概念对照
A
爱 Kjærlighed
爱情 Elskov
B
本质 Væsen；本质规定性Væsens-Bestemmelse
必然性 Nøvendighed
不可知者 det Ubekjendte
变化 Forandring
悖谬 Paradox
C
差别 Forskjelle；绝对的差别det absolut Forskjellige
存在 Væren；真实的存在faktisk Væren；理想的存在
ideel Væren
重生 Gjenfødelse
陈述 Efterretning
D
弟子 Discipel
道 Lære
对象 Gjenstand
单一者 den Enkelt
F
分神 Distraktion
G
概率，或然性 Sandsynslighed
改造 omdanne
根据 Grund
H
悔悟 Anger
幻象，幻觉，错觉 Illusion
回忆 Erindren
荒谬 det Absurde；det Urimlige
怀疑主义 Skepsis
J
激情 Lidenskab
解放者 Forløser
界限 Grændser
见证者 Øienvidnet
教师 Lærer；那位教师hiin Lærer（指耶稣基督）
决断 Beslutning
惊异 Forundring
K
肯定 det Positiv
可能性 Mulighed
L
理想性 Idealitet
理智 Forstand
历史，历史性因素 det Historiske；那个历史事实 hiint historiske Faktum
灵魂拷问 Anfægtelse
M
冒犯，愤慨 Forargelse；Anstød
谬误 Usandhed
矛盾 Modsigelse；自相矛盾Selvmodsigelse
冒险 Risico
O
偶然性 Tilfældighed
偶因 Anledning
偶性 tilfældig Egenskab
P
普遍性 Almindelighed
平等 Ligehed
Q
亲见 Autopsi
钦羡 Beundring
确定性 Vished；信仰的确定性Troens Vished
R
认知 Erkendelse
S
承受 Lidelse；承受的lidende
生成 Tilblivelse；生成的欺骗性Tilblivelsens Svigagtighed
瞬间 Øieblik
事，事迹 Gjerninger
T
体系 System
条件 Betingelse
调和者 Forsoner
跳跃 Spring
W
无知 Uvidenhed
无 Intet
X
现实性 Virkelighed
相似性 Lighed
信仰 Tro
心态 det Sindlag
Y
意志 Villie；意志行为Villies-Akt
永恒 Evighed
永恒福祉 evig Salighed
永恒决断 evig Afgørelse
永恒意识 evig Bevidsthed
忧 Sorg
忧虑 Bekymring
原因 Aarsag
扬弃 ophæve
Z
在场 Nærværelse；在场的 nærværende
再创造 omskabe
罪过 Skyld
罪 Synd；罪的意识Syndsbevidsthed
真理 Sandhed
助产士 Gjordemoder
自由 Frihed
转换，过渡 Overgang
拯救者 Fresler
注意力 Opmærksomhed
人名对照
阿基米德 Archimedes，约公元前287-前212
阿波罗尼奥斯 Apollonios，公元1世纪
彼拉多 Pilatus
博埃修斯 Boethius，480-524
鲍得尔 Franz von Baader，1765-1841
道博 Karl Daub，1765-1836
笛卡尔 Caresius，也就是 René Descartes，1596-1650
德尔图良 Tertullian（us），约155-240
德谟克利特 Demokrit，约公元前460-前370
弟欧根尼·拉尔修 Diogenes Laertios，公元3世纪
哈曼 Johann Georg Hamann，1730-1788
黑格尔 Georg Wilhelm Friedrich Hegel，1770-1831
贺伯格 Ludvig Holberg，1684-1754
莱布尼茨 Gottfried Wilhelm Leibniz，1646-1716
拉克坦修 Lactantius，约250-325
克吕西波 Chrysippos，约公元前281-前208
普罗泰戈拉 Protagoras，约公元前490-前420
普罗弟科 Prodikos，约公元前5世纪
莎士比亚 William Shakespeares，1564-1616
苏格拉底 Socrates，约公元前470-399
斯宾诺莎 Spinoza，1632-1677
塞克斯都·恩披里可 Sextus Empiricus，约160-210
地米斯托克利 Themistocles，公元前525-前460
雅各比 Friedrich Heinrich Jacobi，1743-1819
亚尔西巴德 Alcibiades
哲学片断亚里士多德 Aristoteles，公元前384-前322
伊壁鸠鲁 Epikurs，公元前341-前270
其他
但是我必须问你，苏格拉底，你看这一番讨论结果怎样？正如我刚才所说的，这种讨论只是支离破碎的咬文嚼字。