一九五九年
七絶三首
戊戌歲晏有懷小川環樹東京，兼訊吉川善之教授、今關天彭詩老
往來頗喜談風月，酬唱聊堪紀雪泥。草草杯盤人散後，更無清夢到橋西。
海日門庭許共窺，曾於斷簡愜心期。不知詩思添多少，表斷三唐得巧師。小川於十六七年前得閲見予所刊布 《海日樓詩 》，遂愜心契，近著 《唐詩概説 》，不獲一讀爲憾 。
久喜唐風盛海東，鮮鮮舊曲轉曈曨。頗傳紙貴低徊甚，大雅知應致大同。
七絶二首
寅恪翁寄示聽贛劇二絶句，適於廣播中聞俞振飛、言慧珠歌《遊園驚夢》，感成二章
話到還魂意惘然，堂前玉茗渺飛煙。不將靈秀鍾男子，寂寞人間三百年。
閉門覓句亦何憂，忽聽寒泉繞屋流。流到窗前仍有語，未須咄咄且休休。
卜算子
歲暮有懷
託命在新人，昔昔勞魂夢。地變天荒只此情，誰惜湘妃凍。 投杼慮驚疑，澈骨餘酸痛。萬種思量且奈何，熱血心頭湧。
七絶三首
吉川善之教授辱和拙詞，復用《奉懷三絶句》原韻見寄，感不絶於予心，再叠奉報
寐叟三關未易窺，聊從海外覓牙期。何心更話前朝事，造化悠悠宜所師。
麗藻鮮鮮出海東，紫霞深處見曈曨。各應留得童心在，看到車書竟混同。
一點通犀自駭雞，雙飛紫燕會銜泥。殷勤好共騷人語，遠夢何勞向海西。
七絶三首
吉川善之、小川士解兩教授主編《中國詩人選集》，承以三種見寄，各賦一絶致謝
盈耳洋洋樂未央，微言相感意難忘。折衷漢宋成新解，扇得芳風萬里長吉川教授註 《詩經 ·國風 》。
四唐遺韻費鑽研，逆志應須讓後賢。幾輩詞源疏鑿手，知他愛好是天然小川教授 《唐詩概説 》。
一晌貪歡事可哀，彎彎新月入簾來。詞成比似機絲巧，遠夢驚回意未灰村上哲見君注李煜詞 。
七絶二首
桐城房陟園秩五 以所著《浮渡山房詩存》見寄，賦此奉答，兼及先君往事，感不絶於予心，輒拈兩絶句奉報
吴陳姚馬杳難攀，浮渡山光照鬢斑。料得扶笻迎晚翠，西江一脈自彎環。
趨庭猶憶先君語，葬死桐鄉魄亦安。愧我飄零頭漸白，卅年湖海淚汍瀾。
臨江仙
作意東風勤長養，故應冷暖無時。輕雷一夕染楊絲。驟驚春到眼， 與病相期。 知向樓頭推物理，曉寒不放簾垂。滿湖雲影共低徊。源頭斟活水，硯外點殘梅。
【補校】
“知向樓頭推物理，曉寒不放簾垂”，原作“曉寒知且向樓頭，不放簾幕低垂”，據手稿補改。
减字木蘭花
案上盆蘭養之三歲矣，忽抽一蘂，喜賦此闋
孤莖擢秀，拚向燈前人比瘦。對影沈吟，肯負東皇長養心。 出牆紅杏，釀得春濃還自警。懷素開遲，待吐幽芬慰所思。
木蘭花慢
獲聞毅成溘逝，用樂章體賦此悼之
視乾坤蕩蕩，更何事、苦牽縈。是慧業難忘，春蠶自縛，秋菊遺馨。沈冥，夢隨蝶去，化覉魂喜得傍西泠。轉使尼山爲慟，最憐滄海曾經。 誰聽，歲晚哀筝，欣把手、共嚶鳴。正聲氣相投，何期小别，莫制頽齡。縱横，看揮淚處，賸燈前顧影愴勞生。癡絶薪傳不斷，那知眼倦還青。
虞美人
張樹霖索題薛濤箋册，率書小調應之
錦官城外花如錦，紅雨來侵枕。夢中猶作海棠顛，酒憶郫筒難忘少陵篇。 風流文采懷香宋，緑綺閒調弄。萬重山過聽啼猿，待辦輕舟西上證前緣。
蝶戀花
盆蘭花發，重拈小調紀之
慣吸寒泉花乍吐，細數枝頭，點點凝珠露。瘦影敧斜風自舉，朝陽入户勤相煦。 五爪徐舒香暗度，脈脈無言，心素憑誰訴。桃李争春開滿樹，樓頭又聽瀟瀟雨。
水調歌頭
馬、謝二老並和拙詞，再用前韻奉謝
翹首望南北，一道紫霞明。天風海雨剛過，長嘯最移情。坐聽南屏鐘動，又報花飛瓊島，相應恰雙清。閒玩舊詩句，有味是無能。酌芳醑，張赤幟，保遐齡。且同文字般若，寂寞叩玄亭。不用商量今昔，喜得能均物我，誰更草蟲鳴。凛凛映霜月，緑綺對窗横。
浪淘沙
冬日有寄葉遐翁北京
曲海正翻瀾，萬姓騰歡。山鳴谷應一般般。八十狀元猶未老，願共開顔。 火箭入高寒，比似驂鸞。素娥留我小盤桓。結習消除從所適，長嘯雲端。
好事近
葉子琳由合浦寄貽龍眼肉，走筆報謝
夢向嶺南時，龍眼荔枝都熟。猶有車螯珍味，與坡翁腴腹。 衰遲無以報瓊瑶，杜集更重讀。喜得萊衣多采，但高歌相屬。
清平樂
爲敏孫族兄題全家福照片
相親相敬，好個賢梁孟。瓜架豆棚堪養性，鶴髮朱顔並影。 含飴調弄孫曾，禾麻歲歲豐登。仍有少年幹勁，壽隨日月俱增。
水調歌頭
嗇翁再和拙詞，三用前韻奉答
健者果難敵，日照大旗明。森然鋒鋭誰禦，騁驟有餘情。最愛西湖處士，同上江心孤嶼，海宇見澄清。破帽犯風雪，孤往總難能。抱明月，舒翠 ，足千齡。歡然起舞歸去，荷蓋見亭亭。未是陰陽差錯，坐使姮娥驚怪，敧枕聽 鳴。人境正奇絶，青眼若爲横。
【補校】
“海宇見澄清”，原作“蕭灑海宇清”，據手稿改。
浣溪沙
吴蕅廎寄示送别賴樹翁之作，次韻一首，兼呈樹翁
纔報花開春便闌，夢中仍自怯餘寒。漫云蜀道已非難。 坦蕩襟懷關氣類，輪囷肝膽惜衰殘。相期事業愧藏山。
浣溪沙
入春不得謝嗇翁書，賦此寄懷
人海經年愴索居，一場春夢果何如。感春懷舊跡應疎。 花發愛聽連夜雨，夢闌重展隔年書。嵩雲秦樹看模糊。
摸魚兒
儘無言、暗香徐度，緣何清瘦如許。一枝蕭灑春仍在，伴我幾番朝暮。情自苦，但溉汝、寒泉燈影聊相煦。際天風露。便滋潤無緣，伶俜長忍，意象自軒舉。 君試覷、點點丹誠傾注。孤懷脈脈誰語，荒山棄置尋常事，難忘移根前度。須記取，歎極意壅培，未是芳期誤。流光好駐。愛麗日輝輝，奮飛生翼，重與展衷素。
七絶
晨坐華山路周氏園小山上作
壘石穿池向徑開，蒼松翠竹小亭臺。拒霜初領新涼味，一綫朝陽射眼來。
五古
夜讀東坡過海前後詩，欣然有會，即用其《藤州江上夜起對月》韻賦寄馬湛丈湖上
讀坡南遷詩，暫得舒肺肝。荔子酌天漿，聊用薦冰盤。飽啖良自適，意行江不湍。老慣狎風波，幽險恣探看。獨憐烏臺案，千載猶心寒。茫茫天壤間，誰爲察所安。叢蘭吸餘瀝，湛湛露珠漙。過窮恐未必，顧瞻海漫漫。壁有焦尾琴，興到試一彈。鏗然如可作，扁舟舞奔灘。
生查子
展誦吉川善之教授東京火車中見和三絶句，更寄小詞並檢舊藏《海日樓遺詩》爲贈
奇峯幻夏雲，紈扇消煩暑。摇兀警敧眠，拾取驚人句。 天風喜暫來，海日明初吐。何用發幽情，零落蘭成賦。
南鄉子
朱居易教授長沙岳麓山來書云今歲亦五十矣，回憶同客江南時情景，漫拈小調壽之
舊夢落江南，刻意宫商苦共耽。三十六陂荷正好，紅酣，秀句臨川且細參。 吉夢兆宜男，岳麓烟嵐一鏡涵。閒抱孩兒渾得趣，嬌憨，啖蔗從知晚節甘。
八聲甘州
一九五九年兒童節前三日吴弱男夫人枉過寓齋，煑茗談往，將夕曳杖告别，謂“對知音，不覺其言之長也”，感賦一曲兼寄行嚴丈
看摩挲老眼爲誰青，雄談長精神。羡朱家節俠，紅妝季布，會啟真人。閲盡瀛寰興廢，喜得及吾身。親見澄平世，轉愛清貧。 尚想嚴陵高致，記客星犯座，長展殷勤。悵鹿車遠引，漠漠想征塵。待高歌、唯師尚父，向金臺、預祝八千春。人長健、羡雙飛翼，同畫麒麟。
【校】
“羡”一作“是”，“節”一作“輕”。
醉太平
寄任中敏成都
南柯夢醒，西州淚零。晚來鄰笛愁聽，看沈陰乍晴。 彊村硯凝，霜厓韻清。相期不負平生，更誰當共鳴。
清平樂
不見陳援庵先生瞬且廿年，頃於《人民日報》獲誦新論，有“任教六十年，遂使青春常住”之語，雖不能至，心嚮往之矣
絃歌洙泗，慨想真儒事。歲歲招邀佳子弟，不覺老之將至。 少年意氣峥嶸，老年爐火純青。日夕交相淬礪，這般常保新生。
浣溪沙
垂老真成七不堪，廿年陳事夢沈酣。曹溪一勺總同甘。 詞派西江緜絶業，禪心夜月映寒潭。幾時重與發深談。
【補校】
“同甘”，原作“自甘”，據手稿改。
臨江仙
愛共商量今古，閒來觸撥絲桐。南薰發詠與誰同。不將投杼感，付與舞雩風。 活水尋源在望，新篁脱籜淩空。清詩曉日正曈曨。曹溪分一勺，好障百川東。
西江月
檢辛氏祠堂本《稼軒集鈔存》以貽金月石，綴此小詞
誰共鵞湖嘉會，遥欽玉局宗風。孝標一論慨應同，閒把危絃調弄。 心契多年見晚，酒醺雙頰潮紅。瓢泉一酌興還濃，樓外狂濤任湧。
長歌
己亥夏至後一日昧爽枕上有作寄謝嗇庵丈北京
蜀賢詩句我所躭，前有香宋後嗇庵。仰止眉山不可到，及事二老氣猶酣。嗟我壯年遘喪亂，鴻飛往往銜瑶函。百書不如一見面，寄我畫像慰饞貪。楖栗横擔儼行脚，即今瞻禮供佛龕。我親嗇老乃在香宋後，俯仰今昔情何堪。前歲金臺獲重晤，旅邸話舊味覃覃。峨眉靈秀鍾傑特，謬以澤德相濡涵。中懷耿耿轉叢詬，謂姑食性頗難諳。邇來閉户斷交往，日與諸生共講談。忘我忘世誠未易，所願愆尤一身擔。紫陽復禮勤相朂，驪龍頷珠亦思探。拉雜書此發一哂，自縛誰當哀春蠶。
【補校】
“叢垢”之“叢”字、“謂姑食性”四字原缺，據手稿補。
浣溪沙
晨讀湛丈《復姓書院學規》及《泰和宜山會語》，悵尼山之在望，未能日夕從遊，爲負此生也，漫呈小闋
垂老猶思稍攝身，攀援未絶鏡仍昏。何當巨壑縱脩鱗。 舍瑟鏗然聲正永，拈花莞爾座皆春。真源在望莫逡巡。
水調歌頭
贈富壽蓀、鐵耕兄弟
吾老復多幸，常獲友羣才。眼中真見雙璧，寧久困塵埃。伯氏精研聲律，仲氏深情鬱勃，振唳奇靈胎。胸次萬人敵，來者孰登臺。轍間鮒，槐根蟻，兩堪哀。何如屠者朱亥，懷抱爲誰開。曾見相如滌器，又報梁鴻舂米，烈火鍛鋼材。我亦似啖蔗，甘向舌根來。
【補校】
“眼中真見雙璧”、“振唳奇靈胎”，《忍寒詞選》作“江東二俊方少”、“鶴唳本仙胎”。
木蘭花令
用東坡《次歐公西湖韻》悼冒鶴亭丈
文章誰敵波瀾濶，憶枉高軒情哽咽。滄桑過盡戀明時，往事前塵隨手抹。 絃絃似聽流鶯滑，爲省當年花十八。宫商按徹轉微茫，越秀山前清夜月。
臨江仙
二旬不得吴蕅廎書，云有泰岱之遊，賦此訊之
誰視友朋如性命，范張雞黍重論。轉因屯蹇見情親。我思吴季子，暢詠白頭新。 未必世人皆欲殺，斯人幾輩情真。難能肝膽見輪囷。天風來浩蕩，珍重有爲身。
五言排律
有懷陳寅老嶺南
感音甘屢躓，懷舊總牽腸。户外花翻錦，尊前髩怯霜。未煩占剥復，何處問行藏。寂寞玄堪守，迢遥夜未央。腐心西寶主，稽首大醫王。丹荔知方熟，新橙佇轉黄。披襟消永 ，舉案酌天漿。珍重藏山業，低徊繕性章。南天正翹首，高卧想羲皇。
蝶戀花
己亥立秋前九日呈湛翁湖上
欲借丹鉛消暑氣，不有金風，那得新涼味。湯火魂飛詩作祟，南荒九死何曾悔。 閉閣焚香真得計，一枕華胥，珍簟紋如水。吉便乘流隨坎止，和歌自契歸來意。
五律二首
張菊生丈挽詞
丈以一九五九年八月十四日下世，享年九十三歲
開國尊耆碩，由衷效款誠。肯因身半廢，便遣筆停耕。樂志丹鉛業，歸心日月明。百年殊未已，瞬即見河清。
離亂貧兼病，提攜誼勝師。繫心唯慧業，努力向明時。榻畔情如在，風前淚暗滋。日新慚後死，聊用哭其私。
七絶三首
懷天彭詩老，兼寄吉川善之、小川士解兩教授
鉥心搯胃孰爲儔，詩老揮毫老更遒。今日桃源隨處有，唐風大扇望瀛洲。
真成樸學繼乾嘉，數到葩經願轉奢。曲盡世情元雜劇，多君一例咀英華。
寫艷長驚吴彩鸞，漢音演變亦多端。同聲相應情何似，且向遺編試探看。
金縷曲
陳垣庵先生來書有“更加努力改造自己”之語，感不絶於余心，再呈此闋
夫子長年少，向明時、日新厥德，旁搜遠紹。閲盡滄桑澄平見，真理從吾所好。正鬼斧神工輸巧。豈特河清今可俟，便天維地軸從人造。一彈指，變全貌。 料知長自掀髯笑。數從前、微言有託，孤光自照。户外胡塵連天暗，檐際看舒窈窕。但盼得、東方紅曉。我愧沾泥仍再誤，要書生結習從頭掃。思凡骨，公其導。
浣溪沙
己亥中秋前七日鄭君量自孝豐寄惠新茶，漫拈坡翁遊南山韻報之
一雨驚秋播峭寒，吟蛩鬧似響奔灘。怎生消得夜漫漫。 喜看旂槍斟活水，旋抛珠玉走冰盤。長教舌本足清歡。
百字令
三年前仲弘元帥招過高齋促膝暢談，詢及馬齒，知公長予一歲。默數來年爲公六十大慶，適得《李翰林集》初印本，謹題此曲預獻九如之頌
岷峨毓秀，數青蓮而後，英豪輩出。怎似宏開新世界，頓使乾坤變色。坦蕩襟懷，詼諧風趣，儒將真無敵。崎嶇險阻，贛南長憶游擊。一戰欣下江南，輿圖奠定，海宇安磐石。尊俎折衝欽識度，待看全銷烽鏑。保障和平，謳歌建設，揮動如椽筆。汾陽舊賞，大哉涵負誰匹。
臨江仙
己亥立冬前五日金平齋園中看作菊，高各八九尺，平生所未見也
玉骨珊珊儀態好，故應壓倒西風。交輝黄紫耀雙瞳。未愁肌轉削，愴喜意能同。 偶爾伸眉成一笑，眼前得失雞蟲。團圞桂影伴芳叢。小山招隱處，高詠雨濛濛。
【補校】
“眼前得失”，原作“得失眼前”，據手稿乙正。
七律
己亥立冬後九日夜起有懷馬湛丈湖上
卻恨荒雞報曉遲，燈前攬髩怯如絲。難能由赤隨心對，慨想羲農鼓腹嬉。絶學可嫌詩作祟，先知終爲世開基。殷勤催得梅開未，放鶴亭邊有所思。
長歌
一九五九年十二月三日富鐵畊見過未晤，走筆慰之
我於薄暮散值歸，七歲甥女急牽衣。云有富壽蓀之弟來過我，顔面黧黑身軀頎。日向工場扛鐵板，毛髮汗透朝陽晞。顧視日日减腰圍，彎腰駝背爲療飢。恨未把手情依依。天生子當與願違，鍛以烈火生光輝。子其勿餒聖可希，筋骨益堅終奮飛。鄙哉流俗競脂韋，喜子意氣自巍巍。體力勞動能特立，誰能似子勵芳菲。熱汗點點生珠璣，時方玉汝吾所祈。
减字木蘭花
口占贈劉氏姊弟
奇芬自吐，蔡李遺篇何足數。氣稟岷峨，好向明時發浩歌。 汪汪叔度，更喜登高能作賦。世業眉山，千載應堪伯仲間。
臨江仙
大雪後一日得龔慈受覆書，獲聞湛丈湖莊安隱，喜賦兼簡蘇盦
乍報樓居安隱，旋看促轉陽和。情殷立雪邈山河。宫牆窺未得，祠壁怯重呵。 待習羼提功欠，長占剥復如何。平生只覺負恩多。竹山方侍坐，佇聽發高歌。
【補校】
“待習羼提功欠，長占剝復如何”，原作“待習羼提功欠長，每占剝復如何”，據手稿改。
七絶
己亥冬至前八日獨游華山路醫院後園，漫成一絶句
風來四面響蕭蕭，淡日籠雲度小橋。直待芳林摇落後，森森翠翠自凌霄。
【補校】
“翠翠”疑爲“翠竹”或“翠柏”之筆誤。
七絶五首
己亥冬至前四日偶書
故吾决絶勵今吾，暮誦朝絃德不孤。行者一心期證果，願抛肝腦任他箍。
穢在骨時勤刮剔，君思我處忽然疑。向陽瑶草情何限，肯爲曉枝護老枝。
樹立全新世界觀，情知道遠敢辭難。玉成兼感高聲駡，寧與花崗石等看。
地方劇種真多采，挖掘誰當第一功。我亦經常思學習，弋陽終是楚人風。
自然征服已開端，領導英明萬姓歡。忘我衰孱齊躍進，報章看了又重看。
七律
己亥冬至前一日桂末辛翁偕松生見過，談及北行與秉農山丈同游頤和園情景，爲神往者久之。輒拈一律示桂翁，兼呈秉老
二老風流喜可攀，河清瞬得與同看。還涼世界全新造，把臂園林改舊觀。賸擁殘書能照座，偶思塵夢尚餘酸。陽回且自勤添緑，翠柏森森耐歲寒。
七絶
冬至偶書
世皆欲殺李太白，人尚思子哀駘佗。憂樂相尋亦何有，靈均自喜壁可呵。
七絶三首
己亥歲晏有懷吉川善之教授日本京都，再用前韻兼簡天彭詩老、士解教授
每愛銀盤上海東，尤欣曉日見曈曨。當年喜聽荒雞語，海宇澄平願定同。
辛黄門户舊曾窺，村結朱彊村陳散原愜素期。文采風流長在眼，經師可並作人師。
當年頗喜聽荒雞，嬾問禪心絮墮泥。自幸老來居樂國，懷人月在小樓西。