小银和我
作者:希梅内斯
西班牙散文诗集。胡·拉·希梅内斯著。1913年西班牙阅读出版社出版。中译本有达西安娜·菲萨克译,1984年人民文学出版社出版;孟宪臣译《我和普拉特罗》刊登在《朝花》杂志1982年第8期。胡·拉·希梅内斯(Juan Ramon Jimenez,1881—1958),西班牙诗人、散文家,1956年诺贝尔文学奖获得者。出生于安达卢西亚莫格尔镇。曾在塞维利亚上学,早年即开始诗歌创作。在马德里出版诗集《紫罗兰的灵魂》、《白睡莲》,与友人创办《赫利奥斯》、《复兴》等诗歌杂志,曾与妻子合译印度诗人泰戈尔的作品。1936年西班牙内战爆发,流亡到拉美,1938年去美国从事创作和学术活动,1952年迁居波多黎各,在大学任教。主要诗集有:《悲哀的咏叹调》、《遥远的花园》、《哀歌》、《有声的孤独》、《牧歌》、《新婚诗人的日记》、《石头与天空》、《一致》、《美》、《全集》等。《小银和我》描写诗人和可爱的小毛驴小银在故乡莫格尔镇的生活,由137节散文诗组成,在1915年、1916年的版本中又补充了两节。诗歌讲述小银的生活、经历和死亡,有时带有伤感情绪,有时具有批评意味。作者以充满乡土气息、亲切感人、充满诗意的画卷向人们展示了莫格尔小镇的生活。作品曾用过一个副标题:“安达卢西亚的挽歌”。更确切地说,
章节列表
升序↑- 一个低音变奏
- 献辞
- 作者小序
- 一、小银
- 二、洁白的蝴蝶
- 三、傍晚的游戏
- 四、日蚀
- 五、寒栗
- 六、小学
- 七、疯子
- 八、犹太
- 九、无花果
- 十、晚祷
- 十一、后事
- 十二、刺
- 十三、小燕子
- 十四、厩栏
- 十五、阉驹
- 十六、对面的房子
- 十七、傻孩子
- 十八、幽灵
- 十九、红色风景
- 二十、鹦鹉
- 二十一、平屋顶
- 二十二、归来
- 二十三、铁栅门
- 二十四、何塞神父
- 二十五、春天
- 二十六、水窖
- 二十七、癞皮狗
- 二十八、水潭
- 二十九、四月诗情
- 三十、飞了的金丝雀
- 三十一、魔鬼
- 三十二、自由
- 三十三、匈牙利人①
- 三十四、未婚妻
- 三十五、蚂蝗
- 三十六、三个老太婆
- 三十七、小车
- 三十八、面包
- 三十九、阿格拉埃①
- 四十、王冠松树
- 四十一、达尔朋
- 四十二、孩子和水
- 四十三、友谊
- 四十四、催眠的姑娘
- 四十五、庭院里的树
- 四十六、痨病姑娘
- 四十七、罗西欧节
- 四十八、隆萨①
- 四十九、拉洋片老头
- 五十、路边的花朵
- 五十一、洛德
- 五十二、井
- 五十三、杏子
- 五十四、踢
- 五十五、“驴”字
- 五十六、耶稣圣体节
- 五十七、散步
- 五十八、斗鸡
- 五十九、黄昏
- 六十、印章
- 六十一、狗妈妈
- 六十二、她和我们
- 六十三、麻雀
- 六十四、佛拉斯柯·贝莱斯
- 六十五、夏天
- 六十六、山上的火灾
- 六十七、溪流
- 六十八、星期日
- 六十九、蟋蟀的歌声
- 七十、斗牛
- 七十一、暴风雨
- 七十二、收葡萄
- 七十三、夜
- 七十四、萨里托
- 七十五、午休以后
- 七十六、焰火
- 七十七、围着的果园
- 七十八、月亮
- 七十九、快乐
- 八十、雁群飞过
- 八十一、小女孩
- 八十二、牧童
- 八十三、金丝雀死了
- 八十四、山岗
- 八十五、秋天
- 八十六、拴住的狗
- 八十七、希腊乌龟
- 八十八、十月的午间
- 八十九、安托尼亚
- 九十、一串被遗忘的葡萄
- 九十一、“海军大将”
- 九十二、书页上的花饰
- 九十三、鱼鳞
- 九十四、毕尼托
- 九十五、河流
- 九十六、石榴
- 九十七、古老的公墓
- 九十八、利比亚尼
- 九十九、城堡
- 一百、斗牛场的废墟
- 一百零一、回声
- 一百零二、虚惊
- 一百零三、古老的泉水
- 一百零四、道路
- 一百零五、松子
- 一百零六、逃亡的公牛
- 一百零七、十一月的诗情
- 一百零八、白马
- 一百零九、闹新婚
- 一百十、吉卜赛人
- 一百十一、火焰
- 一百十二、休养
- 一百十三、衰老的驴子
- 一百十四、黎明
- 一百十五、小花
- 一百十六、圣诞节
- 一百十七、里贝拉街
- 一百十八、冬天
- 一百十九、驴奶
- 一百二十、纯洁的夜
- 一百二十一、芹菜冠冕
- 一百二十二、三王来朝①
- 一百二十三、金山
- 一百二十四、酒
- 一百二十五、寓言
- 一百二十六、狂欢节
- 一百二十七、莱昂
- 一百二十八、风磨
- 一百二十九、塔
- 一百三十、沙贩子的驴
- 一百三十一、小曲
- 一百三十二、去世
- 一百三十三、怀念
- 一百三十四、小木驴
- 一百三十五、忧愁
- 一百三十六、献给在摩格尔天上的小银
- 一百三十七、硬纸板的小银
- 一百三十八、给在泥土里的小银
- 译后记
希梅内斯其它书籍
猜你喜欢的书
王惺所先生集
诗文集,十卷,王以悟撰。王以悟,字惺所。河南陕县东凡人。明代万历三十二年(公元1604年)中进士,任邢台令。由分陕张而讷辑录,洛阳张孔训编次,刊于天启三年(1623)。民国二十五年《陕县志》志略云:“内选集程、朱、阳明、白沙之诗,而加以释解,多超悟处。”
叠山集
宋代诗文别集。16卷。谢枋得著。作者原有各类诗文64卷,已有散佚。本书系明人刘隽编集刊行,凡诗3卷、文12卷、附录1卷。作者为宋末元初的爱国文人,作品大都是抒发强烈的民族气节。其上留梦炎的《却聘书》,义正辞严,拒绝投降元朝,表现出凛然的正气。在《与李养吾书》中,强调“人可回天地之心,天地不能夺人之心。大丈夫行事,论是非不论利害,论逆顺不论成败,论万世不论一生”,反映了昂扬的斗志和无畏的气概,历来为人们所传诵。集中诗歌风格苍凉。如《武夷山中》:“十年无梦得还家,独立青峰野水涯。天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花。”以梅花的坚贞喻自己拳拳的爱国之心。《北行别人》为被迫北上前夕,以死明志的誓言:“雪中松柏愈青青,扶植纲常在此行。天下岂无龚胜洁,人间不独伯夷清。义高便觉生堪舍,礼重方知死甚轻。南八男儿终不屈,皇天上帝眼分明。”《四库全书总目》谓其“忠孝大节,炳著史册,却聘一书,流传不朽”,“其他文章,亦博大昌明,具有法度,不愧有本之言”。《叠山集》16卷有明景泰五年(1454)黄溥等刻本、成化二十一年(1485)王皋刻本、嘉靖十六年(1537)黄齐贤刻本。另外,尚有2卷、6卷、10卷(文集5卷、外集3卷,卷首1卷,末1卷)等不同分卷的谢枋得集。
素问吴注
全称《黄帝内经素问吴注》。医经类著作。明吴昆 (1551—1620)撰。二十四卷。昆字山甫,别号鹤皋,歙县 (今属安徽) 人。家富医书,认真研读,注重理论联系实际。曾到江浙等地求师,并在宣城一带行医,颇负盛名。撰有《医方考》、《脉语》、《十三科证治》 等。理论上遵崇《内经》,治疗上主张针药并用。他以王冰的二十四卷本为底本,对《素问》七十九篇 (原缺“刺法论”、“本病论”二篇) 逐篇分段注释,注文朴实简明,说理透彻,结合临床实际,补前人所未备。如注释《素问·灵兰秘典论篇》 中的 “三焦者,决渎之官” 说:“决,开也。渎,水道也。上焦不治,水滥高原; 中焦不治,水停中脘; 下焦不治,水蓄膀胱。故三焦气治,则为开决沟渎之官,水道无泛滥停蓄之患矣。”结合临床注释 “三焦决渎”的生理作用,便于读者理解经文,实为可取。但于经文颠倒不顺处有所改纂。故汪昂认为:“《素问吴注》,间有阐发,补前注所未备; 然多改经文,亦觉嫌于轻擅。”有万历二十二年 (1594)刻本、三十七年刻本,一九八四年山东科学技术出版社铅印本。
上清洞真九宫紫房图
《上清洞真九宫紫房图》,撰人不详。从内容文字看,应为唐宋间上清派道士所作。一卷,收入《正统道藏》洞真部灵图类。经文前半篇为神仙图像,有大像五幅,小像四十余幅。其中有部分宫殿楼阁图。图像之后为《九宫紫房三丹田诀》。诀文称人首脑中有九宫,即明堂宫、洞房宫、丹田宫、流珠宫、玉帝宫、天庭宫、极真宫、玄丹宫、太皇宫。除脑部上丹田等九宫外,身体内亦有中丹田宫及下丹田宫。每一宫中皆有神真居守。本篇所载图像诀文,与上清派存思身神之道法有关,所谓「九宫紫房」即人体内神真居住之处。
跻春台
清末白话短篇公案暨世情小说集。1914年成文堂存板,每卷目录后有“凯江省三子编辑”之语。首光绪己亥(1899)铜山林有仁序,谓:“中邑刘君省三,隐君子也。杜门不出,独著劝善惩恶一书,名曰《跻春台》。列案四十,明其端委,出以俗言,兼有韵语可歌,集成四册。”每册一卷,每卷十篇, 以元、 亨、利、贞标之。“积善必有余庆而余殃可免,作善必召百祥而降殃可消,将与同人共跻于春台,熙熙然受天之祐,是省三著书之意也。”主要内容包括:元集、双金钏、十年鸡、东瓜女、过人疯、义虎祠、仙人掌、失新郎、节寿坊、卖泥丸、哑女配、亨集、捉南风、巧姻缘、白玉扇、六指头、审豺狼、万花村、栖凤山、川北栈、平分银、吃得亏等。
东都事略
南宋王称撰,共130卷。东都,指北宋都城河南开封府。《东都事略》记载北宋九朝的史事,起自太祖建隆,止于钦宗靖康。成书于《宋史》之前,有些史料是《宋史》中所没有的。以北宋都开封称东都而命名。其父王赏曾任实录修撰,称承家学,以实录国史为本,旁搜公私著述,采辑成编。上起太祖,下迄钦宗,共9朝。凡本纪12、世家5、列传105、附录8,叙事约而赅,对研究宋史有较大参考价值。






