附录

《苦杯》和《沙粒》是萧红的手抄诗之一,珍藏于北京鲁迅博物馆。其中《苦杯》萧红生前没有发表过,是20世纪80年代发现的。这些诗歌反映了萧红的内心情感和真实心境,也反映出她对与萧军情感的思考。其中一些句子:“理想的白马骑不得,梦中的爱人爱不得。”“什么最痛苦,说不出的痛苦最痛苦。”已经成为经典名言。Zuh中华典藏网

此外,还收录了一封萧红在日本得到鲁迅先生逝世的消息后,写给萧军的信。这封信原载于《中流》,后收入于《鲁迅纪念集》篇目悼文中。Zuh中华典藏网

Ⅰ 苦杯①Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

带着颜色的情诗,Zuh中华典藏网

一只一只写给她的,Zuh中华典藏网

像三年前他写给我的一样,Zuh中华典藏网

也许情诗再过三年他又写给另外一个姑娘!Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

昨夜他又写了一只诗,Zuh中华典藏网

我也写了一只诗,Zuh中华典藏网

他是写给他新的情人,Zuh中华典藏网

我是写给我悲哀的心的。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

感情的账目,Zuh中华典藏网

要到失恋的时候才算的,Zuh中华典藏网

算也总是不够本。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

已经不爱我了吧!Zuh中华典藏网

尚与我日日争吵,Zuh中华典藏网

我的心潮破碎了,Zuh中华典藏网

他分明知道,Zuh中华典藏网

他又在我浸着毒一般痛苦的心上,Zuh中华典藏网

时时踢打。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

往日的爱人,Zuh中华典藏网

为我遮避暴风雨,Zuh中华典藏网

而今他变成暴风雨了!Zuh中华典藏网

让我怎来抵抗?Zuh中华典藏网

敌人的攻击,Zuh中华典藏网

爱人的伤悼。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

他又去公园了,Zuh中华典藏网

我说:Zuh中华典藏网

“我也去吧。”Zuh中华典藏网

“你去做什么!”他自己走了。Zuh中华典藏网

他给他新情人的诗说:Zuh中华典藏网

“有谁不爱个鸟儿似的姑娘!”Zuh中华典藏网

“有谁忍拒绝少女红唇的苦!”Zuh中华典藏网

我不是少女,Zuh中华典藏网

我没有红唇了,Zuh中华典藏网

我穿的是从厨房带来油污的衣裳。Zuh中华典藏网

为生活而流浪,Zuh中华典藏网

我更没有少女美的心肠,Zuh中华典藏网

他独自走了,Zuh中华典藏网

他独自去享受黄昏时公园里美丽的时光。Zuh中华典藏网

我在家里等待着,Zuh中华典藏网

等待明朝再去煮米熬汤。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

我幼时有一个暴虐的父亲,Zuh中华典藏网

他和我的父亲一样了!Zuh中华典藏网

父亲是我的敌人,Zuh中华典藏网

而他不是,Zuh中华典藏网

我又怎样来对待他呢?Zuh中华典藏网

他说他是我同一战线上的伙伴。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

我没有家,Zuh中华典藏网

我连家乡都没有,Zuh中华典藏网

更失去朋友,Zuh中华典藏网

只有一个他,Zuh中华典藏网

而今他又对我取着这般态度。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

泪到眼边流回去,Zuh中华典藏网

流着回去侵食我的心吧!Zuh中华典藏网

哭又有什么用!Zuh中华典藏网

他的心中既不放着我,Zuh中华典藏网

哭也是无足轻重。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

近来时时想要哭了,Zuh中华典藏网

但没有一个适当的地方;Zuh中华典藏网

坐在床上哭,怕他看到;Zuh中华典藏网

跑到厨房里去哭,Zuh中华典藏网

怕是邻居看到;Zuh中华典藏网

在街头哭,Zuh中华典藏网

那些陌生的人更会哗笑。Zuh中华典藏网

人间对我都是无情了。Zuh中华典藏网

十一Zuh中华典藏网

说什么爱情!Zuh中华典藏网

说什么受难者共同走尽患难的路程!Zuh中华典藏网

都成了昨夜的梦,Zuh中华典藏网

昨夜的明灯。Zuh中华典藏网

①《苦杯》和《沙粒》这两首诗摘编自夏晓静编《北京鲁迅博物馆馆藏萧红史料》,春风文艺出版社,2020年6月版。Zuh中华典藏网

Ⅱ 沙粒Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

七月里长起来的野菜,Zuh中华典藏网

八月里开花了。Zuh中华典藏网

我伤感它们的命运,Zuh中华典藏网

我赞叹它们的勇敢。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

我爱钟楼上的铜铃;Zuh中华典藏网

我也爱屋檐上的麻雀,Zuh中华典藏网

因为从孩童时代它们就是我的小歌手啊!Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

我的窗前结着两个蛛网,Zuh中华典藏网

蜘蛛晚餐的时候,Zuh中华典藏网

也正是我晚餐的时候。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

世界那么广大!Zuh中华典藏网

而我却把自己的天地布置得这样狭小!Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

冬夜原来就是冷清的,Zuh中华典藏网

更不必再加上邻家的筝声了。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

夜晚归来的时候,Zuh中华典藏网

踏着落叶而思想着远方。Zuh中华典藏网

头发结满水珠了!Zuh中华典藏网

原来是个小雨之夜。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

从前是和孤独来斗争,Zuh中华典藏网

而现在是体验着这孤独。Zuh中华典藏网

一样的孤独,Zuh中华典藏网

两样的滋味。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

本也想静静地工作,Zuh中华典藏网

本也想静静地生活,Zuh中华典藏网

但被寂寞燃烧得发狂的时候,Zuh中华典藏网

烟,吃吧!Zuh中华典藏网

酒,喝吧!Zuh中华典藏网

谁人没有心胸过于狭小的时候。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

绿色的海洋,Zuh中华典藏网

蓝色的海洋,Zuh中华典藏网

我羡慕你的伟大,Zuh中华典藏网

我又怕你的惊险。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

朋友和敌人,Zuh中华典藏网

我都一样的崇敬,Zuh中华典藏网

因为在我的灵魂上,Zuh中华典藏网

他们都画过条纹。Zuh中华典藏网

十一Zuh中华典藏网

今后将不再流泪了,Zuh中华典藏网

不是我心中没有悲哀,Zuh中华典藏网

而是这狂妄的人间迷惘了我了。Zuh中华典藏网

十二Zuh中华典藏网

和珍宝一样得来的友情,Zuh中华典藏网

一旦失掉了,Zuh中华典藏网

那刺痛就更甚于失掉了珍宝。Zuh中华典藏网

十三Zuh中华典藏网

我的胸中积满了沙石,Zuh中华典藏网

因此我所想望的只是旷野,高天和飞鸟。Zuh中华典藏网

十四Zuh中华典藏网

烦恼相同原野上的春草,Zuh中华典藏网

生遍我的全身了。Zuh中华典藏网

十五Zuh中华典藏网

走吧!Zuh中华典藏网

还是走。Zuh中华典藏网

若生了流水一般的命运,Zuh中华典藏网

为何又希求着安息!Zuh中华典藏网

十六Zuh中华典藏网

蒙古的草原上,Zuh中华典藏网

和羊群一同做着夜梦,Zuh中华典藏网

那么我将是个牧羊的赤子了。Zuh中华典藏网

十七Zuh中华典藏网

眼泪对于我,Zuh中华典藏网

从前是可耻的,Zuh中华典藏网

而现在是宝贵的。Zuh中华典藏网

十八Zuh中华典藏网

东京落雪了,Zuh中华典藏网

好像看到千里外的故乡。Zuh中华典藏网

十九Zuh中华典藏网

月圆的时候,Zuh中华典藏网

可以看到;Zuh中华典藏网

月弯的时候,Zuh中华典藏网

也可以看到;Zuh中华典藏网

但人的灵魂的偏缺,Zuh中华典藏网

却永也看不到。Zuh中华典藏网

二十Zuh中华典藏网

生命为什么不挂着铃子?Zuh中华典藏网

不然丢了你,Zuh中华典藏网

怎能感到有所亡失。Zuh中华典藏网

二十一Zuh中华典藏网

还没有走上沙漠,Zuh中华典藏网

就忍受着沙漠之渴,Zuh中华典藏网

那么,Zuh中华典藏网

既走上了沙漠,Zuh中华典藏网

又将怎样?Zuh中华典藏网

二十二Zuh中华典藏网

理想的白马骑不得,Zuh中华典藏网

梦中的爱人爱不得。Zuh中华典藏网

二十三Zuh中华典藏网

海洋之大,Zuh中华典藏网

天地之广,Zuh中华典藏网

却恨各自的胸中狭小,Zuh中华典藏网

我将去了!Zuh中华典藏网

二十四Zuh中华典藏网

当野草在人的心上长起来时,Zuh中华典藏网

不必去铲锄,Zuh中华典藏网

也绝铲锄不了。Zuh中华典藏网

二十五Zuh中华典藏网

想望得久了的东西,Zuh中华典藏网

反而不愿意得到,Zuh中华典藏网

怕的是得到那一刻的战栗,Zuh中华典藏网

又怕得到后的空虚。Zuh中华典藏网

二十六Zuh中华典藏网

可厌的人群,Zuh中华典藏网

固然接近不得,Zuh中华典藏网

但可爱的人们也正在可厌的人群之中。Zuh中华典藏网

若永远躲避着脏污,Zuh中华典藏网

则又永远得不到纯洁。Zuh中华典藏网

二十七Zuh中华典藏网

可怜的冬朝,Zuh中华典藏网

无酒亦无诗。Zuh中华典藏网

二十八Zuh中华典藏网

什么最痛苦,Zuh中华典藏网

说不出的痛苦最痛苦。Zuh中华典藏网

二十九Zuh中华典藏网

失掉了爱的心板,Zuh中华典藏网

相同失掉了星子的天空。Zuh中华典藏网

三十Zuh中华典藏网

野犬的心情我不知道,Zuh中华典藏网

飞到异乡去的燕子的心情我不知道。Zuh中华典藏网

但自己的心情,Zuh中华典藏网

自己却知道。Zuh中华典藏网

卅一Zuh中华典藏网

此刻若问我什么最可怕?Zuh中华典藏网

我说:Zuh中华典藏网

泛滥了的情感最可怕。Zuh中华典藏网

卅二Zuh中华典藏网

偶然一开窗子,Zuh中华典藏网

看到了檐头的圆月。Zuh中华典藏网

卅三Zuh中华典藏网

人在孤独的时候,Zuh中华典藏网

反而不愿意看到孤独的东西。Zuh中华典藏网

卅四Zuh中华典藏网

我本一无所恋,Zuh中华典藏网

但又觉得到处皆有所恋,Zuh中华典藏网

这烦乱的情绪呀!Zuh中华典藏网

我咒诅着你,Zuh中华典藏网

好像咒诅着恶魔那么咒诅。Zuh中华典藏网

卅五Zuh中华典藏网

从异乡又奔向异乡,Zuh中华典藏网

这愿望该多么渺茫!Zuh中华典藏网

而况送着我的是海上的波浪,Zuh中华典藏网

迎接着我的是异乡的风霜。Zuh中华典藏网

卅六Zuh中华典藏网

只要那是真诚的,Zuh中华典藏网

哪怕就带着点罪恶,Zuh中华典藏网

我也接受了。Zuh中华典藏网

Ⅲ 一封佚信Zuh中华典藏网

东京——上海Zuh中华典藏网

(1936年10月24日发)Zuh中华典藏网

军:Zuh中华典藏网

关于周先生①的死,二十一日的报上,我就渺渺茫茫知道一点,但我不相信自己是对的,我跑去问了那唯一的熟人,她说:“你是不懂日本文的,你看错了。”我很希望我是看错,所以很安心地回来了,虽然去的时候是流着眼泪。Zuh中华典藏网

昨夜,我是不能不哭了。我看到一张中国报上清清楚楚登着他的照片,而且是那么痛苦的一刻。可惜我的哭声不能和你们的哭声混在一道。Zuh中华典藏网

现在他已经是离开我们五天了,不知现在他睡到哪里去了?虽然在三个月前向他告别的时候,他是坐在藤椅上,而且说:“每到码头,就有验病的上来,不要怕,中国人就专会吓唬中国人,茶房就会说:验病的来啦!来啦!……”Zuh中华典藏网

我等着你的信来。Zuh中华典藏网

可怕的是许女士②的悲痛,想个法子,好好安慰着她,最好是使她不要静下来,多多地和她来往。过了这一个最难忍的痛苦的初期,以后总是比开头容易平伏下来。还有那孩子,我真不能够想象了。我想一步踏了回来,这想象的时间,在一个完全孤独了的人是多么可怕!Zuh中华典藏网

最后你替我去送一个花圈或是什么。Zuh中华典藏网

告诉许女士:看在孩子③的面上,不要太多哭。Zuh中华典藏网

Zuh中华典藏网

十月二十四日Zuh中华典藏网

①指鲁迅。②指许广平。③指周海婴。Zuh中华典藏网