卷之下
草部
[1] 下因知性甘大热，附子乌雄可回阳而逐冷，祛风湿而建中。
附子，团圆平坐、重 [2] 一两以上者佳。主心腹冷痛，攻咳逆，破癥结，堕胎，止痢，除风寒湿痹，强阴道。
乌头，与附子同种，以原种之母为乌头。破积，除寒湿及中风邪、恶风，堕胎，攻腹痛，消积饮。
天雄似 [3] 附子但广，身长三四寸许，有须，性烈一如乌、附。逐痹，除风，助阳。
附子、乌、雄，味并辛甘大热，有毒。出建平 [4] ，故名三建。
半夏止吐去痰，有毒必须姜制。大黄通肠涤热，快骏因号将军。
半夏，味辛平，生微寒，熟温，并有毒。五月夏至生，故名半夏。健脾止呕，去痰涎。熟令人下，生令人吐。须用，合生姜和煎，方制其毒。
大黄，味苦寒，无毒。黄芩为之使，无所畏。宣气消痈，除结热，通瘀血，荡燥屎，推旧致新，性至快。
木贼、青葙开眼翳，羊蹄、鹤虱杀三虫。
木贼，味甘微苦，无毒。攻积块、肠风下血，止女人赤白带下。
青葙子，味苦，微寒，无毒。即白鸡冠花子。主皮肤热，泻肝热，去风，除瘙痒，杀虫。
羊蹄，俗呼为秃菜根。味苦寒，无毒。攻疥癣，治女人阴蚀疮，疗痔杀虫。
鹤虱，味苦平，有毒，即坎杴 [5] 草。主蛔虫咬、心痛。
与甘草相刑，甘遂能消肿破癥，大戟通利水道，兼除虫毒。与乌头相反，白蔹治肠风痈肿，白及破痈疽，并合跟皲。
甘遂、大戟，味并苦甘寒，有毒。治病之功，不相上下，故并反甘草。
白蔹、白及，味并苦辛甘平，无毒。同反乌头，疗疾大同小异。
果品部
且如果品数端，亦分优劣。
以果品言之，如柿有数种。红者只可生啖，乌者可焙干入药用。其蒂功力且优，白者力薄而功亦劣。
入药当知刑反忌宜，性情要辨苦甘冷热。
大枣与生葱相刑，不宜合食。乌梅与黄精相反，常食黄精者不可食梅实。如桃仁、杏仁，忌用双仁者，有毒杀人。安 [120] 石榴味酸者，宜入药用，苦甘者不宜多食，损人齿，伤人肺。又如橘味辛温、柚味苦冷、枣味甘热、柿味甘寒之类。
橘皮则下气宽中，消痰止嗽，更可止呕定吐。大枣则养脾扶胃，助药成功，又可补气调脉。
陈皮，味辛温，无毒，主温脾。青皮破积聚。
大枣，味甘平，无毒。
鸡头实名为芡实，轻身长志，好止腰疼。覆盆子即是蓬虆 [121] ，益气强阴，养精最烈。
芡实，味甘平，无毒。补中治痹，煎和金樱子，最益人。
覆盆子，味酸平咸，处处有之。补中，调和脏腑，治虚损风。
柿干止痢涩肠，生宜解酒渴，止哕须教用蒂良。梨实除烦引饮，浆可疗风痰，乳妇金疮如仇贼。
柿干，味甘寒，无毒。最润喉，通耳鼻。
梨，味甘微酸，寒，无毒。可止嗽，不宜多食，成 [122] 冷痢。乳妇及金疮犹不可食。
橄榄止渴生津，口唇干燥，研敷核中仁。石榴舒筋止痢，去腹中虫，根皮煎汁啜。
橄榄，味酸甘温，无毒，消酒毒。
石榴，味甘酸，无毒。壳入药，治筋挛脚酸痛，攻痢良。
藕实 [123] 止痢、补心垣；节除呕衄；叶堪止渴安胎 [124] 。桃仁通经、破癥结，乃辍腰疼；花主下痢脓血。
藕实，味甘平寒，无毒，处处有之。
桃仁，去皮尖，味苦甘平，无毒。其花通利大 [125] 小便更捷。
杏仁不用双仁，通肠润肺，治咳清音。乌梅即是梅实，止嗽化痰，痢中莫缺。
杏仁去皮尖及双仁者，味酸甘，无毒。治惊痫、腹痹及产乳金疮。
乌梅，味酸平，无毒。下气调中止渴，治骨蒸劳热，咳嗽痰涎。
宣木瓜治霍乱转筋，调理脚气，湿痹伸舒 [126] 。枇杷叶能止呕和胃，专扫肺气，功全 [127] 口渴。
木瓜，味酸温，无毒。消肿，强筋骨，止渴并脚气攻心。
枇杷叶，用布拭去毛，炙用。味苦平，无毒，主肺风。
胡桃肉肥肌润肉，扑伤和酒研来尝。草果仁益气温中，好伴恒山 [128] 攻疟发。
胡桃肉，味甘平，无毒。去痔疮，消瘰疬。
草果仁，味辛温，无毒。温脾胃，消食，解酒毒，攻冷气。
若能熟此作筌蹄 [129] ，可洗下工 [130] 之漏拙。
米谷部
精明米谷，豆麦粟麻。虽民生之日用，充药料于医家。
谷入脾，豆入肾，麦肝，粟肺，麻入心。
粳米温中和胃，秫米能解漆疮，止渴除烦，须陈仓米 [131] 。黄豆杀鬼辟邪，黑豆乃堪入药，若问黄卷，便是豆芽。
粳米，味甘温，无毒，即常人所食之米。其种数多，不可尽识，主除烦断痢。
豆，黑、白二种。惟黑者入药，白者不用。味甘平，无毒，炒熟入药。
祛胃热，养肾虚，通利小肠粟米。可长生，填精髓，巨胜子即胡麻。
粟，味咸微寒，无毒，治消中。，，，，
神曲，味甘，大暖，消宿食，下气。
调理产人 [142] ，去瘀生新犹用醋。通行血脉，助添药势酒同途。
醋，一名苦酒，治痈除癥，消痈 [143] 退肿。
酒，味苦甘辛，大热，有毒，辟恶除邪，破癥结。
香豉本食中之物，医伤寒切不可无。
淡豆豉，味苦寒，无毒。治头疼发汗，止痛痢，解烦热，以酒浸烂捣，患脚人敷之良效。
不揣愚衷而作赋，是为药性之斤铢 [144] 。
揣，量度也。
附
制方君臣佐使法
[145] 帝曰：方制君臣何谓也？岐伯曰：主病之谓君，佐君之谓臣，应臣之谓使，主上、中、下三品之谓也。帝曰：三品何谓？曰：所以明善恶之殊用也。
凡药之所用者，皆以气味为主，补泻在味，随时换气。主病者为君。假令治风者，防风为君；治上焦热，黄芩为君；治中焦热，黄连为君；治湿，防己为君；治寒，附子之类为君。兼见何症，以佐使药分治之。此制方之要也。本草说上品药为君，各从其宜也。
用药各定分两
为君者最多，为臣者次之，佐者又次之，药之于症所主同者，则等分均。
汤液煎造
病人服药，必择人煎，能识煎熬制度。须令亲信恭诚至意者，先取药罐，汰除油垢、腥秽。用新净甜水为上，多寡斟酌，以漫 [146] 火煎熬分数。用纱滤去粗渣，取清汁服之，无不效也。
古人服药活法
在上不厌频 [147] 而少，在下不厌顿 [148] 而多。少服则滋荣于上，多服则峻补于下。
古人服药有法
病在心上者，先食而后药。
病在心下者，先药而后食。
病在四肢者，药宜饥食而在旦。
病在骨髓者，药宜饱服而在夜 [149] 。
[1]部：底本其后有“类”，据医方泰和堂本删。
[2]重：原无，据钱珠囊本、胡药性本补。
[3]似：原作“以”，据医方泰和堂本、钱珠囊本、胡药性本改。
[4]建平：底本、医方泰和堂本、钱珠囊本、胡药性本并作“三建”。《本草经集注·草木下品》中“天雄”条：此与乌头、附子三种，本并出建平，谓为三建。据此而改。
[5]坎杴：底本、医方泰和堂本、胡药性本作“坎杴”，钱珠囊本作“火杴”，医方经纶堂本作“炊坎”。各本不一。杴（xiān先），同“锨”。
[6]补：原作“骨”，据医方泰和堂本改。
[7]恒山：钱珠囊本、胡药性本均作“常山”。
[8]睛：原作“精”，据钱珠囊本改。
[9]马牙硝：即芒硝，《本草纲目·石部》提到芒消：“煎炼入盆，凝结。粗朴者为朴消，在上有芒者为芒消，有牙者为马牙消”，“朴消即是芒消、马牙消，一物有精粗之异尔”。
[10]赤者不入药：《新修本草·草部下品》：（谨案）此有赤白二种，白者入药，用赤者见鬼神，甚有毒，但贴肿外用，若服之伤人，乃至痢血不已而死也。《中华本草·商陆科》认为：“按商陆之茎、枝、花色等确有赤、白之分，花色通常初白而后红，但在植物分类上均属同种，现时入药亦不分红、白，其根均同作商陆应用。”
[11]有：医方泰和堂本、医方经纶堂本、医门三让堂本并作“无”。
[12]椶（zōng宗）：底本不清，医方泰和堂本、医方经纶堂本作“豆”，钱珠囊本作“稯”，医门三让堂本、胡药性本作“椶”。椶，同“棕”。《本草图经·草部下品》云藜芦：叶青，似初出棕心，又似车前。茎似葱白，青紫色，高五六寸，上有黑皮裹茎，似棕皮。故据医门三让堂本、胡药性本补。
[13]用根勿用苗：底本作“用根勿用根”，医方经纶堂本、医门三让堂本、钱珠囊本作“用根勿用苗”，胡药性本作“用枝勿用根”，医方泰和堂本作“用根勿用首”。《本草图经·草部下品》云：凡使子勿使叶，使根勿使茎，四者若同，反以成疾。故据钱珠囊本等改。
[14]虱：底本、钱珠囊本作“虱”，医方泰和堂本、医方经纶堂本、医门三让堂本、胡药性本均作“風”。
[15]骾（gěng哽）：同“鲠”，鱼骨、鱼刺。
[16]水癥：常由经络痞涩，水气停聚在于腹内，大、小肠不利所致也。其病腹内有结块在两胁间，膨胀痞满，遍身虚肿。
[17]巴：原无，据钱珠囊本、胡药性本补。
[18]湿慝（tè特）：钱珠囊本作“温 ”。慝，瘴气蛊毒。
[19]五痔：病名，肛门痔五种类型之合称。《诸病源候论·痔病诸候》论：诸痔者，谓牡痔、牝痔、脉痔、肠痔、血痔也。《三因极一病证方论·五痔证治》论五痔：方书分出五种，曰牡，曰牝，曰脉，曰肠，曰气。
[20]金星草：底本、医方泰和堂本均作“金沸草”，钱珠囊本、胡药性本作“金星草”。《嘉祐本草·草部下品》云：“金星草，味苦，寒，无毒。主痈疽疮毒，大解硫黄及丹石毒，发背痈肿结核……此草惟单生一叶，色青，长一、二尺。至冬大寒，叶背生黄星点子，两行相对如金色，因得金星之名。”故据钱珠囊本、胡药性本改。
[21]陆而沉水者良：《名医别录·下品》论狼毒云“陈而沉水者良”，存疑。
[22]杴：底本、医方泰和堂本、胡药性本作“炊”，钱珠囊本、医门三让堂本作“杴”。《本草纲目·草部》论豨莶：“猪膏、虎膏、狗膏，皆因其气，以及治虎狗伤也。火杴当作虎莶，俗音讹尔，近人复讹豨莶为希仙矣。”故从钱珠囊本等改。
[23]形：医方泰和堂本、医门三让堂本、胡药性本均作“颇”。
[24]花：底本、胡药性本作“檠”，据钱珠囊本、医方泰和堂本、医方经纶堂本、医门三让堂本改。
[25]纵：钱珠囊本作“踪”。
[26]脂：底本、医方泰和堂本、医方经纶堂本、医门三让堂本、胡药性本均作“枝”，钱珠囊本作“脂”。《新修本草》卷第十二“松脂”条：主痈疽、恶疮，头疡、白秃，疥瘙、风气……其赤者主恶风痹，久服轻身，不老、延年。联系下段之文义，据钱珠囊本改。下同。
[27]温：底本、医方泰和堂本、医方经纶堂本、医门三让堂本、胡药性本均作“寒”。钱珠囊本作“温”。《新修本草》卷第十二“松脂”条论及松叶，味为苦，温。故据钱珠囊本改。
[28]脏：底本、医方泰和堂本前衍“五”，据钱珠囊本、胡药性本删。
[29]方面：钱珠囊本、医门三让堂本作“方向”。
[30]惟陕西……最佳：钱珠囊本、胡药性本均作“惟泉州出者佳”。
[31]气：钱珠囊本无“气”，医方泰和堂本、医方经纶堂本、医门三让堂本并作“去”。
[32]志：医方泰和堂本、医方经纶堂本、医门三让堂本并作“智”，钱珠囊本此前有“定”。
[33]衣：钱珠囊本、胡药性本均作“元”。
[34]柰：同“奈”，“奈”用如“耐”。《广韵·泰韵》：“奈本亦作柰。”
[35]花落……复开花：《蜀本草·木部上品》“辛夷”条提到辛夷有的能见结实，有的花落无子，认为“树种经二十余载方结实。以此推之，即是年岁浅者无子，非有二种也”。另外，辛夷每年正月、二月开花一次，夏末植株即萌发下一年的花芽，初生出时形如小笔，经冬至下一年始育为饱满花蕾开放，并非一年开花两次。
[36]蜀椒：《中华本草·芸香科》“花椒”条品种考证结果认为，秦椒和蜀椒的原植物均系花椒，只是因产地不同而形态、品质各有差异。
[37]生：医门三让堂本、钱珠囊本作“其”。
[38]痹：原作“脾”，据医方泰和堂本、胡药性本改。
[39]苏方木：即苏木。《中华本草·豆科》“苏木”条提到：“《新修本草》名苏方木……《植物名实图考》曰：《唐本草》始著录。广西亦有之，染绛用极广，亦为行血要药……以上所述，均指豆科苏木而言。”
[40]疹：原作 ”。 ，疿病。疹的俗字。
[41]树汁：底本、医方泰和堂本、钱珠囊本、胡药性本均作“树生”，医方经纶堂本作“树汁”，医门三让堂本作“树浆”。《名医别录·上品》提到楮实“其皮间白汁疗癣”。故据医方经纶堂本改。
[42]膨脝（hēng哼）：腹部胀满。底本、胡药性本、医方泰和堂本并作“膨停”，据钱珠囊本、医门三让堂本改。
[43]无用：底本、医方泰和堂本、钱珠囊本、胡药性本均作“无鬼”，医门三让堂本作“无异”。《本草图经·木部下品》论及椿木、樗木：“二木形干大抵相类……北人呼樗为山椿，江东人呼为鬼目……其木最为无用。《庄子》所谓吾有大木，人谓之樗，其本拥肿不中绳墨，小枝曲拳不中规矩，立于途，匠者不顾是也。”据此改“无鬼”为“无用”。
[44]穣：古同“穰”，瓜果等内部包着种子的部分。
[45]行：钱珠囊本、胡药性本均作“下”。
[46]利漩：即利小便。漩，回转的水流，喻为小便。
[47]梅：原作“杨”，据医方泰和堂本、钱珠囊本、胡药性本改。
[48]主：医方泰和堂本、医门三让堂本作“理”。
[49]砥：平定。
[50]班：古同“斑”，杂色。此指虎杖茎的表皮散生紫红色斑点。
[51]效：原作“号”，据钱珠囊本、胡药性本改。
[52]呕：钱珠囊本、胡药性本均作“咳”。
[53]专下……攻心痛：即《开宝本草·木部中品》“大腹”条所言“主冷热气攻心腹，大肠壅毒……”
[54]茶茗：底本作“茶名”，医门三让堂本作“茶草”，据钱珠囊本、胡药性本改。
[55]名：底本、医方泰和堂本作“血”，据钱珠囊本、胡药性本、医方经纶堂本、医门三让堂本改。
[56]竭：底本、医方泰和堂本并作“蝎”，据钱珠囊本、胡药性本、医门三让堂本改。
[57]心岐：指心歧骨，即胸前剑突骨。
[58]天吊：又名天钓，是急惊风的一种，发为惊搐，眼目翻腾，壮热不休，甚者爪甲皆青，状若神祟，俗谓之天吊。此非天能吊人，以其眼吊上视，故取意名之。
[59]天竺国：印度之古称。
[60]卒：同“猝”。
[61]诀：底本作“缺”，据医方泰和堂本、钱珠囊本改。
[62]裩（kūn坤）：古同“裈”，即短裤，内裤。
[63]肝藏血：原无，据钱珠囊本补。
[64]瘥（chài差）：病愈。
[65]疽：底本、医方泰和堂本作“痘”，据钱珠囊本、胡药性本改。
[66]澄：原作“汀”，据医方泰和堂本、医门三让堂本、胡药性本改。
[67]紧唇：病名。《诸病源候论·唇口病诸候》脾胃有热，气发于唇，则唇生疮。而重被风邪寒湿之气搏于疮，则微肿湿烂，或冷或热，乍瘥乍发，积月累年，谓之紧唇，亦名渖唇。
[68]衍义：原作“演义”，据医方泰和堂本、钱珠囊本、胡药性本改。
[69]端的：原委，底细。
[70]澄：原作“汀”，据医方泰和堂本、钱珠囊本、胡药性本改。
[71]廉州：汉代合浦郡，唐贞观八年改为廉州，治所在今广西合浦。
[72]䗪：诸本并作“虻”，据下文“土鳖”之名改为“䗪”。
[73]瘘：底本、医方泰和堂本均作“蝼”，据钱珠囊本改。
[74]虾蟇（má麻）：或谓蛤蟆。蟇，古同“蟆”。
[75]本草即蟾蜍：或谓虾蟆与蟾蜍为两物。《<本草拾遗>辑释·解纷（二）》论道：“虾蟆、蟾蜍，二物各别，陶（弘景）将蟾蜍功状注虾蟆条中……且虾蟆背有黑点，身小，能跳接百虫，解作呷呷声，在陂泽间，举动极急……蟾蜍身大背黑无点，多痱磊，不能跳，不解作声，行动迟缓，在人家湿处。”
[76]鼠疬：钱珠囊本作“鼠漏”。鼠疬，病名，属于瘰疬的一种。
[77]肛脱：底本、医方泰和堂本、胡药性本作“肚脱”，《名医别录·下品》提及蜗牛主治“……大肠下脱肛，筋急及惊痫”。故据钱珠囊本、医门三让堂本改。
[78]蛞蝓（kuòyú阔鱼）：又呼鼻涕虫。蜗牛、蛞蝓因形似而常有混淆。《本草衍义》卷之十七“蛞蝓、蜗牛”条：“蛞蝓、蜗牛，二物矣。蛞蝓，其身肉止—段。蜗牛，背上别有肉，以负壳行，显然异矣。若为一物，经中焉得分为二条也。其治疗亦大同小异，故知别类。又谓蛞蝓是蜗牛之老者，甚无谓。蛞蝓有二角，蜗牛四角，兼背有附壳肉，岂得为一物也？”
[79]駃（kuài快）：古通“快”，迅疾。《说文·马部》“駃”，徐铉曰：“今俗与快同用。”
[80]一：原无，据钱珠囊本、胡药性本补。
[81]瘕：原无，据钱珠囊本、胡药性本补。
[82]虽：医方泰和堂本作“性”。
[83]白驳风：相当于白癜风。
[84]肉：钱珠囊本作“煨骨”，医门三让堂本作“烧骨”。
[85]螈螈：疑为“蝾螈”。
[86]鲮（líng灵）鲤：穿山甲之别名。
[87]其血于墨：钱珠囊本作“其血似墨”。
[88]噀（xùn训）：含在口中而喷出。
[89]溷（hùn混）：使浑浊。
[90]痃：原作“玄”，据钱珠囊本改。
[91]炷：通“蛀”。
[92]蝟（wèi为）：同“猬”。
[93]无：原作“血”，据钱珠囊本、胡药性本、医方泰和堂本改。
[94]治：底本其后衍“治”，删除。
[95]胀：底本前有“治”，据钱珠囊本、胡药性本删。
[96]鼩（qú渠）：形极似鼠，但吻部细而尖，穿穴地中。亦称“鼱鼩”。
[97]消：底本、医方泰和堂本、胡药性本无，据钱珠囊本、医门三让堂本补。
[98]羹：钱珠囊本、胡药性本作“美”。
[99]罨（yǎn眼）：通“揜”，捕取。
[100]熟：原作“热”，据钱珠囊本、胡药性本改。
[101]：原作“嚼”，据医方泰和堂本改。
[102]禽兽部：此部分及其后“果品部”“米谷部”“蔬菜部”内容均由原书上栏之上卷调整至此处。
[103]而：原无，据钱珠囊本、胡药性本补。
[104]风产：底本、医方泰和堂本、胡药性本并作“风产”，医方经纶堂本、钱珠囊本并作“风疰”。《医方集宜·胎前子痫》论风产即妊娠中风，角弓反张，口噤言涩。《经效产宝·产后心惊中风方论》论风疰为产后心闷气绝，眼张口噤，通身强直，是宿有风毒，因产心气虚弱，风因产发成风疰。
[105]定魄安魂：原作“琥珀安魂”，与下文不合，据钱珠囊本、胡药性本改。
[106]龙：原脱，据医方泰和堂本、钱珠囊本、胡药性本补。
[107]天行：医方泰和堂本其后有“时气”。
[108]沥：原作“涩”，据钱珠囊本、胡药性本改。
[109]症：钱珠囊本、胡药性本作“疸”。
[110]苦寒：底本、医方泰和堂本作“性热”，钱珠囊本、胡药性本作“苦寒”。羚羊角现多认为性寒，故改之。
[111]辟：通“癖”。癖，病名，亦称癖气。指痞块生于两胁，平时寻摸不见，痛时则可触及者。
[112]行：底本、医方泰和堂本、医门三让堂本均无，据钱珠囊本、胡药性本补。
[113]牛角腮：即牛角中的骨质角髓。腮，通“䚡”。《本草纲目·兽部》：“牛角䚡，释名：角胎。时珍曰:此即角尖中坚骨也。牛之有䚡，如鱼之有鳃，故名。胎者，言在角内也。”
[114]血：底本、医方泰和堂本均无，据钱珠囊本、胡药性本、医方经纶堂本补。
[115] 胵：同“膍胵”（píchī皮吃），胃囊。
[116]胆：原作“胋”，医方泰和堂本蚀缺，据钱珠囊本、胡药性改。
[117]肪：原作“肋”，医方经纶堂本作“筋”，胡药性本、钱珠囊本作“肪”。《神农本草经辑注·卷二》论丹雄鸡“肪，治耳聋”，故据胡药性本、钱珠囊本改。
[118]青瞑：眼盲。
[119]斤：原作“苗”，据钱珠囊本改。
[120]安：原作“按”，据胡药性本、钱珠囊本改。安石榴，《本草纲目·果部》引《博物志》云：汉张骞出使西域，得涂林安石国榴种以归，故名安石榴。安石，西亚古国名，亦作“安息”。
[121]覆盆子即是蓬虆（léi雷）：《本草纲目·草部》提到覆盆子与蓬虆是两药，“覆盆、蓬虆，功用大抵相近，虽是二物，其实一类而二种也。一早熟，一晚熟，兼用无妨，其补益与桑椹同功。若树莓则不可混采者也”。虆，藤蔓。
[122]成：底本无，钱珠囊本作“主成”，据胡药性本补。
[123]藕实：即莲子。
[124]胎：底本不清，据医方泰和堂本补。
[125]大：底本、医方泰和堂本、胡药性本均无，钱珠囊本作“大”。《本草经集注·卷第七果菜米谷有名无实》论桃花“利大小便，下三虫，悦泽人面”，故从钱珠囊本补。
[126]舒：医方泰和堂本、医方经纶堂本作“筋”。
[127]全：通“痊”，病愈之意。
[128]恒山：胡药性本、钱珠囊本均作“常山”。
[129]筌蹄：比喻达到目的的手段或工具。筌，捕鱼竹器；蹄，捕兔网。
[130]下工：技能低的工匠。此指庸医。
[131]米：原无，据胡药性本、钱珠囊本补。
[132]糵（niè聂）：发芽的米。
[133]风丹：风疹、丹毒之类。
[134]病：底本、医方泰和堂本、医门三让堂本均无。据钱珠囊本补。
[135]寒：底本、医方泰和堂本、医门三让堂本并作“温”，钱珠囊本、胡药性本作“寒”，其下言可“除热气”，故改为“寒”。
[136]热：底本、钱珠囊本、胡药性本均无，据医方泰和堂本、医方经纶堂本补。
[137]粗：原作“稍”，据钱珠囊本、胡药性本改。
[138]薹（tái台）：油菜、蒜、韭等长出的花莛。芸薹即油菜。
[139]紫：原作“青”，据钱珠囊本、胡药性本改。
[140]以：底本、医方泰和堂本、医门三让堂本并作“似”，据钱珠囊本、胡药性本改。
[141]薄荷味辛苦温：薄荷药性历来说法不一。此处认为薄荷性温，本书“诸品药性主治指掌”又论道“薄荷叶，味辛，性凉”。现一般认为薄荷药性偏凉。
[142]产人：医方泰和堂本、医方经纶堂本作“产妇”。
[143]痈：医方泰和堂本、医方经纶堂本作“疽”。
[144]斤铢：旧时市制重量单位。十六两为一斤。二十四铢为一两。此为轻重之意。
[145]附制方君……在夜：此段内容底本均无，据医方泰和堂本、医方经纶堂本补。
[146]漫：同“慢”。
[147]频：医方泰和堂本作“顿”，据文义，从医方经纶堂本改。
[148]顿：医方泰和堂本作“频”，据文义，从医方经纶堂本改。
[149]而在夜：医方泰和堂本无，据医方经纶堂本补。