附录二
有关婆罗洲华人研究的参考书目
袁冰凌辑
ADRIANI, P.
Herinneringen uit en aan de Chineesche districten der Wester-afdeeling van Borneo, 1879-1882. Schetsen en indrukken. Am sterdam: Campagne, 1898. 290 p. Review in: IG 20(1898): 1510--1512,[by]CYRANO.
BERGHUIS,W.A.
Rapport aangaande de verrigtingen van Z.M. Zeemagt Singka-wang, Montrado, enz. "Ter reede Singkawang 4 Juni 1854". 12p., fol., sewn. Ms. Dutch. [See no. B 19: H 254].
BERGHUIS,W.A.
[Stukken met betrekking tot de expeditie ter Westkust van Borneo in 1854]. Westkust van Borneo 1854. 60 p., fol. in wrapper. Ms.Dutch.
[See no. B 19: H 354].
Berichten en besluiten over staatsinstellingen der kongsi Lanfong
(1857-1888). A 7(1913): 240-262. Berichten over troebelen van de Chinezen op Borneo"s Westkust. TNI
15 (1853) 2: 71,137-141; 16 (1854) 2: 70-71,276－277.
BLUSSE, L. and Ank MERENS
Nuggets from the gold mines, three tales of the Ta-kang kongsi of West Kalimantan. In: L. Blusse and H.T. Zurndorter(ed.) Conflict and accommodation in early modern East Asia: essays in honour ofErik Zilrcher. Leiden: Brill, 1993:284-321.
BOOMS, A.S.H.
Neerlands krijgsroem in Insulinde. Schitterende daden van moed, beleid, trouw en zeifopoffering in de negentiende eeuw sedert de instelling van de Militaire Willemsorde. [Vol.] I. "s Gravenhage:
Van Stockum, 1902: 45-51 (Eene heldendaad van den Luitenant Kolonel H.J.J.L. de Stuers op Borneo, Lara, 1823), 211-219 (De overvalling van onze versterking te Loemar, Wester afdeeling van Borneo, 1856).
BOREL.H.
De ongeregeldheden in West-Borneo. De Telegraaf23 (1915) no. 8083 (2 Januari) avondblad, 2e blad: 5-6. Also published in:
Indologenblad 6(1914-1915): 106-108.
Borneo en de heer Rochussen. TNI 16 (1854) 1: 26-34.
CATOR, W.J.
The economic position of the Chinese in the Netherlands Indies. Oxford: Blackwell, 1936: 138-180 (The Western Division of Borneo).
CHIN, J.M.The Sarawak Chinese. Oxford University Press, 1981.
Chineesche districten in West-Borneo (1853). A 25 (1926): 443.
De Chineesche geheime genootschappen. TNI nieuwe serie 19(1890) 1:57-62.
Chineesche huwelijksdocumenten (1925). A 25 (1926): 440-442.
De Chineezen in West-Borneo. [From "Het Vaderland", November 14 and December 16 1912]. IG 35 (1913) 1: 225-226.
De Chineezen- opstand in Borneo"s Westerafdeeling. Bataviaasch Nieuwsblad (1914) no.273 (20 October) 2e blad.
The Chinese in Borneo. The China Review 7 (1878-1879): 1-11.
DEWALL, H. von
Opstand der Chinezen van Menteradoe, Westkust-Borneo 1853-54. Montrado 4 Juli 1854. 34 p., fol. Ms Dutch. [See no. B 19: H 83].
DOTY, E., and W.J. POHLMAN
Tour in Borneo, from Sambas through Montrado to Pontianak and the adjacent settlements of Chinese and Dayaks, during the autumn of 1838. Chinese Repository 8 (1839): 283-310.
DIJK, R. van
De Chinese volksplanting in Kalimantan Barat.
Schakelsno. 51 (1951): 1-23.
DIJK, R. van
Huwelijksadat van de Chinezen ter Westerafdeeling van Borneo, in het bijzonder Pontianak (1933). A 44 (1952): 385-393.
EARL, G.W.
Narrative of a voyage from Singapore to the West Coast of Borneo, in the schooner Stamford, in the year 1834, with an account of a journey to Montradok, the capital of a Chinese colony in possession of the principal gold mines. Journal of the Royal Asiatic Society 3(1836): 1-24.
ECK, R. van
De Chineezen in Neerlandsch Oost-Indie. IG 4 (1882) 1: 943-959.
ELIAS
De Chinezen van Borneo. BA 31 (1941-1942): 18-19.
ELIAS
Kleine verhalen van mooie Chinese zielen. BA 31 (1941-1942):
40-64.
ENGELHARD, H.E.D.
Bijdragen tot de kennis van het grondbezit in de Chineesche dis-tricten. BKI 51 (1900): 241-262.
FABER, M. von
Schets van Montrado in 1861. TBG 13 (1864): 457-491.
GERLACH, A.J.A.
Fastes militaires des Indes-Orientales neerlandaises. Zalt-bommel: Noman, 1859: 640-669.
GERLACH, A.J.A.
Neerlands heldenfeiten in Oost-Indie. Bewerkt naar "Les fastes militaires des Indes-Orientales neerlandaises". "s Gravenhage:
Belinfante; ijkema, 1876. 3 vols.: 244-246, 276-277(vol. I), 129-132 (vol.11).
Gevecht bij Pamangkat op den 21sten November 1850. MS 2e serie 4 (1852): 47-48,328-329.
GO Gien Tjwan
De historische wortels van de Baperkibeweging. In: Buiten de grenzen. Sociologische opstellen aangeboden aan prof. dr. W.F. Wertheim, 25 jaar Amsterdams hoogleraar 1946-1971. Meppel:
Boom, 1971:47-68.
GRAVE, VAN
Algemeen verslag over de residentie Sambas over 1823. Al-gemeen Rijksarchief "s-Gravenhage (ARA), Kollectie G.J.C. Schneitner, no. 123.
GROOT, J.J.M. de
Het kongsiwezen van Borneo. Eene verhandeling over den grond-slag en den aard der Chineesche politieke vereenigingen in de kolonien, met eene Chineesche geschiedenis van de kongsi Lan-fang. "s-Gravenhage: Nyhoff, 1885, VIII, 193 P. Lioe A Sin van Mandohr. BKI 34 (1885): 34-42.
[HEERTUM], Aloysius [van]
De Hakka-Chineezen van Borneo. MOWI 9 (1926): 330-332.
HELBIG, K.[M].
Das chinesische Element in Bevolkerung und Siedlung Inselin-diens. Ostasiatische Rundschau 23 (1942): 246-255; 24 (1943):10-18.
HELBIG, K.[M].
Am Rande des Pazifik. Studien zur Landes- und Kulturkunde Sudostasiens. Stuttgart: Kohlhammer, 1949: 144-197, 8 ill., 1 map (Beitrag no. 6: Die Unterwanderung Sudostasiens durch die Chinesen), 198-235, 6 ill., 2 maps (Beitrag no. 7: Das chinesische Element in Bevolkerung und Siedlung Inselindiens).
HELBIG, K.[M].
Das Schicksal der Chinesen auf Borneo. Ubersee Rundschau 20 (1968) Heft 12: 35-37.
HIPKINS, J.R.
The history of the Chinese in Borneo. SMJ 19 (1971) nos. 38-39 new series: 109-153.
HOLLANDER, J.J. de
Handleiding bij de beoefening der Land- en Volkenkunde van Nederlandsch Oost-Indie. 4e omgewerkte druk. [Vol.] II. Breda:
Broese, 1884: 1-87 (Borneo: algemeen overzicht), 87-111 (De residentie Borneo"s Westerafdeeling).
HOST, D.W.
De eed der Chineezen. IG 12 (1890) 2: 1502-1509. JACKSON, J.C.
Chinese in the West Borneo goldfields. A study in cultural geography. Hull: University of Hull, 1970. VIII, 88 p., ill.
JAKO.
Sambas. Eigen Haard 64 (1938): 676-679.
JONG, J.W.
Then Sieo Kim Njong in de Westerafdeeling van Borneo bekend als Njonja Kaptai: in memoriam. BKI 37 (1888): 149-153.
KASTEELE, F.C.S. van de
Toelichting tot het werk, getiteld: Montrado. Breda: Oukoop, 1860.16 p.
KATER, C.
Request aan zijne Majesteit den Koning: Memorie van toelich-ting en bezwaren, behoorende bij het adres door C. Kater, eervol ontslagen resident der Wester-afdeeling van Borneo, op heden verzonden aan Z.M. den Koning. Batavia: Albrecht, 1885. 74p.
KEMP, P.H. van der
Montrado tijdens het herstel van ons gezag in 1818. KT 9 (1920):
275-301.
KEPPER, G.L.
Wapenfeiten van het Nederlandsch-Indisch leger, voor het Neder-landsche volk beschreven. "s-Gravenhage: Couvee,[1899]: 231-243.
KERVEL, T.A.C. van
De hervorming van den maatschappelijken toestand ter Westkust van Borneo. TNI 15 (1853) 1: 186-198.
KIELSTRA, E.B.
Bijdragen tot de geschiedenis van Borneo"s Westerafdeeling. IG 11 (1889)1:321-360,505-544,705-742,949-991;11 (1889) 2: 1141-1151, 1352-1383, 1721-1731, 1918-1931, 2119-2148; 12 (1890) 1: 450-474, 682-691, 857-878, 1085-1089, 1090-1112.
KING, V.T.
Essays on Borneo societies. Oxford University Press for the University of Hull, 1978.
Kronijk van Nederlandsch Indie, loopende van afhetjaar 1816: de jaren 1824 en 1825: [onrust onder de Chinezen van Montrado]. TNI 7 (1845) 2: 548-551.
Kwee Kek Beng
Historic der Chinezen van West-Borneo. [From "Indische Courant", July 25 1951.Cnltnreel Nieuws Indonesié(1951) no. 13:5-7.
LANCKER, A.F.
Verslag van de gevechten in West-Borneo tegen Chinese kongsies (1850) n.a.v. teruggevonden begraafplaats van gesneuvelde mili-tarien bij Pemangkat. 1949. 20 sheets, map, photogr. Ms. Dutch. [See no. B 19:H965b].
LANCKER, A.F. Zr. MS.
Borneo in Borneo. Bijdrage tot de geschiedenis van het zeewezen 7 (1972): 1-60.
LANGE, Q.
De Chinezen van Sambas, 1850: een aanzet tot een his-torische studie naar de oorzaken van verzet en verval van het algemene bestuur van de Chinese Leit mijnwerkersverenigingen te Montrado, de federatie Fo-Sjoen, aan de hand van de Ned-saarbrücken Penetratie in Kalimantan Barat. 1984. Doctoraalscrip-tie,University van Amsterdam.
LIEM, Yoe-Sioe
Die ethnische Minderheit der Uberseechinesen im Entwick-lungsprozess Indonesiens. Ein Beitrag zur Erforschung intereth-nischer Vorurteile in der dritten Welt. Saarbriicken: Breitenbach, 1980: 172-186,502-503. Sozialwissenschaftliche Studien zu in-ternationalen Problemen. No. 52.
LO Hsiang-lin
A Chinese presidential system in Kalimantan. SMJ 9 (1960) nos. 15-16 new series: 670-674.
A historical survey of the Lan-fang presidential system in western Borneo, established by Lo Fang-pai and other overseas Chinese. Hong Kong: Institute ofChineje Culture, 1961: 165p. ill.
LULOFS,C.
Onlusten in de buitenbezittingen. TBB 47 (1914): 457-537.
LIJNDEN, D.W.C. van
De verhouding in Welke het gouvernement staat tot de Chinezen en Dajaks op de Westkust van Borneo en voomamelijk op Sambas. TNI 15 (1853) 1:171-186
MAATEN,K. van der
De Indische oorlogen. [Vol.] I. Batavia: Kolff, 1896: 25-26, 30, 46-50,68,70,73,92,95,98, 132, 135-136, 149-150, 157, 188, 213-214,232-233.
MABBETT, H., and Ping-Ching [MABBETT]
The Chinese community in Indonesia. In: The Chinese in Indonesia, the Philippines and Malaysia. London: Minority Rights Group, 1972: 3-15. Report. No. 10.
MACKIE, J.A.C.
Anti-Chinese outbreaks in Indonesia, 1959-68. In: J.A.C. Mackie (ed.) The Chinese in Indonesia. Five essays. Honolulu:
University Press of Hawaii, 1976: 77-138.
Masalah Cina di Kalimantan Barat. Penerbitan khusus no. 6/70. Pon-tianak: Pemerintah Daerah Propinsi Kalimantan Barat, 1970.
MEETEREN BROUWER, P.M. van
De geschiedenis der Chineesche districten der Wester-afdeeling van Borneo van 1740-1926. IG 49 (1927) 2: 1057-1100.
MEYNERS d"ESTREY, H.
Les kongsi ou republiques d"emigrants chinois dans 1"ouest de Borneo. Annales de I"Extreme Orient et de I"Afrique 14 (1890):
65-74,97-106, 165-175.
Missie onder de Chineezen. MOWI 13 (1930): 250-264.
MONTRADO, P. van
De levensbeschouwing der Chineezen op Borneo. FL 13 (1930):
306-317.
Nieuwe onlusten op Borneo. TNI 18 (1856) 2: 321-329.
NOOTEN, J.C.C.W. van
Overzicht van het leven en de gebruiken der Chineezen ter Wes-terafdeeling van Borneo. Orgaan der Nederlandsch-Indische Of-ficiersvereeniging 19 (1934): 416-423, 444-454.
De ongeregeldheden in West-Borneo. 1C 37 (1915) 1: 262-266.
De onlusten op West-Borneo. Nieuwe Rotterdamsche Conrant 71 (1914) no. 360 (28 December) Avondblad A: 2. Also published in: Indologenblad 6(1914-1915): 104-106.
Pemangkat. MS 2e serie 3 (1851): 233-234.
PETERSON, R.L. Roaring Lion. Vital Turning Point in Chinese Church Growth in Indonesia Borneo. London: Overseas Missionary Fellowship, 1968. 136 p.
PETERSON, R.L.
The Demon Gods of Thorny River. A true-to-life Story of a Chinese family in West Kalimantan, Indonesia Borneo. London:
Overseas Missionary Fellowship, 1974. 158 p., ill.
PURCELL, V.W.W.S.
The Chinese in Southeast Asia. London [etc.]: Oxford Univer-
sity Press, 1951: 486-497 (Chapter 41: The Chinese in the Outer Islands).
The Chinese in Southeast Asia. 2nd edition. London [etc.]: Oxford University Press, 1965: 419-425 (Chapter 42: The Chinese in the Outer Islands).
REES, W.A. van
Montrado. Geschied-en krijgskundige bijdrage betreffende de onderwerwe der Chinezen op Borneo. Naar het dagboek van een Indisch officier over 1854-1856. Met eene voorrede van P.J. Veth. "s Hertogenbosch: Muller, 1858. XII, 326 p., map. Review in: TNI 20 (1858) 2: 338-345.
Wachia, Taykong en Amir, of Het Nederlandsch-Indisch leger in 1850. Rotterdam: Nijgh, 1859: 89-169 (Taykong: Borneo"s Westkust in 1850). Review in: TNI 22 (1860) 1: 122-128.
RITTER, W.L.
Nota betrekkelijk de staat der Chinesche zaken voor den kommissaris ter Westkuste Borneo"s [E. Francis]. Marianne"s Oordter Westkuste Borneo"s 10 October 1832. 168 p., fol. Ms. Dutchminute.
[See no. B 19: H247].
ROCHUSSEN, J.J.
Toelichting en verdediging van eenige daden van mijn bestuur in Indie, in antwoord op sommige vragen van J.R cornees de Groot van Kraaijenburg. "s Gravenhage: Van Cleef, 1853: 31-58
(Hoofdstuk 3: Verwikkelingen met de Chinezen op de Westkust van Borneo).
Sambas. [Schetskaart van den linkeroever der rivier Sambas, met de Positie der schepen en de versterkingen der Chineezen bij den aanval op den llden September 1850]. MS 2e serie 3 (1851):
330.
SANDICK, L.H.W. van
Chineezen buiten China. Hunne beteekenis voor de ontwikke-ling van Zuid-Oost-Azie, speciaal van Nederlandsch-Indie. "s-Gravenhage: Van der Beek, 1909: 273-316, 375-424 (Wester-afdeeling van Borneo).
SCHAANK, S.H.
De kongsi"s van Montrado. Bijdrage tot de geschiedenis en de kennis van het wezen der Chineesche vereenigingen op de Westkust van Borneo. TBG 35 (1893): 498-612; 36 (1893): 417-418 (errata).
SCHLEGEL, G.
Thian ti hwui: the Hung-league, or Heaven-earth-league: a secret society with the Chinese in China and India. Batavia: Lange, 1866.
SENN van BASEL, W.H.
Een Chineesche nederzetting op Borneo"s Westkust. TNI nieuwe serie 3 (1874) 1:382-392.
De Chineezen op Borneo"s Westkust. TNI nieuwe serie 4 (1875) 1:59-75.
SIAHAAN, H.
Golongan Tionghoa di Kalimantan Barat. Tinjauan ekonomis historis. Monograph. Jakarta: Lembaga Ekonomi dan Ke-masyarakatan Nasional, Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (Leknas-Lipi), 1974. 84 p.
Sja"ir Perang Tjina di Montrado. 132 p., MS. Malay, Arabic characters. [Collection H.C. Klinkert 144; see no. B 42 (1921): 194].
THE Siauw Giap
Rural unrest in West Kalimantan. The Chinese Uprising in 1914. In: W.L. Idema (ed.)Leyden Studies in Sinology. Leiden: Brill, 1981:138-152.
TOOROP, C.G.
De krijgsverrichtingen in de Chineesche districten (Wester-afdeeling van Borneo). Indisch Militair Tijdschrift 63 (1932): 880--929, 8 appendices.
De verwikkelingen van het Ned.-Indisch gouyernement met de Chi-nesche bevolking op Westelijk Borneo toegelicht. TNI 15 (1853) 2:273-410.
VETH, P.J.
Borneo"s Wester-afdeeling, geographisch, statistisch, historisch, voorafgegaan door eene algemeene schets des ganschen ei-lands. Zaltbommel: Noman, 1854-1856. 2 vols. Reviews in:TNI 16 (1854) 2: 271-275; De Gigs 19 (1855) 2: 697-730,
[by] J.C. ZIMMERMAN; TNI 19 (1857) 1: 70-79; Tijdschrift
voor staathuishoudkunde en statistiek 19 (I860): 108-120, [by]
B.W.A.E. SLOET tot OLDHUIS. VLEMING Jr., J.L.
Het Chineesche zakenleven in Nederlandsch-Indie. Weltevreden:
Landsdrnkkerij, 1926: 253-264 (Westerafdeeling van Borneo).
Dienst der Belastingen in Nederlandsch-Indie. Serie no. 730. VOSSEN, P.
De Chinezen en wij. KM 23 (1940): 1-8,44-52, 68-79, 101-
110,129-138.
WANG.Tai Peng
The Origins of Chinese Kongsi.Singapore : Pelanduk, 1994. WARD, B.E.
A Hakka Kongsi in Borneo. Journal of Oriental Studies 1 (1954):358-370.
YOUNG, J.W.
Bijdrage tot de kennis der Chineesche geheime genootschappen.
TBG 28(1883): 546-577. Het Hoa-Hoee spel (Hok Kien-dialect) of Fa-Foei spel (Kheh-of
Hakka-dialect). Een hazardspel bij de Chineezen. TBB 4 (1890): 161-188.
YOUNG, J.W.
Bijdrage tot de geschiedenis van Borneo"s Wester-afdeelmg.
TBG 38(1895): 499-550.
ZOM, Marius. Chineesch-heidensche feestdagen. BA 17 (1927): 131--140.