科洛迪

卡洛·科洛迪（Carlo Collodi，1826年11月24日一1890年10月26日），意大利19世纪最著名的儿童文学作家,古典童话名著《皮诺乔》(《木偶奇遇记》)的作者。Collodi这一笔名是作家母亲生长的镇名。出生厨师家庭的科洛迪曾就学于教会学校,毕业后开始为本地报纸写稿。1848年,血气方刚的科洛迪手持武器积极追随民族复兴运动的领袖马志尼,参加了意大利反对奥地利异族统治者的民族解放运动。后从事新闻工作。1859年起担任托斯卡纳地区政府的戏剧审查官。他的同情始终在穷人一边,发表在《路灯》和 《斗争》等讽刺杂志上的短篇小说、随笔、评论,都贯穿着揭露讽刺意大利资产阶级社会弊端、维护民主权利的精神。1875年,科洛迪的一个朋友请他翻译了法国17世纪作家沙尔·贝洛的三篇童话,受到很大启示。1876年,正当意大利即将获得独立之时,他试为孩子写了他的第一部儿童文学作品 《姜内提诺漫游意大利》。这是对意大利作家帕拉维契尼 (1800—1880)描写模范少年成长过程的名作《姜内特》的反驳——“姜内特”是理想化了的富于训导意味的模范少年,而“姜内提诺”则是一个现实生活中存在的活生生的顽皮男孩。“姜内提诺”的形象创造为“皮诺乔”形象的出现作了艺术准备:姜内提诺胆小,懒惰,快活,调皮,嘴馋,已经有了许多“皮诺乔”的影子。《姜内提诺》引起反响后,又写了《米努佐诺》。1878—1881年间他写了一系列《姜内提诺》型的故事册子。1881年,在他积累了相当丰富的儿童文学创作经验后,他据说因赌博而债台高筑,54岁的科洛迪为意大利一份《儿童报》的小型杂志写连载童话《一个木偶的故事》。这个木偶故事的头几章就大获成功,当作者想把木偶让刺客吊死收结故事时,读者纷纷要求作者续写木偶的故事,于是作者设计了一个蓝发仙女前来搭救。一个顽皮木偶的艺术胜利,对于以 “模范少年”占统治地位的意大利儿童文学无异于是一场革命。这场革命的成功,与意大利原本有讽刺幽默的民间童话传统有关,也与意大利民间木偶剧和假面喜剧盛行有关。科洛迪在《木偶奇遇记》成功前曾有《小手杖》系列作品,《木偶奇遇记》成功后又有《眼睛和鼻子》(1881)、《愉快的故事》(1887)和“皮诺乔”系列童话,但其影响都不能与《木偶奇遇记》同日而语。这部童话名著仅在意大利本国就出了256版以上,英文的《木偶奇遇记》则有111种以上。