人物表
卡斯腾·博尼克——领事 [1]
贝蒂·博尼克——他的妻子
渥拉夫——他们的儿子，十三岁
马塞·博尼克小姐——卡斯腾·博尼克的妹妹
约翰·汤尼森——博尼克太太的弟弟
楼纳·海斯尔小姐——博尼克太太的不同胞姐姐
希尔马·汤尼森——博尼克太太的叔伯弟弟
棣纳·铎尔夫——住在博尼克家的一个女孩子
罗冷博士——教师
鲁米尔——商人
维纪兰——商人
桑斯达——商人
克拉普——博尼克的秘书
渥尼——博尼克船厂的工头
鲁米尔太太
希尔达·鲁米尔——她的女儿
霍尔特太太——邮政局长霍尔特的妻子
奈达·霍尔特——她的女儿
林纪太太——林纪医生的妻子
市民，来客——外国水手，轮船旅客，等等
事情发生在挪威沿海一个小城市的博尼克家。
* * *
[1] 过去挪威海口的大商人可以代外国政府执行领事职务，所以剧中称呼“博尼克先生”的地方都可以用“博尼克领事”代替。