食：树本、存本均作“食后”，当是。
(7) 痘疮眼翳：底本四字残破漫漶，据树本、存本补。
(8) 谷精草：原字残破漫漶，据树本、存本补。
(9) 末：树本、存本均作“细末”。
(10) 煮猪肝药吃：树本、存本均作“猪肝同吃”。
(11) 乌：树本、存本均作“黑”字。