第二版序言
现在对精神分析不断增长的兴趣似乎扩展到了《癔症研究》。出版者希望有该书的新版,即我们现在的印本。在新的再版中,没有任何改变,但是初版中提出的观点和方法已向纵深发展。因此,我个人认为,从初版至今我没有积极地对待这个问题,在其重要的发展上,我没有做什么,我也不能对1895年所写的增加新的东西,我所能做的莫过于希望在这本书中我的两篇文章在未做改动下再版。
布洛伊尔
当考虑到我对此书的贡献时,唯一可能的决定是第一版将不做改动而再版。在我13年工作期间,我的观点已发生深远的发展和变化,以致与我早年的观点相去甚远,因此不完全破坏其基本特征的话,用我的早期解释才能做得到。我也没有任何理由如愿取消我最初的观点,即使今天,我认为这些观点不应看作是错误,而应看作有价值的、最初切近的知识,而这些知识只有通过长期和持续的努力才能充分地获得。细心的读者将会察觉到现在的书中增加了宣泄理论,例如,心理性欲的因素(psychosexual factors)和幼稚症(infantilism)的作用,梦和潜意识象征(unconscious symbolism)作用的重要性。我对任何一个对宣泄发展为精神分析感兴趣的人的劝告莫过于开始读《癔症研究》,因而要跟随着那条我亲自所走过的路。
弗洛伊德
维也纳,1908年7月